钦定四库全书

    诚斋集卷一百十

    宋　杨万里　撰

    尺牍

    答虞侍郎

    某伏以即日廪秋暑退新凉入郊恭惟侍郎左史舍人国史尊契文玉立甘泉天棐忠荩台候动止万福某老病衰伏已廹夕曛摧隤余生未先朝露天上故人帱我幪我之惠也念念欲致一字之敬多问絪凭极知叔孙草仪为时绵蕝正当桥山事严之秋既而季孙奉使为国光辉又有汉节星驰之役蹉跎至此竟蒙云锦之书先堕柴荆之下情谊至到词气劬愉至於毛颖所不能尽之精微又托苏君口以传授其恳欵古之交也将别而悲後之交也既别而不思今执事之於野人一别之後无岁不存问无书不殷懃在外既不踈居中弥不踈也岂野人有可思盖执事自作古人事而见思野人也祗荷祗荷鲁僖之诗不云乎万有千岁眉夀无有害少陵之诗不云乎云霄今已逼台衮更谁亲敬赋二诗以仰祝焉伏惟财幸

    某惶恐再拜进越敬问金堂玉室之宅安期羡门之婘即日恭惟尊尊幼幼受祉山则某老矣无能为役若曰取履结袜尚堪指纵也长者诹及陆贾徧观诸子南昌大儿去之尺有咫尚未能作意一往矧其余乎退之云东西南北皆欲往千山隔兮万山阻一笑然中男次公秩满将来归矣

    某荐蒙别纸镌谕斐然之文欲求当代名流善书者书之以入石敬闻命矣抑非元次山之颂莫称鲁公之妙画非六一先生东园之记莫称【阙】　之奇字某也何人乃承此宠悚仄悚仄

    答周丞相

    某昨委材翁?拟试诗赋呈似不敢奏记盖恐仰而厪玉字之报今反拜赐华衮之褒荣愳交加也六王毕日五色本是丞相擢桂之长技某本以墨义进而斆安石之洛咏焉其广额半眉舞袖郎当手足俱见矣昔半山老人公讌观优未尝解顔而一日偶对之不觉一粲或以问公公曰吾久思咸恒二卦不得其义适得之而喜耳某或者献笑而适遭其喜乎摧谢不庄仰惟原亮

    答澧州赵知府

    某属者寄笺不量老朽退休之人进越以亲戚吴推荐仰於中二千石亲民任使之京削挟今之请行於今之俗是犯二不韪焉观势凉燠者今俗其不然乎大儿长孺尝得京丞相而作亲札荐於朝畴不谓势之燠者莫相君若也而尚不功以其非言路非执法之书也然则燠中差煖而不能炮烙我者亦不能动悟也况某退休氷氏之人乎此其犯不韪一也昔祁大夫举其子君子不以为私近吕文穆公举其犹子文靖至谓有宰相才当时闻者不以为欺至於齐曎则有司以其为宰相映之弟而不敢取焉某何人荐其戚党於执事其不曰私且欺乎此其犯不韪二也乃执事度越一世之拘挛追还千古之奇伟得其书跃如也举其人沛如也又且报之曰来书之品题人物一言一字无非真实语矣退之云大夫不疑人欺已仆何足道哉微执事孰可以当退之之所云者乎多言何足以谢大恩之万分独以居今之俗行古之道为执事贺也

    答福州帅张子仪尚书

    某属者奏记仰干笔端之膏润牒试王亲兹辱报教听请窃闻热官要人求者不少皆訑訑距之独曲狥一故交野人之求荐举不以势而夺交游不以寒而弃万物皆流金石独止孟子所谓豪杰之士不在门下其将焉在寸心感服靡有量数畴昔呼偷儿之简遂玷镌鑱送以墨本覧之汗如水浆可以为纵笔浪言者之戒矣传闻三山公帑有唐文粹大字板本尝求一编以遮老眼未拜赐何也得寄王应衍秀才许无沈浮耳

