呃逆门第二十四-卷三-医方考-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    叙曰：呃逆一也，中下判焉。中焦呃逆其声短，水谷之病也。下焦呃逆其声长，虚邪相搏也。今考古方三首，辨其上下，察其虚实，则十全之工矣。若呃逆日久而且吞酸，则翻胃之前驱也，从火治之。
    橘皮竹茹汤
    橘皮竹茹（各一升）人参生姜（各半两）甘草（炙，二两）大枣（三十枚）
    大病后，呃逆不已，脉来虚大者，此方主之。
    呃逆者，由下达上，气逆作声之名也。大病后，则中气皆虚，余邪乘虚入里，邪正相搏，气必上腾，故令呃逆。脉来虚大，虚者正气弱，大者邪热在也。是方也，橘皮平其气，竹茹清其热，甘草和其逆，人参补其虚，生姜正其胃，大枣益其脾。
    丁香柿蒂竹茹汤
    丁香（三粒）柿蒂竹茹（各三钱）陈皮（一钱）
    大病后，中焦气塞，下焦呃逆，此方主之。
    大病后，五脏皆伤，升降失常，故令中焦痞塞，五脏之阴既伤，则少阳之火奋于下，故令下焦呃逆，直冲清道而上也。是方也，丁香、陈皮，辛温者也，理中气之痞塞。竹茹、柿蒂，苦寒者也，疗下焦之呃逆。或问：降逆何以不用栀、柏？余曰：此少阳虚邪，非实邪也，故用竹茹、柿蒂之味薄者以主之。若栀、柏味浓，则益戕其中气，痞塞不益盛乎？古人盖亦深权之矣。
    木香调气散
    木香檀香白蔻仁丁香（各三两）砂仁（四两）甘草（炙）藿香（各半两）
    共为末，每服二钱，盐汤下。
    中焦呃逆者，此方主之。
    中焦者，水谷之海，仓廪之区也。其呃逆责之谷气，故用砂仁、蔻仁以化食，木香、丁香、檀香、藿香以调气，甘草以和中，盐汤以润下。或问：中焦呃逆，与下焦呃逆何以辨？余曰：彼则由于大病后，此则得之饮食后也。又中焦之呃逆轻而短，下焦之呃逆恶而长，其辨判然矣。