- 卷之八十五
-
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之八十五
顺治十一年。甲午。秋七月。戊子朔。享太庙、上亲诣行礼。
○谕吏部。朕闻原任户部侍郎、今补广西右布政使戴明说、年力富强才识明敏。向经降调惩儆。谅必洗涤自新。尔部传谕来京。遇有京堂缺出补用。
○遣兵科副理事官张学礼、行人司行人王垓、赍敕印、封琉球国中山王世子尚质、为中山王。赐之诏曰。帝王祗德底治。协于上下。灵承于天。时则薄海通道。罔不率俾。为藩屏臣。朕懋缵鸿绪、夏有中夏。声教所绥、无间遐迩。虽炎方荒略、亦不忍遗。故遣使招徕欲俾仁风暨于海澨。尔琉球国越在南徼世子尚质、达时识势。祗奉明纶。即令王舅马宗毅等、献方物禀正朔。抒诚进表。缴上旧诏敕印。朕甚嘉之。故特遣正使兵。科副理事官张学礼副使行人司行人王垓、赍捧诏印。往封尔为琉球国中山王。仍锡以文币等物。尔国官僚、及尔氓庶、尚其辅乃王。饬乃侯度。协摅乃荩守。乃忠诚慎乂厥职、以凝休祉。绵于奕世故兹诏示。咸使闻知。赐尚质、蟒色缎十五、片金二?、纱、罗十二。妃、妆闪色缎十、片金二、纱、罗八。
○升太仆寺卿王尔禄、为太常寺卿。太常寺少卿提督四译馆霍达、为大理寺少卿。通政使司左参议孙建宗、为顺天府府丞。
○升陕西河西道副使李嘉彦、为河南按察使司按察使。
○授銮仪使雷先声拜他喇布勒哈番、以其父洪化、于太宗时效力故也
○己丑。谕海澄公靖海将军郑成功曰。自古识时俊杰、遇推诚待人之主。披肝效顺。矢忠勿二。方能建立事功。身名俱泰。未有猜疑观望、可称识时知命者。朕承皇天眷佑、奄有万方。海陬一隅、何难偏师戡定。但闽峤苍生、皆吾赤子。不忍勤兵。又念尔父郑芝龙、投诚最早。忠顺可嘉。故推恩延赏、封尔公爵。给与敕印。俾尔驻劄泉、漳、惠、潮、四府。拨给游营兵饷、养尔部下弁兵。朕之推诚待尔、可谓至矣。尔自当薙发倾心。义不再计。今据尔疏奏。虽受敕印。尚未薙发。冀望委畀全闽。又谬称用兵、屯劄舟山、就近支给温、台、宁、绍等处钱粮。词语多乖。要求无厌。乃复以未彻四府防兵为辞。尔尚未归诚、岂有先彻防兵之理。尔若怀疑犹豫、原无归诚实心。当明白陈说。顺逆两端。一言可决。今如遵照所领敕印、薙发归顺则已。如不归顺。尔其熟思审图、毋贻后悔。
○池太总兵官卜从善、以疾乞休。允之。
○庚寅。赠故内翰林国史院大学士张端、太子太保。谥文安。荫一子为中书舍人
○升詹事府少詹事李奭棠为詹事。兼内翰林秘书院侍读学士。侍读学士陈爌、为詹事府少詹事。兼内翰林弘文院侍读学士。编修朱之锡、为内翰林弘文院侍读学士。祭酒沙澄、为内翰林弘文院侍讲学士。补故明少詹事方拱乾、为内翰林秘书院侍讲学士升侍讲卓彝、为左春坊左庶子兼内翰林秘书院侍读侍读周启寯为右春坊右庶子。兼内翰林弘文院侍讲。
○补服阕内翰林秘书院侍讲张悬锡原官。
○增设都察院京畿道汉军理事官一员。
○辛卯。以故翁尼特部落达尔汉戴青贝子根特尔弟叟塞袭爵。
○以故二等伯明安子郎苏、袭爵
○以故三等阿思哈尼哈番孟乔芳子熊弼、鄂木布子艮敦、二等阿达哈哈番喀喇子罗璧、喇都里巴图鲁弟之子达都里、多克新子多台、三等阿达哈哈番马纳祖燕达礼、多尔济子图习希尔、陈修子猛、俱各袭职。
