目疾-卷三-文堂集验方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    〔总论〕 其症虽曰七十二种。大约红为热。白为冷。痒为风。涩为毒气之作也。风则散之。热则清凉之。冷则温补之。气结则调顺之。切不可刀针点割。偶得小愈。出乎侥幸。倘或不然。终身之患。又不宜过用凉药。恐冰其血凝而不流。致成痼疾。当谅其老少体气虚实治之。又有肾虚者。亦令眼目无光。或生冷翳。补暖下元。益其肾水自愈。孩童之患眼。有实无虚。多热无冷。勿用吹药。恐血气未定。致伤其目。宜以败毒药治之。（凡目疾者切忌浴。令人盲。犯房事者必生内障。）
    〔目疾通治〕 荆芥。羌活。甘草。甘菊。防风。本。黄芩（酒炒）当归。山栀。赤芍。白芷。乳香。没药。（各一钱）全蝎。（三个）水煎空心服。目疾初起。服二三剂。立效。
    〔眼痛〕 鸡肝。（不落水者一个）芙蓉叶。（烘燥。研末二钱。）肉果末。（五分）龙胆草。（
    〔风火赤眼肿痛〕 大菜头一个。（切去盖。剜中心。作一孔。）又生黄连末三分。仍用盖住签定。慢火煨熟取出。以菜头中水冷滴入目中即愈。猪胆一个。古钱三文。同置盏内蒸干。取胆丸粟米大。安眼角中即效。内服方当归。黄芩。连翘。甘菊。山栀。生地。（各一钱）赤芍。柴胡。川芎。防风。龙胆草。桔梗。（各八分）黄连。（六分）甘草。（五分）加灯心二十根。水煎服。患赤目以热水濯足佳。若澡浴必至失明。切忌食犬、鸡、鱼、鹅、鸭、蛋。勿用冷水洗。
    〔暴发肿痛〕 青布一块。（水浸洗令干）另用生姜汁。白矾末。将布蘸搭眼胞上。闭目少顷。泪出痛止。
    〔一切目疾痛痒血风〕 生羊胆一个剖开。入蜜。用线扎。揉匀。入滚水内一二沸即取出。冷水浸半日。将胆内汁入瓶中。点眼流泪即愈。杏仁。（去皮尖研）人乳浸蒸汁。点眼最效。
    〔目珠至晚疼甚〕 夏枯草。香附。（各二两）共为末。每服一钱五分。清茶调下。服三四日即效。（盖夏枯草治厥阴目痛如神。）
    〔眼胞肿大如拳〕 霜梅。（三个去核）白果。（七个去壳）青铜。（五分）共捣成饼。置瓷器内。用井华水浸一宿。用绵纸滤去渣。（用古钱蘸洗之效。）
    〔目中多泪〕 鲫鱼胆。（七个）人乳。（一盏）和匀。饭上蒸透。点眼一二次即止。
    〔冷泪〕 菊花。密蒙花。石决明。白芍。甘草。木贼。白蒺藜。（去刺）各等分为末。每服自一钱二分起。渐加至二钱止。茶调下即效。凡眼昏暗。或流冷泪。子后初醒。未曾开言
    〔迎风流泪〕 蕲艾一团。（烧烟熏瓷碗内以黄色为度。）加黄连一撮。枯矾少许。再滴温水碗内。用五铢钱磨匀。洗一二次即愈。年久不愈。用炉甘石。（绿色者一钱数次）海螵蛸。（五分）冰片少许。共乳研极细。点大角数次即收。（勿使入眼珠内为妙。）
    〔烂弦风〕 眼眶湿烂红赤。二蚕砂。（真麻油浸二三日）取起研细涂患处。不问新久。大人小儿。一二次即愈。名一抹膏。红枣二枚。明矾。（二三分）铜青。（二三分）水半钟。蒸熟。频搽即效。
    〔风痒冷泪烂弦有虫〕 生姜。（一块）银簪插入即拔出。点眼两角效甚。
    〔年久烂弦风眼虫痒〕 覆盆子叶。（手揉碎取汁）用皂纱蒙眼。取笔画眼眶于纱上。然后滴药汁先渍眼下弦一时。虫从纱中出。下弦愈。数日照前法再渍上弦。（按覆盆治眼暗不见冷泪浸淫等症。取此草晒干。研细绵裹。以人乳汁浸一二时。用点眼中。即仰面卧。不过三四日。视物如平时。忌食油酒面。）
    〔烂弦倒睫〕 青矾。（火出火毒）研细泡汤澄清。点洗二三次即效。
