- 台湾镇、道禀总督、将军
-
敬禀者：扬武、长胜轮船抵台，连奉三月廿六、廿九、四月初六等日钧函，并承抄示各件，仰蒙训示周详，荩筹深远，捧读之余，莫名钦佩。
日本兵船，初抵琅■〈王乔〉，上岸屯扎，居民甚为惊慌。旋据枋寮巡检王懋功等禀报：该国陆军先锋出有告白，系为剿办生番，所借之地、所雇之人、所求之物，皆将照价酬劳等语，民心稍定。
扬武轮船，初五日抵台北，即商派安平协副将周振邦、署台防同知傅以礼、准补归化县知县吴本杰，授以机宜，偕同参将贝锦泉，乘坐扬武轮船，前赴琅■〈王乔〉与其按约切实辩论。初七日，驶抵该处。日本陆军中将西乡从道，始则推托不见，及至初八日接晤，又以此次用兵，上年驻京使臣副岛种臣已与总理衙门商明，前日又有附片请总督代致，现伊国钦使亦将次到京，应俟北京信来再照覆总督，不及他语，而外面礼数尚恭。周副将等以无可进说，遂即辞回。
先是初六日，有该国驻厦领事官福岛九成、书记吴硕来见，与其剖论一切，伊总答以不能做主，须俟西乡裁夺，并谓使臣柳原前光已赴北京与总理衙门专论此事。又云，柳原前光上年曾随副岛种臣在京，现因副岛种臣告退，故其国遣令柳原前光再赴北京等语。所有两处情形，谨开节略呈阅。
伏查往年生番戕害琉球难民一事，与日本毫无交涉；即欲藉词报复，何须征调重兵，不惜工饷，远涉重洋而来？且到地之后，又复诱胁土民，外示笼络；其诡计阴谋，实不可测。宪台、督宪照会，许以拿办，阻令回兵，诚为善策。惟据探报，连日以来，生番杀伤日本数人，闻死者共有五名，日本拟即日移营逼近进扎，则衅隙方深，其势恐万难中止。本职、职道等再四筹商，自应恪遵宪台、督宪密奏：如果倭兵扰我腹地，常即鼓励兵团合力堵剿，若仅予生番寻仇，惟当按约理论，相机防范。第所虑者，琅■〈王乔〉虽系番界，终属隶我版图，若彼自行攻入，将来必图窃据。是我目前驱之即起衅端，听之又滋后患；审时度势，似不能不派兵与其会剿，一则防我边境，一则杜其借口。惟会剿亦有为难之处。彼既绝不与我相商，而我又反为之助，未免有失体制。应否俟其使臣柳原前光到京，总署如何与其辩论，再行酌定辩法？至如有意外之虞，竟敢扰我腹地，害我民人，本职、职道等自不能顾及衅端，必当督饬兵团，力筹剿办。台地为职守所系，断不敢徒自苟安，有辱国体。
现本职将彰化县搜捕余匪事宜，酌留戴镇德祥所部并派都司张天德管带镇标营三哨会同营县办理，已于四月初九日回抵郡城。其南路现派参将李学祥、游击王开俊两营前往驻扎。如事机吃紧，当再调回戴镇一营。本职、职道并拟一人驻守郡城，一人前赴南路，相机调度。其南路一带乡团，已饬营县等严密布置矣。
扬武轮船，现据贝参将禀称，尚须回省备足子药，方能来台听候调用。谨肃具禀函，交其带呈，伏乞宪台察核。
敬再禀者：此次日本违约妄动，似各国皆以为非，惟美国有人相助，而李让礼实为主谋。现在日本轮船带兵之克沙勒，亦系美国官兵。是美国与其暗中勾结，已可概见。彼亦恃有美国帮助，妄肆鸱张。现在美国与我并无衅隙，若有总署照会该国公使，按照条约，责令将李让礼等调回，谅美国亦不能显违公议也。
又日本动谓琅■〈王乔〉牡丹社均系生番地界，并不属我版图，故敢肆行往办；即各国均未能深知琅■〈王乔〉系中国地方。查琅■〈王乔〉十八社归凤山县所辖，年完番饷二千两有奇，载在府志，确有可凭。不过因其荒远，故未设官经理。现与辩论，必将此层坐实，庶可责其违约之罪，使彼无辞抵饰。以上两节，均请宪台核咨总署酌办为祷。
再敬禀者：查日本远涉重洋，米粮煤炭，不能多带，须随地接济。所有南北各口，一律禁其购煤炭。上海等处洋面，遇有该国船只，即应截阻，彼必不能久持。日本轮船现泊琅■〈王乔〉一带者，多系西洋购来旧船，即其自制亦不能如西洋之坚利。目下闽、沪两局新制轮船，似尚足以相当。惟闻该国购有铁甲船两号，现我尚无此船，宜思以御之。沿海民皆勇于私斗、怯于公战，其气易作而亦易竭，有事不足深恃；然彼族不能深知，仍须广为联络，以壮声援。是否有当，祈备择采。余如联外交、预边防、通消息各节，则船政大臣抄函，经已向宪台言之矣，不再渎陈。至遣员前赴日本理论一层，较与其赴京公使辩论更为得力，未知江苏能果行否？
用手机扫一下二维码，在手机上阅读或分享到微信朋友圈