钦定四库全书

    粤西丛载卷十四

    桂林府通判汪森编

    吴正之

    吴信字正之洛阳人绍兴初为武冈尉剧贼曹成蹂躏湖湘间势甚张郡闻寇至守将黄君兴与诸曹悉引避山谷信独慨然以死自誓留城内集丁壮扞御居二日宼压境先遣一骑将来侦城中虚实信偶识其人登陴呼曰郝大夫亦为此邪郝泣曰吾以母故陷于此不能自还羞见故人信为言城中无豪户大家正使掳掠惧得不偿劳郝曰闻黄使君槖中之藏甚厚故来取信曰去已久矣郝曰然则为君全一城卽举鞭麾衆去黄归冒为已功受陞赏信几获罪後数年丁巳岁为全州清湘尉梦人告曰君有隂功生子当及第起自东南第一州觉而弗解姑志诸牍又二十年丙子岁官于建康因出郊见驿壁有诗首句云建节东南第一州始悟前梦【夷坚志】

    杨三娘子

    青州人韦高避靖康乱南徙居明州绍兴初诣临安赴铨试因事出崇新门逢青衣前揖问曰君得非韦五官人字尚臣者乎高曰是也何以知吾字曰杨三娘子欲相见凭达家书适在帘间望见君亟使我相邀愿移玉一往高之舅氏杨佥判时寓临安知其女三娘嫁李县尉而彼此流落久不相闻乃先叩其故曰李尉死已二年杨家原未知也娘子用是欲寄声甚切高恻然愍之遂同往至一小宅三娘出拜具诉孀居孤苦之状且言所以独处自守不为骨肉羞者思吾七日之好义均伉俪岂以人鬼为间哉为之素服哭奠与杨生同护其丧行过严州梦三娘立岸上相呼高招使登舟不肯曰生平无过恶便得托生感君恩意之勤今恳祈隂官乞复女身与君为来生妻以答大贶泣而别高调定海尉衡阳丞容州普宁令历十七八年谋娶妇辄不偶旣至普宁二年每见县治侧一民家女及?矣貌色越俗少比数数窥之女出入无所避遂遣人求婚女家力拒之曰我细民以卖酒为活女又野陋不堪备妾侍岂敢望此高意不自惬宛转开谕且以语胁之竟谐其约洎解印乃聘之以归女步趋容止絶似三娘初不以为异也後询其年命盖严州得梦之次日其为杨氏後身无疑矣高年长于妻几三十岁【夷坚志】

    贾廉访

    宝文阁学士贾谠之弟某以勇爵入官宣和间为诸路廉访使者後避地入岭南寓居德庆府济南商侍郎之孙知县者亦寓焉商无妻一女?二儿絶幼惟侍妾主家政商死其女嫁廉访之子成之率旬日顷女辄归家拊视二弟且检校槖钥以为常他日归启箧笥凡黄白器血皆不见但公牒一纸存惊叩妾妾曰比者府牒以排天申节尽数关借当时遣仆驰白姐姐及贾郎囘云府命不可不与遂悉以付之望其持还而未可得女拊膺大哭走问其夫夫亦愕然曰无此事乃诣府投牒立赏捕盗竟失之计直踰万缗商氏由此贫匮而廉访者数使仆以竹节银鬻於肆肆主问何处用竹筩铸银仆曰廉访手自□销者於是人疑商氏亡金必其所为也後二十年成之通判横州商徙居临贺长已亡幼子曰懋每往谒成之必得钱十余万未几成之终於官懋挈嫠姊挟二孤甥偕至贺卜葬遂相依以居甥非商出懋经纪其家掩有财物过半後病伤寒惛不知人者数日忽苏而言曰忆初入冥只觉此身飘浮直出帐顶又升屋恣行旷野更无侣伴俄为人录至官府见一囚荷铁枷戴黑?絣於狱门两人执大扇对立其侧囚忽举目呼曰商六十五哥识我否懋未应又曰我贾廉访也诸事殊未辩得尔来且可了其一我昔年取你家财所偿略尽犹有未竟者幸为我供状结絶懋视执扇者一挥则囚血肉麋溃满地不见人唯存空枷须臾复如初懋覩其楚毒不忍视顿忆曩事为供状而出囚大哭曰今便相别我猝未脱其执扇驱入懋至门外一吏持符引出卒徒数百若迎新官者白云泰山府君以君刚正好义抵隂府不应空囘可暂充贺江巡按使者吏导行江上空中所至庙神参谒主者呈文簿懋一一诘责据案部判别一主者前进曰某神奉法不谨误溺死人懋卽判领至原地头诛戮迤到封州大江口吏曰事已毕福神来迎公可归矣懋还贺州所居从屋飞下汗浃背而寤其妻方挂眞武像於床头焚香祷请盖福神之应云【夷坚志】

