虚劳-卷之四-卫生易简方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    治五劳七伤，明目补虚，益筋力，长精神，理一切风气用仙茅根，八九月采，竹刀刮去黑皮，切如豆粒，米泔浸两宿，阴干，为末，炼蜜丸如桐子大。每服二十丸，空心酒饮任下。忌
    又方用枸杞叶半斤细切，粳米二合，石器中煮作粥，五味、葱白、豉，调和食之。
    治虚劳用兔丝子二两，酒浸十日，水淘、焙干、为末；入杜仲一两，蜜炙、捣，用薯蓣末酒煮为糊丸如桐子大，空心酒下五十丸。
    治劳瘦用青蒿细锉，水三升，童便五升，煎取一升半，去渣，熬成膏，丸如桐子大。空心临卧以温酒吞二十丸。
    又方用青蒿细锉，每服三钱，水一盏，童便半盏，煎八分服。
    治虚劳尿血用鹿角胶三两炙，捣为末，酒二升和温服。
    治补虚劳，益髓长肌，悦颜色，令人肥健用鹿角胶炙，捣为末，酒调方寸匕，日三服。
    治病后虚劳用五七岁黄牛乳一升，水四升，煎一升，饥则稍稍饮服，至十日有效。
    治五劳七伤明目用白瓜子七升，绢袋盛，纳沸汤中三遍讫，以醋五升，浸一宿，曝干为末。酒服方寸匕，日三次服瘥。
    治虚劳目暗用三月三采芜菁花阴干为末，空心井花水调下二钱匕，久服长生。
    治虚劳，下焦虚热，骨节烦疼，肌肉急，小便不利，大便数少，口燥少气，淋石用大麻仁五合研，水二升，煮去一半，分服，四五剂瘥。
    治形体黑瘦枯槁用杏仁五升，去皮尖、双仁，生捣碎，水绞汁，研细，再绞滤过。用慢火于石器内煎，和羊脂如膏，每日温酒服一匕，自愈。
    又方用腊月猪脂和大豆黄末和杵，丸如桐子大。每服三五十丸，空心温酒或米饮下。五升为一剂，服二剂见效。
    治男妇五劳七伤，下元虚冷，一切风病，四肢疼痛用补骨脂一斤，酒浸一宿放干，却用乌油麻一升和炒，麻子声绝播去，只用补骨脂，为末，醋糊丸如桐子大。早晨温酒、盐汤下二十丸。兼乌髭驻颜，悦心明目，益气延年。
    又方用破故纸十两为末，胡桃肉二十两去皮研如泥，入前末，更以蜜和匀如饴，盛瓷器中。每旦暖酒二合调一匙服之，便以食压，汤调亦可。忌食羊肉。
    治虚弱昏昏常睡用马头骨枕之，即渐清爽无昏睡。
    治胆风毒气，虚实不调，昏沉多睡用酸枣一两，腊茶二两，以生姜汁涂炙微焦，为末。每
    治上盛下虚，痰涎壅塞，升降阴阳，安和五脏，扶助元气用水银一斤，硫黄四两，以新铁铫炒成砂，有烟即以醋洒，研细入水火鼎，醋调赤石脂封口，铁线扎缚，晒干，盐泥固济。用炭二十斤；如鼎裂，笔蘸赤石脂频抹，火尽为度，经宿取出为末，糯米丸如麻子大。每
    治精血耗竭，面色黎黑，耳聋目暗，口干多渴，腰痛脚弱，小便白浊，上燥下寒用鹿茸酒蒸、当归酒浸等分为末，煮乌梅肉丸如桐子大。每服五十丸，空心米饮下。
    治骨虚面肿脊痛，不能久立，血气衰惫，发落齿枯，喜唾用鹿茸二两，牛膝一两半，酒浸、焙干、为末，炼蜜丸如桐子大。每服五十丸，空心盐汤下。
    治老人骨髓虚竭用鹿茸五两涂酥炙黄为末，酒二升，于银器中慢火熬成膏，贮瓷器中。每
    治虚劳用胡黄连、蛇床子、前胡各三钱，犍猪胆一个，脊髓一条。童便一盅，水一盅，煎
    治多年伤损不瘥白瓜仁炒，为末，酒调方寸匕，日三服。
    治精血虚耗，不燥不热用熟地黄、菟丝子等分为末，酒糊丸如桐子大。每服七十丸，人参汤下。
    气不顺，沉香汤下；
    心气虚，茯苓汤下；
    心烦不得睡，酸枣仁汤下；
    肾气，茴香汤下；
    小便少，车前子汤下；
    小便多，益智汤下。
    又方用生地黄、熟地黄、天门冬、麦门冬各去心一两，人参半两，为末，炼蜜丸如桐子大。空心温酒或盐汤下三十丸。
    治伤力用杏仁去皮尖麸炒黄、大力子炒等分研细，加蜜丸如弹子大。每服一丸，临卧噙化，十丸即效。
    治阴盛阳虚，耳作蝉声并一切冷气用鹿角霜四两，菟丝子酒浸、茴香炒、枸杞子、五味子、川楝子各一两，为末，酒糊丸如桐子大。每服五七十丸，空心温酒下。
    又方用鹿角霜一斤，白茯苓去皮四两，为末，就用鹿角胶和丸如桐子大。每服三五十丸，空心温酒下，甚有补益。
    治诸虚百损用破故纸二两隔纸炒香熟，白茯苓一两去皮，为末，没药一两，以无灰酒浸，饧糖、酒糊丸如桐子大。每服二三十丸，空心熟水下。不问老少虚损，服之皆效。盖破故纸补肾，茯苓养心，没药养血，三者既壮，自然身安。
    治劳五内崩损，涌喷血出成斗升者用花蕊石过存性，研如粉。每服三钱，甚者五钱，以童便一盏，酒半盏。若女人，醋半盏，食后调服立止，其瘀血化为黄水。服此药后，必疏解其体，却服后药补之。
    治劳止血后补药用大人参二两，水二盏，枣五枚，煎一盏，不拘时细细服之，令其熟睡一觉。
    治劳呕血、吐血、嗽血用大蓟、小蓟、柏叶、荷叶、茅根、茜根、大黄、山栀子、牡丹皮、棕榈皮各一两，烧灰存性，研细，碗盖出火毒；又以大山药五条，莲肉半斤，晋枣一百个，霜柿十个，四味用水四碗，于砂锅内煮熟擂细，却下前药末和匀，慢火再熬，复下阿胶四两，黄蜡二两，平胃散末、四君子汤末并知母、黄柏末各一两，搜和成剂，如硬入白蜜，置青石上木槌打匀，丸如桐子大。每服一百丸，枣汤下不拘时。此药不寒不燥，一切虚劳百损，服之立便除根。