黄胆遍身方一十一首-卷第四-外台秘要-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    《广济》疗黄胆，遍身面悉黄，小便如浓栀子汁。茵陈丸方。
    茵陈（四两）黄芩（三两）枳实（二两炙）大黄（三两）
    上四味，捣筛，蜜丸。空腹以米饮服如梧子二十丸，日二服，渐加至二十五丸，微利为度。忌热面、蒜、荞麦、粘食、陈臭物。（一方有升麻三两，出第一卷中）
    《肘后》疗黄胆者，一身面目悉黄如橘柚，暴得热，外以冷迫之，热因留胃中，生黄衣，热熏上所致方。
    猪脂（一升）
    上一味，成煎者，温令热。尽服之，日三。燥屎当下，下则稍愈便止。（与前《近效方
    》同，《备急》、崔氏同，出第三卷中）
    《短剧》疗黄胆身目皆黄，皮肤曲尘出。三物茵陈蒿汤方。
    茵陈蒿（一把）栀子（二十四枚）石膏（一斤）《千金方》加大黄（三两）
    上三味，以水八升，煮取二升半，去滓，以猛火烧石膏，令正赤，投汤中沸定取清汁，适寒温。服一升。自覆令汗出周身遍，以温粉粉之，则愈。若不汗，更服一升，汗出乃愈也。（《深师》、《古今录验》、《千金翼》同，出第四卷中）
    《集验》疗黄胆身体面目皆黄。大黄散方。
    大黄（四两）黄连（四两）黄芩（四两）
    上三味，捣筛为散，先食服方寸匕，日三服。亦可为丸服。（《备急》、文仲、《千金》同，出第二卷中）
    《删繁》疗黄胆者通身并黄。茵陈汤方。
    茵陈（四两）柴胡（四两）升麻（三两）龙胆草（二两）黄芩大黄（各三两）
    上六味，切，以水九升，煮取三升，分三服。若身体羸，去大黄，加栀子仁五六两，生地黄切一升。（《古今录验》、《千金》同，出第十卷中）
    《千金翼》论曰∶凡遇天行热病，多必内瘀着黄，但用瓜丁散纳鼻中，令黄汁出乃愈，即于后不复，恐病黄矣，常须用心警候病患四肢身面微似有黄气，则须用瓜丁散，不得令散漫失候，必大危矣。特忌酒、面，犯者死。
    又凡人无故，忽然振寒便发黄，皮肤黄曲尘出，小便赤少，大便时闭，气力无异，食饮不妨，已服诸汤，余热不除，久黄者。苦参散方。
    苦参（一两）黄连（一两）葶苈子（熬）瓜蒂黄芩黄柏大黄（各一两）
    上七味，捣为散，饮服方寸匕，当大吐者，日一服，不吐日二，亦得下。服药五日，知可消息，不知更服。忌猪肉、冷水。（《古今录验》、《千金》、《短剧》同，出第十八卷中）
    崔氏疗黄胆，身体面目尽黄。茵陈汤。太医校尉史脱方。
    茵陈蒿（三两）黄连（二两）黄芩（三两）栀子（十四枚）大黄（一两）甘草（一两炙）人参（一两）
    上七味，切，以水一斗，煮取三升，分三服。（《千金》同，出第一卷中）
    《延年秘录》栀子汤疗遍身黄如橘，心肋满急方。
    栀子仁（四两）黄芩（三两）柴胡（四两）升麻（三两）龙胆草（三两）大黄（三两）栝蒌（三两）芒硝（二两）
    上八味，切，以水九升，煮取二升八合，去滓，分温三服，相去四五里进一服。（出第十卷中）
    《必效》黄胆身眼皆如金色，但诸黄皆主之方。
    取东引桃根细切如箸，若钗股以下者一握。取时勿令见风，及妇人并鸡犬等见之。以水一大升，煎取搦一小升，适寒温，空腹顿服。服后三五日，其黄离离如薄云散，唯眼最后瘥，百日方平复，身黄散后，可时时饮一盏清酒，则眼中易散，不则散迟。忌食面、猪、鱼等肉。此方是徐之才家秘方，其侄珍惠说，密用。（出第一卷中）
    《近效》疗发黄，身面眼悉黄如金色，小便浓如煮黄柏汁者，众医不能疗。良验茵陈汤方。
    茵陈（四两）黄芩（二两）栀子（三两）升麻（三两）大黄（三两）龙胆草（二两）枳实（二两炙）柴胡（四两）
    上八味，切，以水八升，煮取二升七合，分温三服。若身绝羸，加生地黄一升，栀子加至七两，去大黄；如气力不羸，依前着大黄取验。忌如法。不瘥更作，以瘥为限，不过三四剂瘥，隔三五日一剂。（《经心录》同，李皓处得此方，神良）