    宜州溪洞长人

    德兴士人李扶字助国以恩科得官调宜州司理参军庆元初满秩还鄕云宜州溪洞近岁产一怪物状如人长一丈许遍体生鳞甲但以布帛缠绞独据野庙寝处莫测所由来初惟搏食畜兽浸浸及人皆从头至足生啖之洞丁不胜困苦屡聚党数百往攻鬬怪望人至辄遁升山顚运巨石而下击衆走避不暇虽操强弩傅药箭四面乱射之莫能入始闻其所居且设穽於往来之处而为恶益甚洞丁出入须什什五五持矛鸣锣以自防卫不与相値则已傥人徒稍弱必遭追逐步旣濶而行又捷或迟钝在後立为所获壮有胆者敌以利刃如刺坚石殊不能伤在田畴耕获少失瞻顾定有性命之虞阖洞千口罹戕贼者殆半不聊厥生悉徙避城郭赴诉于郡丐发兵围捕之闻其不畏锋镝更无策可治狱有重囚曰马超巡检者武鸷悍勇坐杀人久系囚自献其技曰愿取此怪以赎罪只得一大铁椎重三十斤当独往官守欲听之或疑其设诡计求脱乃质其妻子旋鍜铜铁大椎遣之别选五十兵助诣洞迨至杳无形影信步到一寺见微径髣髴似有大足迹知必在彼将入门厉声叱呼示威且警使出复寂然直进次方丈睨傍室野兽毛骨纵横塞路无床榻几席惟编蓬上堆叠败絮碎帛全如犬窠盖其宿卧处也马潜伏室内以候料晩归必由三门於是侧身出掩诸扉独留一扇施拐撑拄之倾耳审听俄闻山下砉然有声乃此物负双鹿穿林而来马亟起发扉陷其一足痛箠以椎仆于地举头见人揺牙愤愤欲作敌而为鹿所压不能兴犹翻手搦马生脚撮其股肉一大片马连运椎桩其脑遂死乃披劎断颈流血数斗卽呼随行者舁尸献于郡洞蛮踊跃欢谢各返故栖郡以事上诸朝诏贷马罪还原官李掾及见怪尸言之尚怖栗马超之勇而有智盖暗合唐韦自东杀二野义之法也【夷坚志】

    埜婆

    邕宜以西南丹诸蛮皆居穷崖絶谷间有兽名埜婆黄髪椎髻跣足裸形俨然一媪也上下山谷如飞猱自腰已下有皮累埀盖膝若犊鼻力敌数壮夫善盗人子女然性多疑畏骂已盗必复至失子家窥伺之其家知为所窃则集邻里大骂不絶口往往不胜骂者之衆则挟以还之其羣皆雌无匹偶每遇男子必负去求合尝为健夫设计挤之大壑中展转哮吼胫絶不可起猺人集衆刺杀之至死以手护腰间不置剖之得印方寸莹若苍玉字类符篆不可识非镌非镂盖自然之文然亦竟莫知其所宝为何用也周子功景定间使大理取道於此亲见其所谓印者此事前所未闻是知穷荒絶徼天奇地怪亦何所不有未可以见闻所未及遂以为诞也後汉郡国志引博物记曰日南出野女羣行不见夫其状皛且白裸袒无衣襦得非此乎博物记当是秦汉间古书张茂先盖取其名而为志也【周密齐东野语】

    张通直

    柳州张通直舟泊潭州新妇死七日而体温旣还魂云初见二人如弓手追去甚急至一河次一人曰解衣妇曰我妇人衣不可去其一人止之呼舟而渡入大城市井喧閙闻传呼声二人引妇立城砌上二人立其下见一金紫人导从甚严妇识之乃其舅程之邵之元父也连呼舅舅金紫者亦识之曰七娘来来遂竚马取二人文檄视之乃曰误矣急呼衣箱取纸一番令妇执之候至戒石但执纸而立旣去二人失色相顾低头不复语至府门人间大官府也妇立戒石南俄见金紫人至次衣绿人次衣朱人皆坐金紫人卽呼妇取纸语二同坐曰误勾此人来矣绿衣人曰已来不奈何朱衣人曰旣误莫须放囘金紫人曰合如此只是二人得徒罪矣卽引二如弓手者取状杖脊二十下令虞候引妇去至一寺火厦修廊寂无一人虚堂屛间一僧坐虞候未前又一吏人至诣僧致语僧移榻俯堦问妇曰识字否曰识之僧指手中经题问之妇曰金刚经也僧展卷教诵之又曰归则诵之遂令妇执堂下幡脚用力引之幡起惊寤而苏【王巩随手杂录】