    与权运使

    某惶恐敬致廹切之恳女夫子修职郎泰宁县丞陈经赡於学问工於词章临民亷惠遇事勤敏蚤年登庚戌科第前任为吉水主簿今者适有天幸乃获骏奔趋事于卿月使星之末光天其或者将与之挿羽翰而云飞脱泥涂而渊泳也某过不自量其老退之蹟辄恃与台座前有同朝十五年之旧後有邻邦二千石之芘僭致古人内举不避亲之恳上干笔端肤寸荐进之润窃推陈丞前任未满而解官今任通理至来岁之冬乃成三考妄意欲望台座特辍嘉泰三年上半年一京削以为破白之举名贤一唱诸台必和倘辱未忘贫贱之交尚笃金石之契驩然收恤仍乞来岁先赐照牒以慰老怀信其有可望之期也仰惟此不报之恩泰华未为重渤澥未为深岂惟陈丞得出门下实某得出门下也一寸丹心天实临之

    与周丞相

    某宿昔奏记且以虞公铭诗呈似一寸丹心端欲求指画之益非以徼浮实之誉也乃上勤钧翰之报至假以子长之褒且谓彪固而下不论闻命辟易汗背赬顔抑某偶当虞氏兄弟授简之责永怀知己不报之恩舍己不承复谁诿者黾勉下笔所谓伧父学人作馨语儿童罗盎效樽俎者仰睇彪固之门墙尚不敢充员於衙官笔吏之列而何暇子长之讥也乎非小人不肯之患子长不肯之患也汰哉丞相专以文许人乎至以子长许人乎此抑所云不尔则人不果奨者乎亟掩荀跞之耳未敢顿包胥之首也以荣以愳以媿以感示教当改为神道碑即以登时剔改书丹矣至如书史误以勠为戮亦蒙是正而文病之尤者乃独不挥匠石斵鼻之斤不试毉生洗肠之方岂姑摘其细以塞其求靳其妙而不屑於教乎再作得一书答虞氏兄弟今纳一本不宁唯发仲尼之一莞犹未絶望於窜走之诲

    与隆兴张帅

    某惶恐小禀女夫子修职郎新泰宁丞陈经赡於学问工於词章早年登庚戌科第前任为吉水簿今兹之官泛舟之役涂出南浦欲膝行於槖兜戟纛之前茅以望见台斗喉舌之末光仰惟一世之儒宗文师天下之钜人长德谓之进而不拒使得瞻仲尼之日见老子之龙後进之士如天之福何以代此进越惶恐

    与本路提举张郎中

    某惶恐小禀女夫子修职郎新泰宁丞陈经工於词章逹於吏事早年中庚戌榜前任主吉水簿今兹之官泛舟之役道出临川仰慕一代名德之尊愿瞻八使光华之末敢望户郎不拒连敖谓进俾得以观道德而听教诲不胜後进之荣跃

    某惶恐再禀大儿南昌令长孺无能不才适有天幸乃获充负弩先驱之小吏愿追随扫门舍人而不得敢谓台座揽辔之初小子奏记之日遽蒙洒笃士之墨剡陟明之章先之以照移申之以奏牍举词衮荣恩意山峩盖下土鲰生欲求而未敢发者顾缙绅先生未见而先收恤之老身荣怀罔有艺极空臆摧谢万不一陈仰惟原省

    与本路提刑彭郎中

    某惶恐仰恃天上知己二十年之雅敢鴈行避影进越致廹切之恳大儿南昌令长孺无能不才适有天幸乃获充负弩之先驱被二星之末光全度尽护粗安庀职窃斗食以活其孥未在西曹适满之科荷载恩私尽室同心也重念此儿自幼训以一卷之书年十有八尝忝乡荐技能浅陋竟以门子而进故随在千官之底仰惟台座一世之儒宗文师四海之钜人长德余论所及枯枿再春敢望不靳笔端肤寸之润诞寘属吏荐墨之後或以奏课或以察亷或以陞陟或以十科或以所知一字拜嘉皆踰华衮靡有细大莫非异恩第得在狄梁公桃李之囿某死不恨矣不避古人举子之私上干肤使拔士之牍一寸丹心不任悃欵顷尝预禀矣