    〔眼内翳障〕 蕤仁。（一两去油净）硼砂。（一钱）麝香。（三分）共研极细。入瓷瓶内。临用点眼。以好为度。神效。如赤筋缠瞳仁。用白丁香。（研极细）以初胎生男儿乳调点。食盐。（取雪白者生研如尘。）以粗灯草蘸盐少许。轻手指定浮翳。点上三次即没。亦不疼痛。内服。夜明砂。当归。蝉蜕。木贼。（去节。一两）共为末。用黑羊肝。（四两）水煮烂和丸。如桐子大。每服四五十丸。食后温汤下。服之百日后。明如旧。皆仙传也。
    〔一切云翳雾膜遮睛〕 鹅不食草研塞鼻中。频频更换。时时自搐其鼻。五日可以复明。亦大治赤眼。雀粪。（小直者。）以人乳和敷目上。并治赤脉贯瞳仁。及肉青盲眼。点之极效。猪胆皮曝干。作两股绳如箸大。烧灰出火毒。点之亦效。
    〔目中风翳作痛〕 取薤白截断安膜上。少顷去之。数次痛止膜去。（按薤白味辛。能散血行气。故可以去膜。）
    〔青盲不见〕 小青草晒干为末。每日以不落水猪肝一块。入草末五钱。用无灰酒同煮。单食猪肝。饱时服半月。即效。诸葛菜子六升。蒸之气遍取下。以釜中热汤淋之。乃晒干再淋。再晒三次。杵为末。饱时清酒服二三钱。日两服。并治虚劳目暗冷泪眼障。十得九愈。
    〔青盲雀目〕 雀目即鸡盲。至夜不见物。谷精草。（一两）羊肝一具。勿犯铁器。入瓦罐内。水煮熟。食羊肝。以好为度。（小儿同治。如小儿不肯食。则焙干为丸。）石决明。（入炭火存性）夜明砂。（淘净瓦上炙黄。各二钱。）谷精草。（二钱）共为细末。用不落水猪肝一块。将竹刀切肝为两片。夹药末于内。用麻皮缚之。米泔水一碗入瓦罐内。煮至半碗。临卧连肝连汁饮。以好为度。
    〔拳毛倒睫〕 木鳖子。（一个去壳为末）绵裹塞鼻中。左目塞右鼻。右目塞左鼻。即效。先拔去毛。后用石燕子。（一雌。一雄。）磨水频搽。再用黄连汁频洗。则不复出。内服黄连。（酒炒）炙甘草。人参。（各一钱）归身。（一钱半）葛根。防风。（各五分）细辛叶。蔓荆子。（
    〔肉攀睛〕 浮萍草研烂。入冰片少许。贴眼上效。白丁香。人乳调点最效。并治面上酒刺雀斑。
    〔目中起星〕 初起用鹅不食草研烂塞鼻中。过夜即去。如韭菜根。橘叶菊叶。研烂。俱须用绵裹塞鼻中。皆效。日久不去者。用象牙细磨汁。频点眼角即去。
    〔肾虚目暗〕 或见黑光。照方常服自明。甘菊。熟地。（各二两）枸杞。（三两）山药。（五钱）炼蜜丸桐子大。每服二三钱。空心食后服。小红枣。十二枚。（冷水洗净去蒂。）枸杞
    〔肝虚目翳〕 凡气血虚者。眼白睛俱赤。海蚌壳。（火成灰）木贼草。（去节焙）各等分为末。每服三钱。姜枣同水煎和渣服。日二次即效。
    〔眼生珠管〕 鲜牛膝。（连叶同捣汁）日点三四次即退。鲤鱼胆取汁。入黄丹。（一二钱）和如膏。日点三五次即效。
    〔疳眼〕 珍珠草煮羊肝食效。（一名阴阳草。以其叶朝开而暮合也。）
    〔眼目打伤青肿〕 生半夏为末。水调涂之即愈。眼内伤用羊胆。鸡胆。鲤鱼胆。（各等
    〔眼内生毒〕 鸡嘴壳。（瓦上焙燥研细）加乳香。没药。麝香。（各少许）共研细。香油调敷眼眶上即愈。
    〔斑疮入目〕 马屁勃。蛇蜕。（各五钱）皂角子。（十四粒）共入瓦罐内。盐泥固济。烧存性研细。每服一钱。温酒食后服。
    〔飞丝入目〕（春天风高之时有之。每从上而下者是。）红肿如桃。不拘三五日皆治。篦下头垢少许。揩入眼角内即出。亦治赤肿。芥菜汁点之立效。刺鸡冠血滴入眼内。捉去丝即效。细刮指甲末。唾津和点。其丝自聚。拔出即效。菖蒲研碎入鼻孔内。左患塞右。右患
    〔蛛丝入目〕 京墨磨浓。新笔点眼角内。少时轻手抹眼即出。如丝未出。再以墨点之。别物皆治。
    〔一切物入眼中〕 细刮指甲末。津唾调。用灯草点上即出。东墙上马齿苋。（晒燥烧灰研细。）点头少许即出。
    〔麦芒入目〕 煮大麦汁洗之即出。
    〔眼生偷针〕 如左目。以红丝系扎右手中指节根。如右系左。一宿即愈。
    〔眼皮上生瘤〕 樱桃核磨水搽之。即渐渐日消。