食治小儿诸方-卷第九十七-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫生民之道。莫不以小为大。若无于小。卒不成大。故易曰。积小以成高硕也。凡小儿之病。状证甚多。造次之间。编载不尽。其诸方药。备在诸经。今聊举食治单方。以救仓卒之要 x治小儿心脏积热。烦躁恍惚。牛蒡粥方。 x牛蒡根汁（一合）粮米（一合）
    上以水一大盏。煮粥。临熟投牛蒡汁。搅匀。空腹温温食之。
    x治小儿下痢不止。瘦弱。鸡子粥方。 x鸡子（一枚）糯米（一合）
    上煮粥。临熟。破鸡子相和搅匀。空腹入少醋食之。
    x治小儿心脏风热。昏愦躁闷。不能下食。梨渴粥方。 x梨（三枚切）粳米（一合）
    上以水二升。煮梨取汁一盏。去滓。投米煮粥食之。
    x治小儿心脏风热。精神恍惚。淡竹叶粥方。 x淡竹叶（一握）粳米（一合）茵陈（半两）
    上以水二大盏。煎二味取汁一盏。去滓。投米作粥食之。
    x治小儿风热。呕吐。头痛。惊啼。葛根粥方。 x葛根（一两锉）粳米（一合）
    上以水二大盏。煎至一盏。去滓。下米作粥。入生姜蜜各少许。食之。
    x治小儿呕吐心烦。热渴。芦根粥方。 x生芦根（二两锉）粟米（一合）
    上以水二大盏。煎至一盏。去滓。投米煮粥。入生姜蜜少许食之。
    x治小儿冷伤脾胃。呕逆及痢。惊痫。人参粥方。 x人参（半两去芦头）白茯苓（三分）粟米（半合）麦门冬（一两去心）
    上件药。都细锉。每服半两。以水一大盏。煎诸药至七分盏。去滓。下米作粥食之。
    x治小儿水气。腹肚虚胀。头面浮肿。小便不利。郁李仁粥方。 x郁李仁（一两汤浸去皮尖微炒）桑根白皮（一两锉）粟米（一合）
    上件药。捣碎。每服半两。以水一大盏。煎至七分。去滓。下米作粥。入少生姜汁。
    任意 x治小儿下痢。日夜数十行。渐至困顿。黍米粥方。 x黍米（一合）鸡子（一枚）黄蜡（半两）
    上煮粥临熟。下鸡子蜡。搅令匀。空腹食之。
    x治小儿血痢不瘥。马齿菜汁方。 x马齿菜汁（一合）蜜（半合）粟米（一合）
    上以水一大盏。煮作粥。后入二味和调。食前服之。
    x治小儿小便不通。肚痛。浆水葱白粥方。 x粟米（二合）葱白（三十茎去须）
    上件。以浆水煮作稀粥。临熟。投葱白搅令匀。温温服之。