    谢隆兴张帅荐大儿

    某惶恐大儿南昌令长孺无能不才适有天幸乃获充员牛马之下走仰依台斗之末光玉振之所开明庆云之所覆露受容受察成始成终此惠已万万不赀矣敢谓蒙国士之知度越百辈特洒荐士之墨剡发陟之章孝友问学慈祥公勤顾小子未能於一焉拜举词难并之四者矜其荣则华衮未缛较其恩则岱宗犹轻父子怀仁糜捐莫报泚笔摧谢未究万分仰惟台察

    答赵户送糟蟹回送黄雀并黄雀肝心醤

    糟丘解系久矣寄絶交之书诗人审言惠然送解顔之味酌緑醽而延问吐黄中而载欣箸以筹之瓶之罄矣投桃报李媿琼英玉案之两无披緜多脂与心腹头颅而俱往薄言藉手不称所蒙伏惟原宥

    送周丞相蒸蟹

    某惶恐彭蠡郭索二十辈用四明法蒸之以献极知戒杀故不敢生致免使校人畜之池亦不须送与江夏黄祖也一笑既微且渎不胜主臣

    答雷运使

    某伏以即辰凛秋暑退颢气高寒恭惟都运焕章吏部玉节天倚霜台风飞羣黎载歌高厚咸若台候动止万福某渔钓一壑过者弗顾而霄汉绣衣轸一日雅遣行李堕素书重币以将其意名酒以接其驩诲之养生则有隐居所注之编被以仁风则有晋人所扬之扇休之燠之恩斯勤斯此殆执事将挽回古人之光芒以甄冶末造之浇漓而为是举也不然反躬自视无以堪之世俗感藏摧谢之语乃无一二可以藉手报嘉惠也光通之侍未知曷日诗不云乎四方既平王曰遄归又不云乎万有千岁眉夀耆艾敬赋二诗以颂焉仰惟财幸某窃惟则行则藏圣贤之高致有光有晦古今之盛节历选昭代时则有若都运焕章吏部经世之学遐有渊源华国之文绚於藻火是故立之春风玉笋之班而不为泰分之帅阃使轺之勤而不为淹建之频年卷而怀之退藏於道林岳麓湖山之幽深追逐乎紫岩南轩名德之芬香其处也蒙蒙如隐山之玉草木被其光辉其出也垂垂如出岫之云海宇徯其膏润自西徂东持京兆扶风之节复自北而南为西山东湖之游往来容与皆裕如也此其中必有大过人者而世何足以知之哉天之佑宋为之生贤必不为江右一道计昭昭矣退之云胡不均宏俾执事枢今日此责将有在矣金马碧鸡之访豺狼狐狸之问未敢以为门下贺

    某惶恐进越再拜敬问金堂玉室之宅安期羡门之婘即日恭惟中外尊稚受祉山则某老矣无能为役抑取履结袜尚堪指纵某惶恐敬致贱恳大儿长孺无尺寸长适有天幸得充负弩之下走不胜大愿愿老先生薰以道德之馥饫以仁义之膏焘之以仲尼上律之天振之以北海荐士之墨使得为门下桃李廐中病颡实如天之福阖族之荣也一寸丹心毣毣悃悃

    答全州知府陈秘书

    某伏以凛秋暑退风露高洁即日恭惟判府秘书契文作藩政成民颂岂弟天棐忠贞台候动止万福某老病余生弃官十年悬车三载虽未先朝露而自絶於斯世久矣姓名不彻於朝贵书纸不抵於故旧如契文之贤而又有四十年与游之雅而亦不敢以一字相闻云泥相望车笠相辽其势则然耳而风谊拔俗意气迈伦不远千里遣一介行李堕云锦之书访生死於寂寞之滨笃久要於平生之言此非今人之事古人之事也顾施之於独冷之闲人则所谓贤者过之者欤摧谢有陈万此宁足出处殊辙何从晤对乡若太息愿言乃玉在躬以栋吾道即归视草

