治鼠诸方-卷第六十六-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫鼠者。由饮食不择虫鼠之毒。而变化入于脏。出于脉。稽留脉内而不去。使人寒热其根在胃。若出于颈腋之间。犹浮于脉中。而未内着于肌肉。而外为脓血者。易疗之也。
    x治鼠寒热。皮散方。 x皮（一两炙黄）踯躅花（三分酒拌炒干）龙骨（一两）当归（三分锉微炒）王不留行（三分）土瓜根（三分）鼠姑（三枚）
    上件药。捣细罗为散。每于食后。以温酒调下一钱。
    x治鼠鲮鲤甲散方。 x鲮鲤甲（一分炙令赤）山龟壳（一分炙令赤）甘草（一分炙微赤锉）桂心〔半两（一分）〕雄黄（一分细研）干姜（一分炮裂锉）狸骨（一分炙令黄）
    上件药。捣细罗为散。每于空心。以温酒下一钱。别用蜜和散。纳疮中。无不愈者。先炙作疮。后与药贴更妙。
    x治鼠着颈生。小者如杏。大者如杯。斑蝥散方。 x斑蝥（十枚去头足翅糯米拌炒令黄色）牡丹（三分）海藻（一两洗去咸味焙干）
    上件药。捣细罗为散。每日空心。及夜卧时。以葱白汤调下半钱。病根当于小便中出。
    如鱼脬。利后只得吃粥。
    x治鼠及出脓水。项强头疼。四肢寒热。赤小豆散方。 x赤小豆（一合炒熟）白蔹（一两）露蜂房（一两烧灰）蛇皮（二尺烧灰）
    上件药。捣细罗为散。每于食前。以温酒调下一钱。
    x治鼠。鳗鲡鱼丸方。 x鳗鲡鱼（四两炙令焦黄）野猪皮（四两炙令焦黄）蘧麦（一两）蟾蜍（一枚五月五日若炙黄）斑蝥（三十枚去头足翅糯米拌炒令黄色）腊月猪脂（五合炼成者）巴豆（十五枚去皮心膜纸裹压上件药。除猪脂巴豆外。捣罗为末。用猪脂巴豆和捣千杵。丸如梧桐子大。每日空心。
    以米粥饮下二丸。觉者当寒热。不觉者。来日平明更服三丸。稍稍增之。慎热饮食。当有烦闷。
    x治鼠。马齿苋膏方。 x马齿苋（切碎五升）槲白皮（一斤细切）麝香（一分细研）杏仁（半斤去皮尖油熬令黑研如泥）
    上件药。前二味。以水二斗煮取三升。澄清。次入麝香杏仁。熬搅成膏。瓷器中盛。密封。已成疮者。以泔清洗了。旋于帛上涂药贴。日三易之。未作疮如瘰者。以艾半升。薰黄干 x治鼠。死鼠膏方。 x死鼠（一枚中形者）乱发（二两）松脂（三两）黄丹〔三（六）两炒令黄色〕上件药。用油一斤。以文火煎鼠发候消。以绵滤去滓。又入铛中。然后下松脂黄丹。以柳木篦搅令匀。膏成。于瓷器中盛。每用涂贴。日二易之。
    x治鼠。发于颈。无头尾。如鼷鼠大。使人寒热。此得之于鼠毒。宜贴鲮鲤甲饼子 xx方。 x鲮鲤甲（一分）龟甲（一分）甘草（一分）桂心（一分）雄黄（一分细研）干姜（一分）
    上件药。捣细罗为散。入雄黄同研令匀。炼蜜和作饼子。可疮子大小。贴。日二换之。
    x又方。 x干死鼠（一枚中形者）乱发（如鸡子一枚者）
    上件药。以腊月猪脂一斤半。于铛中煎令鼠发都消。绵滤过。每取涂疮。一分稍稍以酒服之。即愈。
    x治鼠方。 x死蛇腹中鼠（一枚）腊月猪脂（半斤）
    上件药。于铛内同煎令焦。去滓。瓷器中盛。旋取涂于疮上。
    x治鼠。槲皮煎方。 x槲树根北阴白皮（十片）厕屋上雌雄鼠粪（各十四枚微炒用粒）
    上件药。以水一硕。先煮槲皮取一斗。去滓重煎如饧。便入鼠粪及酒一升。搅匀。每日空心。以温酒调下半匙。服后得疮中虫出瘥也。
    x治鼠穿穴成疮。痛不可忍方。 x麝香（一分）雄黄（半两）
    上件药。细研为散。取蟾酥和纳疮孔中。
    x治鼠。猫脑骨散方。 x猫脑骨（炙黄）莽草（各等分）
    上件药。捣细罗为散。敷疮。日两度换之。
    x治鼠。半夏膏方。 x半夏（一两捣罗为末）（KT ）鱼脂（二两煎了者）
    上件药。一处调如膏。旋取敷疮上。
    x治鼠。狐头散方。 x野狐头（一枚炙令黄）狸头（一枚炙令黄）
    上件药。捣罗为末。先用浆水洗。拭干。以猪脂调敷之。
    x又方。 x柞木皮（细锉五升）
    上件药。以水三斗。煎取二升。去滓。渐渐服之。令尽。当有恶物出即愈。
    x又方。 x上取野狼粪烧为灰。细研敷之。
    x又方。 x上取瓠花曝干。捣罗为末敷之。
    x又方。 x上取死蛇一条。酒浸去肉。只取骨。微炒。捣罗为末。以生油调敷于疮上。必有大痛。
    以杏仁研为膏涂之。即止。