治胸痛方第一-卷第六-医心方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    《病源论》云∶胸胁痛者，由胆（都敢反）与肝及肾（时忍反）之支脉虚，为寒气所乘故也。此胸胁相引《葛氏方》∶治胸痹之病，令人心中坚痞急痛，肌中苦痹，绞急如刺，不得俯仰。其胸前皮杀人橘皮（一升）枳实（四枚）生姜（半斤）
    水四升，煮取二升，分为再服。（今按∶《短剧方》∶枳实三两，水五升。）
    又云∶若已瘥复更发者∶取韭根五斤，捣绞取汁，饮之立愈。
    《千金方》云∶胸痹之病，令人心中坚满痞急痛，肌中苦痹，绞急如刺，不得俯仰，其胸中短气枳实（四枚）厚朴（三两）薤白（一斤）栝蒌子（一枚）桂心（一两）
    五味，水七升，煮取二升半，分再服。
    《录验方》治胸痛达背不得卧方∶ 大栝蒌实（一枚，捣）薤白（三斤，切）半夏（半升，洗）生姜（六两，）切凡四物，切，以清白浆一斗，煮取四升，一服一升。
    《极要方》疗胸满气筑心腹中冷方∶ 半夏〔一升（洗）〕桂心（八两）生姜（一斤）
    上，以水七升，煮取二升七合，日三服。
    《医门方》疗冷气胸中妨（害也）满或痛方∶ 半夏（四两）生姜（五两）厚朴（四两，炙）
    水六升，煮取二升，去滓，分温二服，服相去八九里，顿服二三剂。