女劳疸方四首-卷第四-外台秘要-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    《病源》女劳疸之状，身目皆黄，发热恶寒，少腹满急，小便难，因大劳大热而房室，房室毕，入水所致也。（出第十二卷中）
    仲景《伤寒论》，黄家日晡发热而反恶寒，此为女劳，得之膀胱急，小腹满，身体尽黄，额上反黑，足下热，因作黑瘅，大便必黑，腹胪胀满如水状，大便黑溏者，此女劳之病，非水也，腹满者难疗。硝石矾石散主之方。
    硝石（熬黄）矾石（烧令汁尽）
    上二味，等分，捣绢筛，以大麦粥汁和服方寸匕，日三。重衣覆取汗，病随大小便去，小便正黄，大便正黑也。大麦则须是无皮麦者。《千金方》云，消石二分熬令燥，矾石一分熬令燥，故注之。（《肘后》、《短剧》、崔氏、文仲、《千金》、《范汪》、《深师》并同，出第十四卷中）
    《千金翼》疗黄胆之为病，日晡所发热恶寒，小腹急，体黄，额黑，大便黑，溏泄，足下热，此为女劳也，腹满者难疗方。
    滑石（五两研）石膏（五两研）
    上二味，为散。以大麦粥汁服方寸匕，日三，小便极利则瘥。（《短剧》、《千金》、《备急》、文仲并同，出第十八卷中）
    《近效》女劳疸黄家，日晡发热而反恶寒，此为女劳。得之膀胱急，小腹满，身体尽黄，额上反黑，足下热，因作黑疸，其大便必黑，腹胪胀满如水状，大便黑溏，此女劳之病，非水也。疗与黑疸同，谷疸食则眩，心忪怫郁不安，久久发黄为谷疸，并以前茵陈汤主之。
    方在遍身黄部中。
    《必效》女劳之黄，气短声沉者，宜服此方。
    取妇女月经布和血衣烧作灰，以酒空腹服方寸匕，日再服，不过三日必瘥。