治恶核肿方第九-卷第十六-医心方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    《病源论》云∶恶核肿者，肉里忽有核，累累如梅李，小有如豆粒，皮内酸痛，左右走身中，猝然而起，此风邪挟毒所成。其亦似射工毒。初得无常处，多恻恻痛。不即治，毒入腹，烦闷恶寒即杀人也。久不瘥，则变作。
    《短剧方》云∶有恶核病者，肉中忽有核累累如梅李核状，小者如豆粒，皮肉中酸痛，左右走人身中，壮热 KT 畏寒是也。与诸疮痕瘰、结筋相似。其疮痕瘰要因疮而生，是缓疾无毒。其恶核病，猝然而起，有毒，不治，入腹烦闷则杀人。南方多有此疾，皆是冬月受温风，至春夏有暴寒冷相搏，气结成此毒也。宜服五香连翘汤，以小豆薄涂之得消也。
    亦煮五香汤，去滓，时时洗渍之，消化之后，以丹参膏敷余核令消尽，不消尽者，还敷小豆薄也。
    五香连翘汤治恶脉及恶核，瘰、风结诸核肿气痛方∶青木香（二两）麝香（半两）沉木香（二两）薰陆香（一两）鸡舌香（一两）连翘子（二两）夜干（二两）升麻（二两）独活（二两）寄生（二两）大黄（三两）
    甘草（二两）淡竹沥（二升）
    凡十三物，咀，以水九升煮药，计水减半许可纳竹沥汁，又克取三升，分三服。
    丹参膏治恶脉及恶核、瘰、风结诸核肿气肿痛方∶丹参（二两）蒴根（二两）草（半两）秦胶（一两）独活（一两）踯躅花（半两）蜀椒（半两）白芨（一两）牛膝（一两）菊花（一两）木防己（一两）
    乌头（一两）
    凡十二物，细切为善，以苦酒二升渍之一宿，夏月半日。急疾即煎之，以猪膏四升煎苦酒竭，勿令暴焦熬也，去滓以膏涂诸疾上，日五、六，至良。
    《葛氏方》治恶核肿结不肯散者方∶ 乌根升麻（各二两）
    以水三升，煮取半升，分再服，以滓熨上。
    又方∶烧白鹅屎，以水服三方寸匕，以肉敷肿上。
    又方∶苦酒摩由跃涂之，捣小蒜敷之。
    《录验方》治恶核肿毒入腹五香汤方∶ 薰陆香射香沉香鸡舌香青木香（各二两）
    凡五物，以水六升，煮取二升半，适寒温分用三服。不瘥复作，云令剂可尽。
    五香各一两，水四升，煮取三升，亦为二服。又滓敷肿上，神良。
    《僧深方》∶凡得恶肿皆暴卒，初始大如半梅桃，或有核。或无核，或痛或不痛，其长甚速，须臾如鸡鸭大，即不治之肿。热为进，烦闷拘挛，肿毒内侵，填塞血气，气息不通，再宿便杀人。初觉此病便急，宜灸当中央及绕肿边灸之，令相去五分，使周匝肿上，可三七壮。肿盛者多壮数为瘥。肿进者，逐灸前际取住乃止。
    又方∶鲫鱼捣敷肿上。
    又方∶啖鲫鱼脍蒜齑。
    《刘涓子方》治恶核肿毒汤方∶ 乌扇（二两）升麻（二两）栀子仁（十四枚，破）
    上三物，切，以水三升，煮取一升半，分再服。以滓敷肿上甚良。
    《张仲景方》治消核肿黄贴方∶ 黄（三两）真当归（三两）大黄（三两）芎（一两）白蔹（三两）黄芩（三两）防风（三两）夕药（二两）鸡子（十枚）黄连（二两）
    凡十物，捣，筛，以鸡子白和涂纸上，贴肿上，燥易。
    又方∶捣茱萸以囊盛，敷核上，亦可令速消开，多得效验。