○壬辰。免陕西秦州、朝邑、安定、二县本年分水灾额赋。
○癸巳。升通政使司左通政袁懋功、为通政使。
○予殉难广东罗定道参议邬象鼎、祭葬如例。
○甲午。复设墙子岭关口、以章京笔帖式各二员稽察。
○裁宣府前保安、怀来、永宁、万全左右卫、怀安、开平、龙门、蔚州、阳和、大同前左右卫、平鲁、天城、朔州、安东、中屯等卫千总各一员。
○遣官祭二等阿达哈哈番额布痕。
○丙申。谕礼部、乳公喀喇、保护朕躬有年。忠勤素著。今闻溘逝。深可悯念。著与谥立碑。以示朕旌恤之意。
○命刑科给事中林云京、礼部员外郎王天鉴、为山东乡试主考官。光禄寺少卿程正揆、刑部员外郎黄自起、为山西乡试主考官。吏部员外郎孙宗彝、礼部主事张茁、为河南乡试主考官。
○以正蓝旗满洲一等护卫达喇锡、为护军参领。
○丁酉。升刑科给事中陈忠靖、为本科右给事中。
○以牛录章京贾汉复、为都察院京畿道理事官。
○戊戌。予故一等精奇尼哈番固山额真左梦庚祭一次。谥庄敏。
○庚子。升太常寺掌印副理事官萨穆哈、为太常寺掌印理事官。
○遣太常寺少卿高景、祭黄河之神。鸿胪寺少卿李时秀、祭运河之神。
○辛丑。廷试贡监生赵之璇等八十四名。
○壬寅。中元节。遣官祭四祖陵、福陵、昭陵。
○遣官祭故少保兼太子太保川陕总督孟乔芳。
○癸卯。浙闽总督刘清泰奏言、郑成功、屡荷皇上天恩。加以封赏。至深且厚。而察其举动、似无归诚实意。臣以为抚巢□刀之局、不可不早备也。万一变生叵测非一闽之力、与臣标下孤军、可得而制之者。乞特遣固山额真一人、统领大兵、移镇闽浙之间。呼吸援应。庶不至孤危隔绝矣。下所司议奏。
○甲辰。升他赤哈哈番韩世琦、为吏部启心郎
○升内翰林国史院侍读冯溥、为国子监祭酒。
○浙闽总督刘清泰、以病请假。允之。
○乙巳。命固山额真卓罗、署吏部尚书。宗人府启心郎觉罗伊图、署刑部尚书。工部侍郎郭科署本部尚书。梅勒章京觉罗阿克善、署都察院左都御史。
○丙午。索伦部落索朗噶达尔汉等、来贡貂皮。宴赏如例
○戊申。免陕西镇原、广宁本年分雹灾额赋
○己酉。转侍讲黄机、为内翰林国史院侍读。升编修李昌垣、为内翰林秘书院侍读。谕德李目、为内翰林弘文院侍讲。司经局洗马章云鹭、为右春坊右谕德。兼内翰林弘文院修撰。中允王熙、为司经局洗马。兼内翰林国史院修撰。转右中允左敬祖、为左春坊左右允。兼内翰林秘书院编修。升国子监司业曹本荣、为右春坊右中允。兼内翰林秘书院编修。赞善姜元衡、为国子监司业。转右赞善王清、为左春坊左赞善。兼内翰林弘文院检讨。右赞善张士甄、为左春坊左赞善。兼内翰林秘书院检讨。升检讨范廷元、为右春坊右赞善。兼内翰林秘书院检讨。李仪古、为右春坊右赞善。兼内翰林国史院检讨。
○擢河南洛阳县知县武攀龙、为刑科给事中。
○庚戌。工科给事中翁自涵奏言、近见投揭纷纷。不曰某官赃污。则曰某人冤屈。投揭之后。未闻明白具告。显系挟诈恶习。饱欲则止。弁髦功令。长此安穷。乞敕部刊示严禁。有敢于长安门、及京城内外、擅行粘递揭帖者。责成该司坊官、缉擒造谋夥党。按律治罪。至叩阍奏牍。果系奇冤异枉、曾经督抚问理失实、通政使司、都察院、扶同蒙蔽者。当与申雪。傥本无冤屈、辄敢渎扰。宜尽法究治。以儆奸顽。下所司议奏。
