水肿-卷之五-卫生易简方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    治水肿及全身暴肿，小便涩用葶苈三两捣烂，大枣三十枚，水一升半，煎一升，去枣内葶苈于汁中熬稠，丸如桐子大。空心木香汤或米饮下三十丸。
    治卒肿满，身面皆洪大用甘遂一钱为末，猪肾一枚作七片，涂末炙熟，食至四五片当觉腹肠鸣，小便利。一方更入木香一钱，共内肾中，以薄荷叶裹定，再用湿纸裹煨，临卧细嚼，温酒送下，当下黄水是效。
    又方用皂角炙黄、锉三升，酒一斗渍之，合器煮沸、澄清，服一升，日三服。
    又方用菟丝子一升，酒五升，渍二三宿，每服一升，日三服。
    又方用生猪肝一具，细切，顿食之。勿用盐，只可用苦酒。
    又方用苦瓜瓤实捻如大豆，以面裹煮一沸，空心服七枚，至午当出水一斗，三日水自出不止，大瘦乃瘥。三年内慎口味。用瓜须择妍净者，不尔有毒，勿用。
    又方用榆皮捣屑，杂米作粥食，小便利。
    治风水肿，腹大脐腰，重痛不可转动用冬麻子半升，水研滤取汁，米二合煮粥，着葱、椒
    治水蛊腹大，摇动水声，皮肤黑色用巴豆去皮心熬黄，捣丸如小豆大。水下一丸，以利为度，勿饮酒。
    治水蛊病不问年月深者用大戟、当归、陈皮各一两细锉。水二升，煮七分，顿服，利二三斗勿怪，至重不过再服。
    治水气遍身浮肿，气促坐卧不安用牵牛二两微炒，捣末，乌牛尿浸一宿，平旦入葱白一握，煎十余沸，去渣，空心分为二服，水从小便中出。
    又方用东引花桑枝烧灰淋汁，煮赤小豆，空心食，饱饥即食尽，不得吃饭。
    治水气皮肤痒用枳壳一两为末，如茶前呷。兼明目。
    治水肿用白商陆细切一升，羊肉六两。水一斗，煮六升，去渣，将肉和葱豉作，如常法食。
    又方用白商陆六两，取汁半合，和酒半升，看大小相度与服，当利下水。
    又方用白商陆根去皮，切如小豆许一大盏。水二升，煮一升，入粟米一盏，煮成粥，空心服，即微利，不得杂食。
    又方用乌豆一升，水五升，煮三升，去渣，入酒五升，更煎取三升，分温三服，未瘥再合。
    又方用鲤鱼一头极大者，去头尾及骨，惟取肉。以水二斗，赤小豆一升，合煮取二升。以
    治十种水肿病用鲤鱼一头，重一斤以上，和冬瓜、葱白作羹食之。
    治十种水病肿满，气喘促不得卧用蝼蛄五枚，干为末。食前汤调半钱匕至一钱，小便通效。
    治水肿从脚起，入腹则难疗用赤小豆一斗，水煮极熟，取汁四五升温渍膝以下，冷则重暖；若已入腹，但服小豆，勿杂食亦愈。凡豆不可合鱼食，令人患消渴，生口疮。
    治乳肿喘促，小便涩用杏仁一两去皮尖，熬、研、和米煮，空心服二合。
    治水病初得危急用冬瓜不限多少，任吃极效。
    治水病肚胀四肢肿用黄瓜一个，破作二片不去子，醋煮一半，水煮一半，俱烂，空心顿服，须臾水下。
    治水病洪肿，气胀不消食用香薷五十斤细锉，内釜中，水浸上数寸煮，使味尽、去渣、澄
    治水肿坐卧不得，头面身体悉肿用蒴根刮去皮捣汁一合，和酒一合空心暖服，当微吐利。