    某惶恐再拜敬问契家台婘即日恭惟尊稚受祉山则有委不外伏辱四币二蕉斑箔非环堵之所宜有者拜嘉珍感之至

    答虞制参

    某伏以维孟之冬新寒告至恭惟恩馆制参直阁燕居潭府德名弥高天棐忠贤台候动止万福某弃官十载谢事三年老病摧隤幸安田里庆云之?景星之光实衣被之揆厥所元感幸万万惟东序之金钟大镛西望邈在天半安得小叩舂容之声以啓謏闻敢请谨絪冯戒羞服即膺一札十行之诏径归三事大夫之班某伏自壬辰之秋雍国老先生跻台鼎拜孤保谕蜀父老之日面请钧旨一见东阁之行马得瞻琪树而聆玉振乃知传鲤庭独立之训赞揆路奋煕之功自有人也窃喜窃叹此生端不虚矣回首旧事便三十年人生几何良可太息野人既归林下而直阁抱负经世致主之业潜称韫椟自玩其光不屑小出而一施之使朝家不获苍舒庭坚世济之用天下不睹韦贤玄成相业之继独非缺欤远辱云锦之书尝草草叙报是时臂疾旧疾偶作令女壻陈丞代执管城至今震惕开州人再至乃能具短书以谢伯仲长牋之辱老先生铭诗并以呈似兹不重陈

    某惶恐再拜敬问恩闳玉婘即日冬寒恭惟尊尊幼幼受祉山则有委不外蒙寄赠红紫素罗三十匹下拜?感之至婺罗木锦各二匹聊伴空函匪报也儿辈辱问劳长孺次公幼舆皆之官未及奏记以谢先生长者之赐也

    答虞知府

    某伏以良月有俶气露高寒即日恭惟恩舒判府直阁身作长城卧护国西威惠用章天人咸赞台候动止万福某犬马之齿今七十有五矣已廹夕曛未先朝露微我故人烛之以末光何以逮此蜀月楚星相望各天一方安得对床听雨握手论文以寛此心之郁陶愿言金玉大业栋干皇家即奉緑绨遂骞紫禁

    某伏自辛亥之春东来紫气照临锺山石城之间初得瞻北斗之碧梧鸾鹄望东山之玉树芝兰盖雍国老先生之典刑文献尽在鲁矣盛德有後老身定交自贺两得之也语离一星昼思夜梦曷尝不在钜鹿下某弃官归老山间乃以壬子之秋也三请还笏始佹得之寒灰枯草过者掉臂伯仲间尚记忆老门生耶云锦之书珠玉之唾访问生死慰存寒酸词旨劬愉意气倾豁老病余生抵掌顿足觉生意顿回霜毛再玄也惟经世之学济美之才小淹外庸日竚光显如范氏之尧夫吕氏之晦叔此所愿於伯仲者老先生碑文已付便了也短书以谢长牋之辱兹不重出云

    某惶恐再拜敬问恩闳玉婘即日冬寒恭惟尊尊幼幼受祉山则有委不外蒙寄贶红素罗十有四匹及太平治迹老先生制集下拜珍藏之至建本诗集一部木锦一端聊伴空函匪报也

    答湖北唐宪

    某伏以即辰良月应期初寒戒候恭惟提刑太中尊契文体上好生作民司命霜凛百吏春煕羣黎天人孚休台候动止万福契家玉婘受祉无艾某老病余生死灰不然贵者所弃旧者所忘也今兹远蒙一介行李堕以云锦之书劳苦酸寒访问生死此古人盛德之事非今世末造之有者而又宠寄葛洪岣嵝之尘罔非玉床箭镞之英虹气贯岩宝光浮鼎老者得此隐居扶衰却老之剂仙人长生不死之珍惜未能死籍之可落犹庶几臞骨之再腴霜鬓之又玄也九顿以谢嘉惠累百言而未宣写耳小儿幼舆孺子不足进於先生长者之门仰辱招致之幕下自媿素餐匄返贱职而挽留不置恩礼益笃老怀感激何有终穷出处异辙安得再望见青天白日之清明愿言爱重盛德大业即还鸡翘豹尾之班

