痿痹（附：鹅掌风鹤膝风）-卷二-文堂集验方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    痿症之状。四肢难举。不能伸缩转动。状若瘫痪。而不痛者。乃因气血不足属虚。勿以风治。误用热燥攻风之药。宜当归。白芍。杜仲。牛膝。黄。炒白术。（各一钱）熟地。（二三风痹之症。即今人所谓痛风也。盖痹者闭也。以血气为邪所闭。不得通行而病也。故宜行血养血药治之。
    〔筋骨酸痛〕 十大功劳叶。（即老鼠刺叶。采一篮剪去叶上刺。好酒一斤拌蒸晒干七次。）红花。（五钱炒）当归。（一两酒炒枯）虎骨。（一两炙酥）同为细末。砂糖调服二钱。日两次。
    〔风气痛〕 一切肩背手足皆治。姜汁。葱汁。蒜汁。凤仙花汁各一碗。米醋一小碗。牛入独部蒜四十九个。葱头一大握。油内煎枯。去渣。加入血丹四两。铅粉四两。（俱炒黄）慢
    〔历节风〕 每遇天将阴雨。手足作痛。至夜转甚。肢节肿痛者。用松树节十斤。好酒三斗。浸二十七日。每服二钟。日五六次。以好为度。腰腿风气痛不可践地。用松叶一升。（神。
    〔手足痛风冷痛如虎咬者〕 樟木屑一斗。以急流水一担煮沸。将樟木屑入大桶内。用沸水泡之。桶内安一踏脚凳。桶边放一兀凳。患者坐桶边。以脚在桶内熏之。候温洗。外以夹布单围之。勿令汤气入目。恐致坏眼。其功甚捷。一切风湿脚气肿大者俱宜。
    〔风热臂痛〕 桑枝切段炒。水煎服。小便黄涩者。用木通一二两水煎。服三次愈。
    〔秘传黄豆丸〕 治湿痹膝痛。五脏不足。脾胃气结积滞。大黑豆一斗。（水浸透。）甑上蒸熟。如造酱法铺席上。用荷叶覆盖七日。黄透取出晒干。去黄为末。炼蜜丸如桐子大。空心每服百丸。白汤下。（并能壮力补虚损。开胃进食。大有神验。）
    〔秘传药酒方〕 治一切风痹。手足麻木。肢体不仁。将成瘫痪之症。不拘男妇屡效。肉桂。秦艽。山萸肉。川断肉。（各一钱）广木香。牛膝。（各三钱）当归。枸杞。风藤。防风。黄。（各五钱）熟地。杜仲。木瓜。白术。丹皮。五加皮。（各二钱）陈绍酒二斤。连药入瓶内。隔水蒸出药性。待凉。加烧酒十斤。（冬用煮酒亦可。）过七日。早晚饮三杯。如体素热者
    〔鹅掌疯〕 穿山甲。雄黄二味。火烧烟熏之。数次自愈。吕祖传方。鸡脑髓乘热掌心搓擦数次即愈。真蕲艾四五两。水煮五六滚。入大口瓶内盛贮。将手心放在瓶口熏之。如冷再煮热即效。活蟹煮汤。洗手即效。
    〔鹤膝疯〕 三阴之气不足。风邪乘之。两膝作痛。久则膝愈大而腿愈细。因名鹤膝风。乃败症也。乳香。没药。（各一钱五分）地骨皮。（三钱）无名异。（五钱）麝香。（一分）共为细末。用车前草捣汁。入酒少许。调敷患处。不拘久近。敷三日愈。用去湿膏药贴患处一二日。次用鲜威灵仙捣烂罨上。须略痛一日。出黄水即愈。仍贴膏药收功。此症须内服人参。（二钱）白术。制附子。当归。白芍。（酒炒）熟地。川芎。防风。杜仲。黄。羌活。牛膝。甘草。（各一钱）加姜一片水煎。食前服。多服易效。（此方兼治附骨疽。皮色不变。大腿通肿。疼痛无奈。及痢后脚疼缓弱不能行。或腿膝肿痛等症。须配参方验。）