治猫鬼诸方-卷第五十六-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫猫鬼者。云是老狸野物之精。变为鬼惑。而依附女人。人蓄事之。如聚蛊也。以毒害人。其病状。结心腹刺痛。蚀人五脏。吐利血而死也。
    x治猫鬼。眼见猫狸。及杂有所闻。相思丸方。 x相思子（一枚）蓖麻子（一枚）巴豆（一枚去皮心）朱砂末（一字）蜡（一分）
    上件药。合捣令熟。先取麻子许大含之。即以灰围患人前头。旋吐药于灰中。吐尽即止灰上作十字。其猫鬼皆死。
    x治猫鬼野道病。歌哭不自由方。 x上以五月五日。自死赤蛇。烧作灰。研令细。平旦用井华水服二（一）钱。
    x又方。 x上腊月猪脂。小儿头发灰相和。热酒调下一钱。