○辛亥。予故太子太保都察院左都御史房可壮、祭葬如例
○壬子。大学士冯铨奏言朝廷设官分职。各有司存。惟近密之臣、则以弼成君德、保护圣躬为任。昨叨预侍宴。承圣谕云。朕因脾胃不调、今朕不用肉。又谕云。自海子回。即有此证、至今未愈。窃惟我皇上一身、乃天地祖宗所付托。亿兆臣民所瞻依。动静出入、宜何如慎重。今谒陵之举。道路云远、岂若法宫之安。寒暑互侵、更非海子之比。臣谓稍展日期。俟圣躬康健。择吉举行。目下所急者、在于慎起居。调饮食。谨医药颐养元和。式迓鸿祉。乃圣孝之大也。报闻。
○礼科给事中季开生奏言、天心仁爱。变不虚生。乃河决方张。继以地震。夫地道不静、民不安也。民之不安、官失职也。今皇纶谆切、臣工谁不洗心。而亲民尤在有司。谨择其贼民召祲之大者、约有十端。曰格诏上□日。皇上轸念民瘼。遇灾必蠲。遇饥必赈。乃积棍蠹役、表里为奸。道府州县、通同欺隐。致百姓不沾实惠。此罔上害民者一也。曰、轻民命皇上清问下民。热审方行、继之恩恤。乃暴横有司、以酷济贪。无所不至。而最惨者、莫若取病呈一节。暗施毒计。冤毙无辜。此恣意害民者二也。曰、纵豺虎。佐贰不受词、律也。乃堂官受其馈遗。不得不任其渔猎。上下苞苴通行而小民家倾命绝矣。此怙奸以害民者三也。曰、庇狐鼠。吏胥原无善类。况仗为爪牙、任其线索。州县火票。道府油牌。星飞电扫。此徇役害民者四也。曰、重耗克。天下火耗之重。每银一两、有加耗至五钱者。白粮每百石、官耗至五十两。百姓勉供正赋、物力已艰。徭役办纳、为劳更甚。入有秤耗。出有扣减。此出入交剥而害民者五也。曰、阴市易。介寿称豜古亦有之。乃重纳绅衿之馈、阴以事酬。广徇乡故之托、中分其有。致土著挟宠而凌乡曲游各没利而剥小民此上下交徵、而害民者六也。曰、喜株连事非大朔、罪止其身。今则一盗之获、必令诬攀富室。一赃之比、必令延蔓亲知。是盗止一家、捕盗者飞殃一邑、赃止十百、追赃者槖饱百千。此为民害者七也。曰、安怠荒。夫状词速结、所以寝弊惜民也。乃淫佚是耽。案牍不理。而急务深冤、悉归沉阁。防闲不固。致主文家隶。内外勾通。虽钦件之大、动经年月。此为民害者八也。曰、失弹压。夫殚压有司、藩臬之责也。果其清慎率下、谁敢不从。奈徇情面。贪馈遗。爱憎不当。是非失宜。有奸不举。是与于害民者九也。曰、漫纠弹。夫纠弹不职、责在督抚。详察核实、人岂难知。但借下官之品题为耳目。贤否混淆。举劾不当。民害无由而除。十也。凡此者、置民垫溺、甚于决河。杀民躯命、甚于地震。乞敕督抚严行剔濯。如有不悛、立行参处。下所司议。
○甲寅。补服阕太仆寺卿黄徽允原官。转通政使司右通政朱鼎延、为左通政。升太常寺少卿高景、为通政使司右通政。太仆寺少卿曹溶、为太常寺少卿提督四译馆。降补原任兵部督捕右侍郎魏琯、为通政使司右参议。
○调镇守江西九江等处署都督佥事总兵官杨捷、以都督佥事、充镇守陕西兴安等处总兵官。
○丙辰。升吏部右侍郎屯泰、为兵部尚书。兼都察院右副都御史。总督浙闽等处军务