    梁弼直

    宋梁弼直高要人调静江茘浦尉以获贼功改官佥书郁林一日假寐梦西海府君牒请至殿庭如王居讲宾主礼请梁撰水城记梁援笔为之记未就而觉明日录毕焚之无病而逝其遗文今人尚脍炙之记略云水出崑仑泛诸海西海?上流天恩地泽洋溢乎此而後注之东上帝以府君有神灵之德参赞造化乃埀顾命俾卽其海而城之功钜用妙固非言尽然而神龙得以养其头角升奋于天兴云致雨霶霈万物小而亿兆种类得以饮啄游泳无不遂其生成之功也非府君之至神妙用其孰能之哉【通志】

    雷神庙

    元皇庆元年总管王世宁甫莅事而祝融肆孽城内外火此作彼息开国坊尤甚衆情汹汹弗遑宁居王询诸故老咸谓东隅旧有雷神庙倾圮弗葺火灾弗息殆为是乎王未之信越四月火愈大作庙前後民居皆煨烬惟庙之艹堂岿然独存王修葺之遂止【庆远府志】

    啼石里

    元至正间兴业大里村李龙村相近有巨石丈许突起村心能为鸡啼羣鸡随和居民厌之凿其石声遂止因名啼石里【通志】

    邓氏墓

    元时马塘岭一邓姓者有堪舆卜一穴以葬其父以弓矢约之曰视吾箭所到处卽吉穴也邓从其言葬之村间有牛伤足不能行山神曰邓家鸭脚木好做脚以其木续牛足卽行遂惑衆自僭议创王者居址後堪舆复至登其墓曰箭尾不葬葬箭口发福亦不久果谋逆伏诛乡人以桐油烧其墓【通志】

    庆远城隍

    庆远府城隍庙明初有选庆郡守途遇一官仪仗同会询其故曰公主明某主幽两贤不相妨也及之任斋宿会神举动如两宾相见礼衆讶之别无所见後晤见檐端悬一妇笞责甚楚问其故曰此某氏不孝妇也守恳之神寛其罪叹曰幽明之不可通也如是遂辞不复见顷只见一蟋蟀悬於檐访氏罪病状果然【通志】

    木龙

    庆远郡城有宋奉旨建元妙观扁题廖阳殿着宋政和年号壮丽巍峨柱盘二木龙备极工巧每夜失龙所在鸡鸣见龙通体苔覆声自学宫泮池来相传与泮龙鬬归也道士钉以铁血流三日夜【通志】

    飞钟

    宜山上五里明初有钟飞至多灵山复飞至桥头村验所从来钟上所着系浙绍兴钟也村民卽其地建梵宇今钟尚存制异时钟【通志】

    红袍神

    明宣德间崇善县土官赵暹兴兵入寇千户赵钦郑忠率军拒之时见羣鸦飞鸣于官军之上贼弗战而退私询其党云尔兵旣来何以怯敌彼曰时见红袍神于空中羣鸦导之故怯而退识者以为有神助云【通志】

    蛊吐活鱼

    正统间吴江周礼行货广西思恩有陈氏女寡返在室赘为壻凡二十年有子已十六岁矣礼忽思归妻不能止寘蛊食中礼不知也因令其子随之默嘱曰若父肯还则与医治因授以解蛊之法礼至家蛊发腹胀饮水无度其子因请还期礼曰吾亦思汝母奈病何稍瘥卽行矣曰儿能治之卽反接礼於柱上礼告渴以瓦盆盛水近口旁欲饮则掣去之如是者亡虑数百次烦剧不可当遂吐出一鲫鱼拨刺尚活腹遂消盖蛮中多有限年限月之蛊稍踰期则毒发不可救故寡妇号鬼妻人不敢近旅客娶之多受害焉【黄瑜双槐岁抄】