    答彭侍郎

    某伏以即辰云叶护霜风刀剪水恭惟观使待制侍郎尊契丈渊兮万物之宗游乎九垓之上天人咸若台候动止万福某老病之身已廹夕曛未先朝露芒寒旁烛君之余也极知孤逸韵高蹈事外阖扉以谢褦襶下帷而对圣贤其名或可得闻而其人不可得而见曲肱饮水其乐也天所谓岂不实辛苦所愳非饥寒不赖固穷节百世当谁传者耶我欲从之慨其室则迩也奉教告洒然便对面豁然顿失心疾吃吃王秀才定不凡耳已约渠惠顾当扫厅作一日谈也诸封胡孰仕孰居皆未及共戒语辱诹及儿辈皆景升儿子耳长者记忆以荣以感未见愿言?重以栋斯文

    答周监丞

    某伏以即辰滕巽胥命云师来同恭惟致政提举监丞尊契文集芙蓉以为裳折若木以拂日天人尽护河岳给扶台候动止万福某老病并至幽独无侣有可乐者其惟海内名胜平生故人一笑一谈一觞一咏之间乎千江隔万山阻海内姑舍是也烟火相接鸡犬相闻如吾二人尚可诿曰疏乎哉一居白鹭之北一居青原之东一苇可杭而其室则迩其人甚远每一念之作恶数日属者奏记以写我心以管城老矣罢於传言赤鯶蠢尔拙於寄声心之精微欲彻於下执事何繇而彻也答教之返真以玖报李也把翫未释而汉水白鳞又将一封云锦而至矣金声玉振骇洞几杖华星秋月渊曜耳目双篚佳实千颗匀圆初疑得成纪黄龙之珠又似弄王孙精金之丸惊喜无端不敢专飨偶有剥啄纳谒者自赞曰麴秀才也亟延上坐入坐觞而俎之欣然两家之难解洒然五斗之酲析矣占谢不敏末後一语惟曰后皇之嘉橘与臣朔之桃争岁月论春秋云

    答隆兴张尚书

    某谨已公牍以谢宫壶之赐洊奉真翰以示意气之勤且分似于湖先生之金书兼之友于家问之新刻至於君明臣良之大字赴官临风之留题大篇短章日光玉洁银鈎铁画凤翥鸾翔至宝满前穷儿骤富降拜惊喜荣感万斯某属尝奏记以谢大儿陞陟之章继辱报教再有後日特剡之议得玉求剑敢萌此心一诺千金益深谢臆附见於此并祈台察

    谢彭提刑荐南昌大儿

    某恭承召节以趋介圭入觐亟奏记以贺厦复哦诗而饯行在野人既蒙报琚之牋而大儿复被荐鹗之表建请擢用式勤臣工至於趋尙行能之着闻亷谨刚方之独立一之为甚四者难并华衮不足以谕褒嘉之荣泰岳不足以拟恩纪之重降拜衔戢谢词周谆藏之中心言之不足仰惟台慈赐之下烛

    答李厚之知县

    先丈竹林先生铭诗今驿送呈似剔股事恐非不诡於教者政犯鄂王府之大禁也故微其辞秦汉以前无塔字韵书云浮图也故易而榻亦传以豫章悬榻之土风望示报庶知不作石头驿耳

    答胡抚干仲万

    某伏以即日近腊如春恭惟仲方抚干学士乡兄宾赞戎阃天棐贤哲台候动止万福某老病世所掷於道旁者每蒙书札访问生死公自为德吾何取也吾州又添一趂班人未足为贺添一诗人真足为青原山贺矣龙山十诗其味黯然而殊有后山风致使阿温老兵知之追恨当时坐上初无此客子耳嗟叹不足卷而复舒无论余子老夫亦当避路澹庵先生有孙季永亡友有子此何可当也来归迩止豫为兆喜愿言?重台家即以鸾台凤阁贮之某悚息再拜敬问契家六珈九凤月上即日尊稚均祉饷乾桃及书箔佳甚降拜?感儿曹荷声次公于前月二十五日秩满计渐当归尚未至也