    治中水气，已服药未平复用麝香如大豆三枚细研，乳汁调，分为四、五服。
    治脚腿肿用瓠子种空壳煎汤，空心服。
    治水肿用水戟、木通、木香各二钱为末，以猪肾一个，劈开入药末在内，仍合住用线缠缚，湿纸裹，于灰火中煨熟，去纸嚼服。少顷利四五行，即愈。必须忌口。
    又方用乌鲤鱼一个，不去鳞甲，只去肚肠，入大蒜满鱼腹，以黄泥裹固，煨熟。食鱼蒜尽，则小便通利，病愈。
    治身体手足浮肿用蚯蚓粪为末，隔年醋调涂患处，即愈。
    治遍身肿满如囊里裹浆，疾行则濯濯有声或咳喘不定用葶苈子炒、泽泻、椒目、桑白皮、杏仁去皮麸炒、猪苓去黑皮各半两，为末，炼蜜丸如桐子大。每服二十丸，葱白汤下无时，以利为度。一方用黑牵牛头末一两，不用桑皮、杏仁。以葱白、浆水、酒煎三钱服。
    治通身黄肿用瓜蒂三四钱，焙干为末。用半字吹鼻内，日一度，并吹三四日；如不愈，后用黄芩末五钱，煎汤下。
    治水气，四肢浮肿，上气喘急，大小便不通用甘遂、大戟、芫花等分为末，枣肉丸如桐子大。空心热汤送下四十丸，以利去黄水为度，否则次早再服。
    又方用郁李仁、杏仁炮去皮尖、薏苡仁各一两，为末，米糊丸如桐子大。每服四十丸，不
    治水肿从腰以上俱肿用麻黄四两去根节，甘草一两。每服三钱，水一盏，先煮麻黄，沸后入甘草，煎七分服，取汁避风。老虚者勿轻用。
    治一切湿热肿满用黑牵牛、黄芩、大黄、滑石、大椒各等分，为末，酒糊丸如桐子大。每
    治一切水气，通身肿满用人参一两半，葶苈四两锅内铺纸炒黄，为末，枣肉丸如桐子大。每服十五丸，桑白皮汤下，空心、食前日三服。
    治水肿腹大如鼓或遍身皆肿用大戟、白牵牛头末、木香等分为末。每服三钱，以猪腰一对批开，掺药在内烧熟，空心食之。如食左腰子塌左肿，右腰子塌右肿；如未全去，于腹绕脐涂甘遂末，饮甘草汤少许，其肿尽去。
    治水气鼓胀用楮实子一斗五升熬膏，白丁香一两，茯苓二两，为末，以膏丸如桐子大。每服三四十丸，服至小便清利及腹胀消为度。
    治一切肿用蓖麻子捣烂敷之。
    又方用紫檀末醋调，敷肿上。
    治水肿用赤小豆五合，大蒜一个，生姜一分，商陆根一条并切细。水煮豆烂，去姜、蒜细嚼豆，空腹食之，旋啜汁令尽，肿立消。
    治水症用蓖麻子二十枚水研，服之吐恶沫，加至三十枚，三日一服，瘥则止。
    又方用甘遂、大戟等分为末。每服一钱，大麦面一两和作饼子，灰火烧熟，临卧细嚼，茶
    治水肿用甜葶苈、川椒、雄黄、泽泻、芫花醋浸炒，大戟、甘遂、赤茯苓、桑白皮、穿心巴戟各一两，为末。桑白皮浸水一盏，煎八分，空心温服，小便多为效。凡肿手心无纹，面从脚肿起，其根在心，加葶苈一两；
    从阴肿起，其根在肾，加泽泻一两；
    从肠肿起，其根在肚，加川椒一两；
    从口唇肿起，其根在小肠，加巴戟一两；
    从面肿起，其根在脾，加桑白皮一两；
    从胁肿起，其根在骨，加甘遂二两；
    从顶肿起，其根在膈，加茯苓一两。仍审察虚实加减，忌食杂物。