○丁巳。谕礼部。朕方在冲龄。即值先帝宴驾。终天抱痛、时刻靡谖。梦想音容、涕泗横集。自元年定鼎以来。绥辑多方。焦心劳思。不遑宁晷。顾瞻陵寝、邈在天涯。虽□山戊不□时祭祀、斋沐遣官。而朕躬未行恭谒。追慕之殷、以日为□山戊不
□。每临餐废箸。中夜以兴所以择吉东行、必不获已。兹复思太祖太宗创造丕基、付托朕躬。缵承匪易。目今方隅未靖、师旅繁兴。兼之旱涝频仍、小民失所。一应养兵恤民、措置规画。朕与诸司夙夜图维、犹虞不给。东行往返、未免延旷时日、有稽政务。欲专心化理、则难展至情。若亟遂孝思、又虑乖民望。再四踌蹰、我太祖太宗、原以天下生民为念。如天下未安、无以上慰太祖太宗在天之灵。朕心亦、何能安。为此今□山戊不□停止东行。俟他年有暇、再行展谒。尔部即行传知。
○授阵亡副将许友信男维泰、三等阿达哈哈番。
○加赠殉难广东副将茅生蕙二级。署都司佥书窦明运一级。各录用子弟一人。给与祭葬。署守备白守富、唐文豹、各录用子弟一人。
八月。戊午朔。祭大社大稷、遣内大臣伯索尼行礼。
○一等阿达哈哈番又一拖沙喇哈番特锡伦、以枉法贪赃、削去一拜他喇布勒哈番。
○免陕西延安府荒地亡丁额赋。
○裁户部十四司主事各一员
○己未。南赣巡抚宜永贵疏报、官兵会巢□刀瑞金县逆贼、直捣罗汉岩。生擒伪都督许胜可等十余人。并贼众数百人、斩于军。获器械无算。瑞金县平。命所司察叙。
○庚申。大学士范文程等奏言、顷者差遣恤刑、仰见皇上慎重刑狱至意。但前此议遣满汉大臣巡方。虑有扰民、是以停止。今四方水旱灾伤、纷纷见告。恐奉差各官、仍不无烦扰。亦应暂请停止。其见禁重囚、应敕各巡抚详勘、以可矜可疑者奏闻定夺。从之。
○辛酉。免陕西真宁县十年分雹灾额赋
○壬戌。都察院左都御史龚鼎孳、遵上□日回奏、大学士冯铨、尺寸靡效。罪过颇多。得上□日、冯铨罪过、累经宽宥、谕上□日甚明。若伊尚有隐罪。龚鼎孳先宜指参。何待责令回奏、始引冯铨抵塞。甚属无谓。奏内云、密勿票拟、不得察纠。非如诸曹有事可指。既知诸曹可指、即当明言无讳、以抒忠悃。
○山东濮州、阳谷、朝城、范县、观城、地震有声。
○癸亥。命内翰林弘文院学士白色纯、礼部右侍郎渥赫、内翰林国史院编修范周、吴正治、为顺天乡试主考官。
○乙丑。谕兵部。朕闻镇守福建泉州等处总兵官刘仲金、病剧不能任事。闽海要地。军务繁多。匪可卧理。著解任回京调治。该部作速会推智勇堪任者具奏。
○浙闽总督刘清泰疏报、浙属亢旱为灾。河竭井涸、未稻尽枯得上□日、浙省灾伤、深可悯恻。其如何赈济之处。著所司确查速议。
○丙寅。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵。
○丁卯。遣大学士甯完我、祭先师孔子。
○命镇守福建泉州总兵官都督佥事马得功、复原任。升江西南赣右协副将董大用、为署都督佥事。充镇守江西九江总兵官。
○升福建按察使董应魁、为广西布政使司右布政使。陕西苑马寺卿于之士、为山东布政使司右布政使。补外转御史张文炳、为陕西布政使司参议、分守河西道。
○福建浦城县、增设枫岭营。以游击一员、守备一员、领兵一千名驻劄。彻常山广济驿、归江山驿。移长汀三洲驿、为小关驿。移上杭蓝屋驿于浦城、为柘浦驿。
○戊辰。太祖武皇帝忌辰。遣官祭福陵。
