治瘭疽诸方-卷第十-小品方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

疽者，肉中忽生一黯子，小如豆粒，小者如米粒粟，剧者如梅李大，或赤或黑，或青或白，其黯状实脉，脉有根而不浮肿也。痛惨应心，其根极深，达肉肌也，小久不治，便四面悉肿，黯KT 紫黑色，能烂坏筋骨也。毒流散逐脉走入脏腑则杀人。南方人名为着毒，得着浓肉处皆即割去之，亦烧铁令赤，烁上令焦如炭，亦灸黯上百壮为佳。单舂酸摹叶薄其四面，以防其长也。饮葵根汁、蓝青汁、犀角汁、升麻汁、竹沥汁、黄龙汤诸单治，能折其热耳。内外治法根据治丹毒方也。
疽着指头者，其先作黯，然后肿赤黑黯KT ，惨痛入心是也。代指者，其先肿，欣欣热痛，色不黯KT 也。