    答王晋辅

    某伏以即日腊雪瑞岁恭惟晋辅上舍乡友茹古之余神介尊候万福某老病怯寒方颐隐於脐以附似红之火乃蒙一介行李踏璚瑶之迹诒书札以慰存之北果臼烛惠然朋来今夕浊醪真不孤寒须专春二字小俟霁晖呵笔炙砚勉为作也愿姑徐之近诗未欲拈出幸察

    答周监丞

    某伏以若岁春秋益国已免其奏记赠我锦绣乘成复讲於多仪高词清铿笙镛以间至宝琱琢金玉其相如遗百味之兰生侑以四老之橘戏淮泗入舟之白湖海半殻之黄初凝食指之予欺顿使馋涎之泉涌衔戢不浅忧虞实 多昔岁有北杏之盟【阙】敢为於戎首今兹报东门之役罪难逭於过先愿夜竪於降旛勿後来之反斾顿首哀吁拊心战兢谨具劄子摧谢仰惟台察

    与周监丞

    某伏以即辰平地尺雪允霁益寒恭惟致政提举监丞乡丈饮瀣餐霞御风骑气与造物而同游与泰初而为邻三神交归纯嘏毕至台候动止万福金台玉堂之室安期羡门之婘尊尊幼幼锡羡惟钧某主臣敬以今兹嗣岁将兴端筞遇泰隂外阳内小往大来是为君子道长之辰丕应五福类升之庆某生涯短褐行李长鑱颐隐於脐方缩焉而如蝟风其吹女觉煖然而佀春敬上三百一斗之觞仰祝千二百岁之夀谨具劄子陈贺恭惟台察

    某惶恐上覆吾州大禁不敢以茅柴触网帅司襟带堂乘壶北果四套进越为夀蒙不麾去有万其幸

    慰秦宰

    某恭闻蘐堂太宜人夀考康强茀禄无艾如鲁僖之母如戴胜之仙谓宜万有千岁以享荣养不审何恙靡已遽至大故闻讣悼心怛然恭惟爱孝如曾子纯孝如考叔骤罹哀疚何以堪之某老病待尽不克奔吊敬修尺疏以写慰不腆奠仪布之别楮恭惟台察山川悠远护归勤止愿言裁哀以襄大事有委不外

    答福帅张尚书

    某伏以即辰梅岁饯雪柳风迎春恭惟判府安抚阁学尚书尊契文上即闽府移镇苏台尺五近天一星朝斗高厚送喜台候动止万福某老与病偕胥会而集夕曛无几朝露未先天上故人帱之载之以及於斯也新除家便颇似永叔觅蔡以近颍然上意有在当如君实赴陈而过阙蒍贾後贺而任安先书已重知不敏之怍矣至於苏司业之酒钱蔡君谟之玉銙罗池之焦荔嘉惠狎至拜辱不暇瓜牛之庐殆塞欲破感戢恩意南山之竹不足写此怀抱也禊堂新记示教古之兄弟继重为郡汉人诧为盛事播之风謡特未睹祖孙先後迭建戟纛於元戎之阃耳潞公德威之堂其子作之坡记之岂若当家之坡自记之哉絶妙好辞前无古人矣恶诗寄题别楮録去或可附记碑隂否未见君子愿言珍重即登钧枢以世厥官

    答贑州薛侍郎

    某伏以即辰元夕将临寒暄方战恭惟判府侍郎尊契文卧护上流外抚百粤惠化威誉民颂天廸动止万福某老病余生犬马之齿今年七十有六矣弃官於壬子之秋乞骸於丙辰之春圣恩特异玉音宣谕京丞相云杨某官簿之年未及章却复上至己未之冬乃得谢衣冠长为农夫以没世矣道旁老栎过者不顾契文不我斁遗尚轸鸾台枢府偕缘之雅若节春秋必修时事移书以访生死送酒以通殷懃顾仆无渊明之高公有王公之贤公奚负於仆仆有愧於公耳鎻江主人能置酒愿渠且住莫终更但赋山谷之诗以抒衔戢之衷也然天生大贤必使泽四海岂独诎之外庸以私庇一野人乎前言戱之耳鲁公平易近民之政王褒中和乐职之诗类非俗吏所能为也下转上闻归岩廊秉钧枢可倚而竢惟贵?大业以对越焉