    彭将军祠鬼

    成化间宜山诸生韦黼与数友宿斋中夜半忽失去而门窗关键如故徧求亡所得越三日於都指挥彭瑛茔寝得之数日始苏语云是夜有二鬼拽之从窗棂出过雉堞垜眼内出城入彭将军祠置我於案鬼不知所之云【庆远府志】

    鬼姑神

    南海小虞山中有鬼母神一产千鬼朝产之暮食之今苍梧神有鬼姑神是也虎头龙足蟒目蛟眉其形畏人【赵彦卫暌车志】

    李令公庙

    世之妖怪往往依古庙以求血食如苏浙之伍相奴桂林之卓望吾郡李令公庙之独脚虎狼盖酉阳杂俎所载野义之类李令公者宋时李钤辖有功於民广右所在祀之夔依凭其间俗号独脚虎狼尝掷瓦砾以惧愚民祀之甚於祀先列牲甚盛曾记幼时见人说此物淫一武弁妇其至卽若昏迷见其物火发竪耳青面巨唇牙出唇外数寸张口则洞见其喉一足行则雀跃在其家数年妇病乃移河池所避之物亦随往妇竟以此殒生近时又一妖居士人家数年小婢辈恒见之长者不见也云戴东坡巾衣白袷美髯白晢颀然如玉自称冯四主人命小婢房中取梹榔其物见之怒夺小婢惊走盖已变化非复本形丑态矣至今尚然【月山丛谈】

    长人

    河池州近山地牧童十余人聚而戏或歌或舞或吹笛情方洽忽见山半一人约长二丈面濶三尺余长倍之披发鸟喙背有二翼俯观羣童为乐嬉然而笑少间垂舌长过腹羣童大惊皆反走其人能蛮语连呼曰合合合【音各】勿惊勿去仍歌舞吹笛以乐令羣童复聚吹笛歌舞焉其人喜拊手大笑声震林樾已而复垂舌如故久之乃去遂不复见正德中张吉山方伯烜为庠生时亲见其事【月山丛谈】

    二矮人二蛇

    庆远卫都指挥戚钢守河池所日尝语人云思恩县近村山林中树杪有二人约长一尺五寸武人装束白竹缠芒屩度枝过树如履平地村民观者相去仅丈许容色甚和若有意捕之则在树杪不下急之即行如飞去而复来者数月又赵村一日有二人牵二蛇入人家系於楼下登楼索食主人见其服饰异常炊食之食毕下楼解蛇叱而鞭之化为龙各乘其一腾空而去【月山丛谈】

    洞中白气

    石工言尝入深山中觅石峰售之偶登灵川界内一山检觅之间忽见一洞内光耀如月就视之洞口甚狭仅容一人内广亦不踰数丈而乳石累累下埀不胜数交映有光可手而探也因囘呼其侣欲共采之忽白气一道自洞出为其所冲倒地昏晕不省者久之遂迷不复见有洞处气犹漫亘山谷久始散石之精华所聚宜亦有神呵护之也【峤南琐记】

    养虎致死

    马凤容县所千户嘉靖间以勇敢雄於时佃人获虎子归之覊以铁索畜焉时市猪牛肉啖之阅两三年虎稍驯且长凤踞卧厅事呼之舞则旋转跳跃凤偶夜醉归虎候於门凤叱虎虎怒奋爪伤其面家欲杀虎虎惧挺走山中越数日凤以伤死旣葬虎时卧塜上濒去则徘徊如不忍状【梧州府志】

    火箭

    火箭总无形迹只用口呪手诀暗以射人为其所中者痛热难当急则立仆流血而死慢则隔日头目肿裂而殒其法最为秘传故妖者常学以报仇惟身带黄金可避【养利州志】

    神为虎

    总兵赵辅征广西时多虎出饮溪中辅引弓射之中一最渠者虎遯去明日逻卒於古庙见所主之神被箭箭在脇间赵以为神令新其庙事见客座新闻【西事珥】

    诫虎文

    杨叔宝为荆州幕时虎伤人杨就虎穴摩崖大刻诫虎文其略曰呜呼尔彪出境潜游云云後改官郁林州以书托知军赵定敲虎文数本言岭俗犷悍欲以化之荆门如教遣人往榻次日乡耆申摩崖树里大虫出齩杀打碑匠二人遂止以耆状报叔宝【西事珥】

