咳嗽门-卷之四-医方集宜-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    病源
    有风寒有痰饮有火郁有劳嗽有肺胀
    夫咳者，伤于肺气，有声而无痰。嗽者，动于脾湿，无声而有痰。咳嗽谓有声有痰，因伤肺气而动于脾湿以致之也。夫肺为五脏之华盖，声音之所出，合于皮毛，而司乎腠理，故风寒先能伤之，若腠理不密，外为四气所感，则令人咳嗽，伤于风者，则脉浮鼻塞声重清涕恶寒发热自汗，伤于寒者，则脉紧无汗恶寒烦躁不渴，伤于热者，则脉数烦渴引饮咽干唾涕；伤于湿者，则脉细四肢沉重骨，节烦痛，此四气之所伤也。
    或有七情干于五脏六腑，传于肺经，亦能令人咳嗽，弗独肺经也。治疗之法，审其寒热辨其虚实，寒者温之，热者清之，虚者补之，实者泻之，至如停饮咳嗽则当清而逐之，其或不谨日久多成劳瘵虚损之病，凡此诸症，在于临时消息，则了然无不瘳矣。
    脉法
    脉诀云：浮而缓者为伤风浮而紧者为伤寒
    咳脉浮濡者生，紧涩者死，肺脉沉数者咳血
    沉滑者多痰
    治法
    一伤风咳嗽声重恶寒，宜用华盖散参苏饮
    感冒咳嗽头疼，宜用金沸草散人参荆芥散
    痰饮咳嗽，宜用二陈汤随症加减以治之
    火郁生痰面赤作嗽，宜用降火化痰丸
    劳瘵咳嗽，宜用滋阴降火之药治在本门
    肺胀动则喘满气急息重，宜用收敛之药诃子五味子杏仁青黛之类
    肺胀抑遏不得眠者难治
    上半日嗽多是胃中有火，宜用知母石膏之药降之
    下半日嗽多者是阴虚宜滋阴降火，宜用四物汤加知母黄柏之类
    黄昏时咳嗽多者是火气浮于肺不，宜用凉药以五味子敛之
    咳嗽胁痛者，宜用二陈东加青皮青黛以疏肝气或加白芥子
    肺受虚寒久嗽不止，宜用人参清肺散
    冷嗽吐痰沫，宜用温肺汤
    肺萎咳嗽有痰胸旁肿痛午后热声飒者，宜用人参养肺汤
    咳嗽声哑便不可用凉药，宜用半夏细辛生姜之类以散之
    咳嗽咽干不可用半夏南星之药，宜用贝母蒌仁以润之
    治方
    治肺伤风寒
    麻黄紫苏杏仁桑皮赤茯苓橘红甘草
    水二钟，姜三片，煎八分，不拘时服。
    治肺感风邪
    荆芥麻黄前胡甘草赤芍药半夏金沸草
    水二钟，姜三片，枣一枚，煎服
    治肺受风邪咳嗽声重有痰头疼
    人参紫苏枳壳茯苓陈皮前胡桔梗干葛甘草半夏
    水二钟，姜三片，枣一枚，煎服
    治肺受风邪伏热头痛咳嗽鼻塞声重
    人参荆芥麻黄细辛桔梗陈皮半夏杏仁甘草
    水二钟，姜三片，枣一枚，煎服
    治肺受虚热久嗽不止
    人参阿胶杏仁桑皮地骨皮知母乌梅粟壳甘草
    水二钟，姜三片，枣一枚，煎服
    治冷嗽吐痰沫
    半夏陈皮五味子干姜薄桂杏仁细辛阿胶甘草
    水二钟，姜三片，枣一枚，煎服
    治火郁生痰面赤作嗽
    黄芩海石蒌实青黛桔梗甘草半夏青皮炒栀子
    上为末，炼蜜为丸，如桐子大，每服六十丸，姜汤送下。
    治肺痰咳嗽
    人参甘草阿胶茯苓柴胡五味子贝母杏仁桔梗枳实桑皮
    水二钟，姜三片，煎服
    治久嗽润肺
    款冬花人参五味子紫菀桑皮
    上为末，蜜丸，如鸡头子大，每服一丸，细嚼，姜汤送下
    治无痰嗽久不愈者
    贝母桑皮五味子甘草知母杏仁款花
    姜三片，煎服
    治久嗽不止
    人参款冬花五味子知母贝母粟壳乌梅
    姜三片，煎服
    治郁痰喘嗽不止
    贝母杏仁青黛
    上为末，蜜丸如弹子大每一丸噙化
    附肺痿肺痈
    咳嗽有浊痰腥气，或咳唾中有红丝脓血者，名曰肺痿。此因热在上焦也，如口中燥咳，胸中隐隐而痛，名曰肺痈；此因咳伤肺叶而成也。
    脉法
    脉法曰：肺痈之脉寸数而实，肺痿之脉寸数虚涩浮大者生，短涩者死
    治方
    治肺痈咳嗽脓血咽喉多渴大小便赤涩
    桔梗贝母当归栝蒌子枳壳薏苡仁桑白皮防己黄芪杏仁百合甘草节
    水二钟，姜三片，煎八分，食远服。
    治肺痈
    贝母知母白芷阿胶白芨甘草射干生地黄桔梗薄荷杏仁乌梅桑皮天门冬
    姜三片，食远服。
    治肺痿
    人参（去芦）青皮天门冬（去心）茯苓陈皮（去白）地骨皮甘草（炙各一钱）五味子（三十粒）知母（一钱五分）桑白皮（二钱）
    水二钟，姜三片，食远服。
    治肺痿
    知母白朮茯苓五味子人参半夏柴胡甘草薄荷川芎阿胶款冬花桔梗黄芩麦门冬
    姜三片，食远服。