    某惶恐再拜僭易敬问契家台眷春寒恭惟尊尊幼幼受祉山则益公与野人同居一邦信如谕弟野麋山鹿畏入州府己未之冬闻益公新楼落成即驾柴车一往观焉而州郡即招以公讌继以台馈是乐克从子敖子舆无戒心也因与益公相视而笑一揖径归虽却其礼而得免焉自此每有相思折简而已蒙问故及山间有可委否

    与新吉守刘伯协

    某伏以即辰天气澄穆风物闲美恭惟判府太中十乘启行五马南来千里载歌三神送喜台候动止万福某敬斋宿奏记以逆执事之顔行仰惟财幸

    某盖尝选近世人物之盛莫江西若者而江西人物之盛又莫刘氏若者公是公非二先生偕以道鸣如古文篇何必减原道如弟子所记何必减法言如西垣训词何必减西京家传正学之????心授斯文之脉不在执事而谁在乎宜其根诸心形诸事敷诸政者类非俗吏之所能为也所居民富所去见思郴江之甿至今手之舞之吾州适有天幸上赐仁侯然州民则有其来何暮之歌台家必有无疾其驱之诏朝野争贤若为应之盍亦一临吾州吾月报然後寄径乎郎宿卿月之躔横骛乎簪笔持槖之地政未迟耳某也亦歌暮一人之数者辄用采民言哦为短唘以代乘韦之先或辱一覧而抵诸地

    某惶恐再拜进越敬问金堂玉室之宅安期羡门之婘即辰恭惟尊尊幼幼茂介春祺某老病无用抑尚堪取履结袜也

    答王监簿

    某伏以即辰春事强半寒气未归恭惟判府监簿契丈至孝钦承几筵天棐孝思孝履支持万福某老病余生牛衣僵卧长为农夫以没世矣柴门寂寂无雀可罗而况长者车辙乎敢图荀龙薛凤伯仲之间尚不遗忘先相公翘材长铗之下客先之以一介行李之书礼申之以式之玉季之亲临劳苦之缄弥勤加遗之仪益腆父老惊怪泉石焜燿自顾一黄冠野人莫测其所以得之之繇第极其所以感之之切多言为谢万此有足耶未见君子愿言念门户重大之寄佩圣贤毁瘠之箴古有韦平今有范吕皆父子钧轴後先衮绣兹老夫所望於门下者其勿与庶人之孝竞一?之苦

    某恭承介弟斾旍惠然照临袖出伯氏尺素之书面授相国言行之实付以纪述诡之以铭章自视浅陋之学久矣就荒絶壑之思槁乎将落烛之武所谓少也犹不如人今老矣无能为也已亦安能摛词振藻以颂盛德大业之万分写大勲鸿烈於千载使与臯伊先鞭周召上风乎欲披襟则在芜拙为己僭欲避席则在交情为己踈三省九思累日不决而介弟言之而不置廹之而不释黾勉授简惴惴靡宁然尚有愚者千虑之一吾家子云不云乎水避碍则通诸海人避碍则通诸理昔六一先生作范文正铭其间书文正与吕申公事极有典则务从忠厚而范氏子弟不知六一之深旨往往不怿此意已托介弟口传於足下矣十月之交可遣便了来取也

    某惶恐再拜僭易敬问相门玉婘即日恭惟尊尊幼幼茂介春祺令弟府判郎中县直阁府判司令棣鄂八龙孙枝九凤受祉山则庐陵有委不外颁贶笔墨香茗蜀图石器北果腊麋拜赐?感之至

    诚斋集卷一百十