玉关丸-诸虚门虚损论治-严氏济生方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    治诸虚不足，膀胱肾经痼败，阴阳不交，致生多病。水欲升而沃心，火欲降而温肾，如是则坎离既济，阴阳协和，火不炎而神自清，水不渗而精自固。久服闭精补益，永无膏淋白浊遗精之患，神效非一，难以具述。
    辰砂（一两）鹿茸（二两，作片酥炙）当归（酒浸，焙）附子（七钱重者四个，生，去皮脐，各切下项，剜空心，中安辰砂在内，以前项子盖定，用线扎）木瓜（大者二个，去皮瓢切开项，入辰砂附子四个在内，以木瓜原项子盖之，线扎定，蒸烂讫，取出附子，切作片，焙干为末，辰砂细研，水飞，木瓜研如膏，宣瓜为妙，）柏子仁（炒，别研）沉香（别研）巴戟（去心）黄（去芦，蜜炙）肉苁蓉（酒浸）茯神（去心）川牛膝（去芦，酒浸）石斛（去根，酒浸。各一两）杜仲（去粗皮，酒浸）菟丝子（水淘净，酒浸，焙，别研）五味子（各一两半）远志（去心，炒，二两）
    上为细末，用木瓜膏杵和，入少酒糊为丸，如桐子大，每服七十丸，空心，米饮温酒盐汤任下。