    吏化虎

    刘欣期交州记龙编县功曹左飞化为虎还复为吏【峤南琐记】

    蛇异

    嘉靖初庆远府署守宿者见一长人惊怖羣呼移时乃去尾之徐行入右江道古榕树下遂不见次日知府王显高亲至见树大十围?广数亩谛视榕根有窍出烟如缕乃令人伐树得巨蛇十数杀之怪遂絶【庆远府志】

    菖蒲酒有毒

    藤州民某家有五口二壮者二童穉一妪値端阳节饮菖蒲酒皆极醉顷之迷闷晕地妪及二穉俱死壮者气尚勃勃药之则痰涎壅塞不能下逾半日亦死人谓蒲根下必有毒蛇穴处发之无有也识者曰菖蒲极热酒又热皆有厚毒恣意多食焉得不死壮者气力盛故迟之尔予谓炎方暑候火气炽然饮蒲酒太过如火得膏熏炙闷郁而死固其宜也【西事珥】

    鱼菌杀人

    永福罗锦神山顶池中忽生鲤鱼居民取而食之随发吐泻死人无算【永福县志下同】

    永福毛峒里四里村四月内池上生菌大如盘人采食之其味颇甘亦死人无算

    阚继禹

    阚继禹蜀人为部郎隆庆初谪丞郁林署篆百废俱举一缙绅梦玄武神语曰若为我告阚公今转某府二守矣缙绅以告阚疑其诞旬日果得报阚大异之捐俸庙神於州之後山民徼福者岁时纠农设坛醮钟鼓铿鍧男女杂遝有善相地者曰州治龙自东北入城此山为州後宜静庙当亟迁且神武像也将兆兵已兴业有永平之役【梧州府志】

    雷诛不孝

    曾蛮宜山人事母不孝每食母惟少与之母常不得饱岁时祭享肉虽多皆不与母日与其妻骂詈甚至笞之数十母溺爱忍受之嘉靖间一日风雨骤至雷火焚蛮居室左右邻俱无恙母髻挂一笆壁笆尽灰髻独无恙蛮夫妇悬半空中发直上所居地裂一缝雷物似猪形钻入裂中者不胜数须臾雨止蛮夫妇陨坠昏倒本府以其事闻禁数日方死【庆远府志】

    藤县民

    蕂县民某失一鸡疑为邻妇所攘疾声骂语侵邻妇邻妇愤恚自缢死数年矣民偶过一处见有野蚕吐丝树间往欲觅一物收取忽见邻妇驰来骂之曰汝何得盗吾茧民惊惧仆地少顷苏归使人往禳之则邻妇所埋处也越数日其人死【西事珥】

    雹异

    万历辛亥春三月邕州雹大如斗城中屋瓦皆尽无一存者是日陈宪佥顾轻车饮於敷文书院席上盘盂尽碎役人避去二公立檐下有尘板处予冬月行部至邕望坊楼上残鸳半漏时见天光屡疑是积雪未消【峤南琐记】

    张德威

    明万历初宜民有张德威者恶着於乡官莫能制威偶变举动为驴状引刀自剜其股曰上帝惩我恶以戒世人也遂为驴鸣以毙【通志】

    吴继宪

    明末庆远盗乱有绅吴继宪为獞贼张安所害安途遇宪喝曰张安何往急归安居嵓举家十数口闭嵓自焚而死【通志】

    铜锣村

    兴业县治石山之顚有石圆如铜锣响则石马嘶石人喊土人遂叛万历七年木头峒狼人叛魏应文讨平之厥後石被雷轰宛然铜锣因名铜锣村【通志】

    青蛇使者

    三界庙一名青蛇庙庙有小蛇背线腹赤穴神衣袖飨神饮食或以手接翫之甚驯倘有虚誓愆期家数百里蛇辄至为其人索愿其家为蛇挂红刻日赛之呼曰青蛇使者按三界姓许平南人采樵得一衣轻如一叶上下无缝带内有囘字能召风雨知来物播术聚衆弘治中制府逮至覆以洪钟环以积薪晨夜煅之发之无有也仙衣所披仅乃得免余先一日与袁元约赵平笥谈青蛇之异余谓青蛇必金精也昔先师纯阳诗云朝游北海暮苍梧袖有青蛇胆气粗三醉岳阳人不识朗吟飞过洞庭湖此时三彭虽靖一气未降及参黄龙顿超圆觉铢衣蛇劎弃若浮烟辱於非人有弗顾也夫君子藏器於身待时而用慢藏诲祸亦何神之灵而青蛇有知必不拳拳於兹庙也二客称快?早入庙取酒酹蛇羣若媿匿深穴於神座之下以火烛之得宝劎一函翠色欲滴是夜二客梦一绿衣少年与余结佩後青蛇遂无有见者【赤雅】

