伤寒烦渴方九首-卷第二-外台秘要-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    病源此由阴气少阳气胜，故热而烦满也，少阴病恶寒而蜷时自烦欲去其衣被者，可治也，病脉已解而反发烦者病新瘥又强与谷，脾胃气尚弱，不能消谷，故令微烦，损谷即愈，少阴病脉微细而沉，但欲卧，汗出不烦欲自吐五六日自利后，烦躁不得卧寐者死，发汗后下之，脉平而少烦，此新虚不胜谷气故也，又伤寒渴者，由热气入于脏，流于少阴之经，少阴主肾肾恶燥，故渴而引饮。（并出第七卷中）
    仲景伤寒论疗伤寒汗出恶寒身热，大渴不止，欲饮水一二斗者，白虎加人参汤主之方。
    知母（六两）石膏粳米（各一升）人参（三两）甘草（二两）
    上五味切，以水一斗二升，煮米熟去米，纳诸药煮取六升去滓，温服一升，日三。忌海藻菘菜。（出第十卷中短剧同）又若脉浮发热渴欲饮水小便不利者，猪苓汤主之方。
    猪苓（一两去皮）茯苓（一两）阿胶（一两炙）滑石（一两碎绵裹）泽泻（一两）
    上五味以水四升，先煮四物取二升，去滓，纳阿胶令烊销，温服七合，日三服。忌醋物。（千金翼同出第五卷中）
    范汪栝蒌汤，主渴饮方。
    栝蒌根（内黄脉少者三两）
    上一味切，以水五升，煮取一升，分二服，先以青淡竹沥一升，合水二升，煮好银二两，减半去银，先与病患饮之讫，须臾后乃服栝蒌汤，其银汁须冷服。（出第二十卷中）
    千金疗伤寒后结热在内，烦渴，青葙子丸方。
    青葙子（五两）龙胆（三两）黄芩（一两）栀子仁（一两）苦参（一两）黄柏（二两）
    上八味捣筛为末，蜜丸，先食服如梧子七丸，饮下日三，不知稍增。忌猪肉冷水。（集验同出第九卷中）
    深师黄芩人参汤，疗伤寒吐下后，内外有热，烦渴不安方。
    黄芩人参甘草桂心生姜（各二两）大枣（十五枚擘破）
    上六味切，以水八升，煮取三升，分三服，徐徐服。忌菘菜海藻生葱等物。
    又疗伤寒除热止渴欲饮水栝蒌根汤方。
    黄芩（三两）人参（二两）桂心（二两）大黄（二两）栝蒌根（三两）芒硝（二两）甘草（二两炙）
    上七味切，以水八升，煮取三升，去滓，饮一升，须臾当下不下，复饮一升，得下止勿复饮，汤药力势歇，乃可食糜耳，一方用生姜二两。忌海藻菘菜生葱油腻等物。
    又疗伤寒下后，除热止渴，五味麦门冬汤方。
    麦门冬（去心）五味子人参甘草（炙）石膏（碎各一两）
    上五味捣筛，三指撮水一升二合，煮令沸得四合尽服。忌海藻菘菜。（并出第十四卷中）
    古今录验黄龙汤，疗伤寒十余日不解，往来寒热状如温疟渴胸满，心腹痛方。
    半夏（半升洗）生姜（三两）人参（三两）柴胡（半斤）黄芩（三两）甘草（三两炙）大枣（十二枚擘）
    上七味切，以水一斗二升，煮取六升，去滓，更煎取三升温服一升，日三服，不呕而渴，去半夏，加栝蒌根四两，服如前。忌羊肉饧海藻菘菜等物。（出第三卷中此本张仲景伤寒论方）又高堂丸，疗伤寒苦渴，烦满欲死，令极饮水法方。
    大黄（二分）硝石（三分熬）釜底墨（一分）灶突中墨（一分）黄芩（一分）梁
    上尘（一分）灶中黄土（一分）麻黄（二分去节）胡洽用芒硝无黄土。
    上八味筛末，蜜和如弹丸大取一丸着一盏水中，尽用服之，即自极饮水，汗出得热除矣。一名黑奴丸，一名驻车丸，并疗温疟神良。（并出第二卷中此方第一卷用小麦黑奴名黑奴丸）