汤火伤-卷之十-卫生易简方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    治汤火疮用刘寄奴为末。先以糯米浆鸡翎扫伤处，后掺药末在上，并不痛亦无痕。但凡汤
    又方用白芨末或白蔹掺敷，生肌止痛。
    治火疮败坏用云母粉同生羊髓和如泥，涂之。
    治汤火伤用薤白与蜜同捣涂，甚效。
    治热汤火烧痛不可忍用石膏末敷之。
    治火疮未起用栀子仁烧灰，麻油调，浓封之。已成疮，烧白糖灰掺之，燥即瘥。
    治汤火伤用梨削贴不烂，防痛易瘥。
    又方用胡桃肉烧黑，杵如脂敷。
    又方用火焰草晒干，为末，冷水调敷患处。
    又方用炭末水磨涂之。
    又方用土朱磨涂。
    又方用桐油涂。
    又方用柏叶捣烂，敷伤处。
    又方用黄蜀葵花叶捣敷。
    治汤火灼未成疮用豆酱汁敷。
    又方用黍米，面曲等分，熬焦为末，鸡子白调敷。
    治汤火伤退猪毛烧灰，油调敷二、三次可愈。
    又方用鸡子清酒调淋洗；或用蜜涂；或鸡子调韶粉涂；或泥醋调；或飞面水调敷。
    又方用杨梅皮为末，油调敷；及以酒调淋洗。
    治汤火败坏及灭瘢用风化锻石炒黄，倾地上良久出火毒，研细，生油调涂。
    治火烧闷绝用尿溺冷冻饮料之；或冷水和蜜饮之。
    治汤火伤用好米醋蘸湿多年旧窗纸粘贴，自然消愈。
    又方用稻草灰不拘多少，冷水淘七遍，带湿摊上，干即易。若疮湿，焙灰干，油调敷二、三次可愈。
    又方用多年庙上走兽为末，小油调涂立效。
    又方用生地黄汁，入小油、蜡同熬成膏，瓷器内盛，以鸡翎蘸扫。
    又方用墙上青苔烧灰，小油调涂。
    又方用血余灰以腊猪脂调涂。
    又方用寒水石烧过，为末，水调涂之。
    又方用大黄、黄连、黄柏、黄芩、白芨等分为末，水调成膏。以鸡翎频蘸涂扫，大除肿痛
    又方用多年干白螺蛳壳火，为末，如疮破干掺；不破入轻粉，清油调敷。
    又方用大黄、当归等分为末。以清油调敷，湿则干掺。
    又方用赤石脂、寒水石、大黄等分为末。以新汲水调涂，大去赤烂热痛。
    又方用杉皮烧灰存性，为末。湿则干掺，干用鸡子清调涂。
    治汤火伤未成疮者用小麦炒黑为度，研细入腻粉油调涂之。凡汤火伤，切不可以冷水、冷物拓之，热气不出，必致烂肉。
    治汤火伤用薤白与蜜同捣，涂甚效。