○庚午。夕月于西郊。遣内大臣公额尔克戴青行礼。
○谕吏部。朕览江宁巡抚周国佐、历来章疏、词语糢糊。意见游移。此必事事假手左右。胸中漫无主持。苏松重地。岂容阘葺之人、因循贻误。周国佐、著解任回旗。该部作速会推才品堪任者具奏。
○辛未。初、德州生员吕煌、以窝逃事觉。托拖沙喇哈番吕献忠、行贿于逃人之主赵五子。五子发其事。吕煌流徙。献忠下部议处。部议献忠犯在赦前、请贷其罪。得上□日、贪官受赃、诏款不赦。献忠作保行贿既真、何得援赦奏请。著令回奏。越六日、部臣回奏稽迟。复有上□日切责。于是议献忠应革职。议上。上以兵部堂司官、显有受贿情弊。下诸王大臣等议处。至是、王等议部臣将不应赦之事、朦混援赦。又回奏稽迟。尚书噶达浑、孟明辅、侍郎觉罗科尔昆、卫周允、张基远、及满汉司官、应各分别。降革罚俸。得上□日、噶达浑、著革一个半前程。科尔昆、革一个前程。介山、革半个前程。各罚俸一年。刘斗、屈和尚、吴延祚、各罚俸一年。孟明辅、卫周允、各降三级调外用。张基远、降二级调外用。贾浚、革职为民。又以原任督捕侍郎魏琯、条奏逃人减等、明为吕煌而发。及满官欲参德州知州佟昌年、又强行沮住。魏琯革职。流徙盛京。
○壬申。工科给事中翁自涵奏言、顷因恤刑扰民、暂停差遣。令各抚详慎推勘。此真钦恤之仁。但恐各抚难于自翻已案。并难翻前抚之案。下属官吏、更难翻上官之案。则奉行仍属具文。请敕直省巡抚、各率所属、有能翻成案、理冤抑者。不惟照会典例、免追失入之罪。且特赐旌异、以为平反劝。诏所司确议。
○甲戌。升太仆寺少卿张中元、为都察院右佥都御史、巡抚江宁等处、提督军务
○诸王大臣议、大学士王永吉、为兵部尚书时、鞫问窝逃吕煌行贿一案。审结稽迟。又不题参知州诬解窝主。且欲坐逃主以吓诈之罪。应革去大学士。降二级调用。仍夺俸六月。得上□日、王永吉破格超擢。简任机密。当竭忠为国、以图报称。昨诸王大臣会议吕煌一案、诘问情由。辄张威忿怒。全无小心敬慎之意。岂非欲效陈名夏故态耶。负恩殊甚。宜加重处。姑从宽革去大学士。降一级调用。罚俸六个月。
○诸王及满洲汉军部院大臣奏言、从前隐匿逃人之律、将窝主正法。后特减等充军。后又将窝主并家口、俱给本主为奴。今复免其为奴、仍充军。方窝主正法、家口为奴之时。虽有逃人、尚多缉获。自定充军之例。一年间、逃人几及三万。缉获者不及十分之一。惟其立法从轻、故致窝逃愈众。仰请再行酌定。得上
□日、著同汉九卿、詹事、科、道、会议具奏。
○乙亥。经略大学士洪承畴奏言、辰常总兵官徐勇、当黔寇披猖之时。誓死固守。历有战功。逆贼遗书诱降。斩其来使、以示无贰。后因辰州孤城莫援、贼将白文选率众围攻、城遂陷。勇督兵恭战。被枪堕马、犹立斩数贼。力竭不支、为贼所害。既死、犹握刀不释。贼截其手而去。阖门遇难者、三十九人。请加优恤以励臣节得上□日、徐勇屡著战功忠节殉难。阖门受害。深可悯恻。著所司从优察恤。
○洪承畴又奏、辰常道参议刘昇祚、辰州城陷被执。贼逼授伪职辱骂不屈。立遭惨磔。阖门男妇、遭戮无遗。辰州府知府王任杞、城陷后。骂贼触怒。碎尸而死。其祖母、及其母、俱自缢一门男妇遇害者、四十六人。并请褒恤得上□日、刘昇祚等、应得恤典、该部察例具奏。