    狐妖

    校邕时以左江道为文塲道深邃旁有亭榭园池林木茂密业已堵塞予与书吏俱入居筹边楼下一日晩堂毕隶人云每薄晩有人掷瓦石入詈之则愈甚予视之累累积瓦上因询干掫者答云此去外路甚远遂不复问又一日闲步出闻阍者房内有伐树声因取钥启视之阍者云有物如犬而甚大黄色每来则伏此处竹树间撼门入亦盗食食物适来逐之越墙去尾大如帚伐去竹树或可冀不来尔盖狐已为妖而土人未之知也【峤南琐记】

    山魈

    山魈者岭南所在有之独足反踵手足三肢其牝好傅脂粉於大树空中作窠有木屏风帐幔食物甚备南人山行者多持黄脂铅粉及钱等以自随遇雄者谓之山丈遇雌者谓之山姑必求脂粉与者能相护唐天宝中北客有岭南山行者属夜惧虎欲上树宿忽遇雌山魈其人素有轻齎因下树再拜呼山姑树中遥问有何货物人以脂粉与之甚喜谓人曰安卧无虑也人宿树下夜中有二虎欲至其所山魈下树以手抚虎头曰斑子我客在宜速去也二虎遂去明日辞别谢客甚谨其岁中每与人营田人出田及种畲耕地种植并是山魈谷熟则来唤人平分之性质直与人分不取其多人亦不敢取多取多者遇夭疫病【陈继儒虎荟】

    木客

    平乐县西七十里有萦山上多有【阙】　　有木客形似小儿歌哭衣裳不异於人而伏状隐【阙】　　宿至精巧

    时市易作器与人无别就人换【阙】　　　　　今昭州平乐县【洽闻记】

    木客形如小儿予在?城见之行坐衣服不异於人出市作器工过於人好为近体诗无烟火尘俗气自云秦时造阿房宫采木流寓於此余尝见其赋细雨云劎阁铃逾动长门镫更深又云何处残春夜和花落古宫按唐诗酒尽君莫沽壶乾我当发城市多嚣尘还山弄明月木客所作也苏长公云山中木客解吟诗然则诗学渊源其来远矣余家罗浮有鸟各为一色五色毕集必兆嘉客鸟名木客与此不同【赤雅下同】

    按志载?州洛山有木客鬼其义未详闻萦山之顚有怪物焉木客方饮酒歌吹乐甚忽见一人长二丈有奇面濶三尺?髵乌喙背有肉翼俯观乐器嬉嬉而笑垂舌至地木客大惊欲走不动其人温语之曰侬非能伤人能察歌舞耳木客神定歌舞复作其人拊掌大笑声振林樾垂舌嗒嗒而去

    平乐丫鬟山高二百余丈险不可跻相传旧有物形似小儿行坐服食不异於人时出市易什器市人呼曰木客盖山魈也【平乐府志】

    顾况纪秦时建阿房宫采木者偶食黄精天蒜不觉竦身飞上就山下人家裁诗酒尽君莫酟云云今平乐志所载萦山木客事盖附会此说余昔在昭州常询之陶伟西明府云少时闻父老言曾有人见之今久不闻矣【张七泽梧浔杂佩】

    屈亚石重生

    崇祯初增步屈亚石年十六七为人佣至广西病故客归其柩时已两月至肇庆守厰官黄某梦有报之曰明日有私货宜详察之厰官嘱把水见一棺报曰无别疑惟一棺耳官令开验客力止益疑之旣启棺有一人卧其中目尚转动诘其商必谋杀者神故为预告之急用汤药饮之次日能语自陈病故死见阎王谓误捉当某年某月死责鬼卒放囘非商谋杀也曾见阎君簿上有三妻一李一杨一王初贫甚不意後果验【张穆异闻录】

    空中兵马

    广西太平府有高崖数里现兵马持刀杖或有无首者舟人戒勿指有言之者则患病【异闻录】

    飞来钟

    广西鎭安土司有白铜钟飞来水畔官悬之东楼现存【异闻录】

    粤西丛载卷十四