○丙子。调刑部尚书张秉贞、为兵部尚书。转兵部督捕右侍郎李呈祥、为兵部左侍郎。升太仆寺卿黄徽允、为兵部右侍郎。
○丁丑。遣官祭历代帝王
○遣官祭城隍之神。
○遣房山县知县祭金帝陵。
○戊寅。降顺天巡抚王来用一级、调用。以其咨奏稽迟也
○己卯。刑部议覆、吏科都给事中魏象枢奏、各省按察使司守巡各道、应将一切刑名大案、已结未结。照布政司奏报钱粮例、□山戊不□终造册进览。以便清厘。以免拖累。从之。
○庚辰。以内翰林国史院学士傅以渐、为内翰林秘书院大学士。
○升总督仓场户部左侍郎任浚、为刑部尚书。大理寺卿梁清远、为兵部督捕右侍郎。降补原任都察院左都御史赵开心、为太仆寺卿。升吏部郎中梁羽明、为太常寺少卿。户科都给事中杜笃祜、掌河南道御史潘朝选、为太仆寺少卿。陕西商雒道佥事许宸、为通政使司左参议。
○壬午。谕尚书车克、侍郎觉罗额尔德曰。部中启奏诸事。每至积壅始奏。省览之际、殊觉繁多。嗣后毋得壅积。但有一二事、即便奏闻。
○命二等阿达哈哈番费扬古、郭迈、鄂莫克图、俱为二等阿思哈尼哈番。
○故明乐安王朱议淜、及僧人文秀、道士张应和等、谋逆事觉。伏诛。
○癸未。谕吏部。朕惟旌贤劝能、国有常典。大学士范文程、额色黑、甯完我、尚书郎球、巴哈纳、车克、侍郎祝世允、向在太宗时、素效忠勤。历今始终不渝。或匡赞政机、劳深启沃。或经理部务、力殚猷为。成绩已彰。宜加恩晋秩。范文程、著加少保、兼太子太保。额色黑、车克、甯完我、郎球、巴哈纳、祝世允、俱著加太子太保。各照旧办事。议政大臣巴哈、篇古、曩在太宗时、宣劳有素。近复左右朕躬、勤慎罔替。益罄忠诚。并宜加秩示劝。巴哈、篇古、俱著加太子太保。尔部即遵谕行。
○甲申。诸王大臣议覆、隐匿逃人例、奏入。得上□日、王等议隐匿逃人之家、给与逃主为奴。朕思傥有奸恶之徒。图财设局。以害无辜。如从前正法之小羽子等、亦不可测。宜详慎定议。其地方两邻解子流徙之例。因一罪犯。牵连众人。荡家废产。远徙他方。朕心不忍。且所议大小官员等罪、亦属太过。著一并另议具奏。
○赠太子太保都察院左都御史房可壮少保。荫一子入监读书。
○以阵亡二等阿达哈哈番李世贵子文先、袭职。
○以故拜他喇布勒哈番项朝辅子天允、袭职。
○乙酉。通密道副使刘余王□彗、以查覆职名稽迟。降一级调用。
○丙戌。宗人府礼部、议覆国子监祭酒姑尔玛洪疏言、觉罗荫生、应与官员荫生、一例送监读书。俟月分满日。亦与官员荫生、一例照等铨授。从之。
○裁湖广随州所、归并安陆卫。枝江、远安、彝陵、长宁所、归并荆州卫。桂阳所、归并郴州所。常宁所、归并衡州卫。东安所、归并永州卫。
○予故二等阿思哈尼哈番荆古尔达、祭葬立如例。
○升浙江定海镇标游击常进功、为杭州府城守副将。陕西庆阳府署副将马骧、为江西南赣右协副将。副将管福建汀州城守右营游击事贺国相、为福州府水师副将。
○增设兵部督捕汉军副理事官八员。满洲汉军笔帖式八员。
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之八十五
用手机扫一下二维码，在手机上阅读或分享到微信朋友圈