嘉兴大藏经　紫竹林颛愚衡和尚语录

    紫竹林颛愚衡和尚语录卷第十七

    住南康府同安寺嗣法门人正印重编

    颂

    圆通颂(百首)

    观音大士即今在甚么处。

    欲寻大士安身处历尽溪山烟水深偶向竹林间结足一声幽鸟送清音

    欲问圆通何处是行同举步住同居穿衣吃饭凭谁力休更骑驴又觅驴

    圆通大士今何在万紫千红净妙身拟作声前色后句依然花鸟乱啼春

    欲知自在真消息镬汤炉炭乐有余纵复拖犁与拽耙神通无尽总如如

    山前修竹清风好山后长松明月巢识得圆通随处是得逍遥处且逍遥

    普陀大士居何土水乳从来不易分珊瑚枕上两行泪半是思君半恨君

    为寻紫竹林中主误入圆通不等闲几片白云临绿水一轮红日吐青山

    开眼见明合眼暗观音大士是何面谁能识得紫金容脑后神光千里电

    江上清风清彻骨山间明月明如心道人自具超方手瓦砾拈来都是金

    普门住处原非远未到千难与万难是水那非香海水无山不是洛伽山

    茅檐村店绕梅花石径回溪古木斜借问白华山上路青童笑指树头鸦

    紫竹林深何处觅出门便是草漫漫几多未出门前去亦在闲花野草边

    漫去千峰与万峰重重无尽又重重何如高卧家山里前有幽篁后有松

    迎风嫩柳黄金缕破雪寒梅白玉条游子飘飘何不返故园春色为谁饶

    空外求空未是空心空无处不圆通一帘花影休疑月满院松声莫认风

    须弥顶上水漫地大洋海底火烧天圆通自是无遮碍谁信文殊是普贤

    小院回廊空寂寂疏窗残卷日迟迟那堪识此间消息坐卧经行更不疑

    翁一声兮婆一声相呼相应甚分明家家自有观音在门外寻来返不成

    雨里榴花新浴出云中鸟语带潮来独怜妙境无人识几度披蓑移竹裁

    普门住处何幽深打破虚空无处寻昨夜檐前雨滴响恍然闻入海潮音

    举手自知八万臂低头未昧百千容多般神用无时歇刺雨登山学种松

    雨中花药将迎笑云里楼台几欲飞但使春光长自在何愁游子不知归

    大士何为闲不住小艇独宿白沙洲夜深霜冷不收钓无限金鳞几上钩

    春莺啼遍柳烟密秋雁鸣时芦白深百鸟百声听不尽何须更问海潮音

    手触手时各有知个中消息莫狐疑大悲八万四千臂试看何人少一支

    风鼓杨花上下飞如蛾如雪乱残辉故园春色看将尽游子不知何日归

    崖前瑞草苍愈古涧底长松叶不凋一片白云横谷口几多归鸟尽迷巢

    昨夜观音海上来自言今往五台去台山婆子眼睛明莫使傍人成笑具

    圆通大士不知丑昨夜三更变作狗不会守家但会猎能驱猛虎遍山吼

    何处去寻观自在风光无尽不须愁百花丛里应当醉莫把杭州作汴州

    青山常在水常流识取圆通境自幽四五百条花柳巷二三千座管弦楼

    郊外哭声断客魂白头婆子拜新坟谁知大士剜心语句句伤情不忍闻

    欲知大士居何土斗室还同天地宽向外驰求终不悄咸阳殿里觅长安

    半夜贼来将破家儿郎有力即擒拿呼童执火来相照谁信阿翁把面搽

    眼底笙簧听不尽耳边朱紫任参差飞刀雨矢盈空下正是圆通自在时

    临济喝时天地裂德山棒下佛魔绝大机大用凭谁力只可心知不可说

    镇江白酒甚为佳天下传闻说不差曾到酒家沽一醉元来就是虎丘茶

    舍得一文万历钱市中出买熟猪足只夸滋味十分美何事不知阿爷肉

    厕里蛆虫极乐国花间蝴蝶涅槃城看来处处皆春色出入无时不奉迎

    牛出矮栏四体粪猪来污水一身泥花冠缨络难将比自在从来不易知

    谁家公子惯风流浅履轻衫锦市游为醉春台迷出处不知身在岳阳楼

    解牛门户腥膻重屠狗人家荤浊多可喜苍蝇灵性在飞来飞去不空过

    山重重处水重重深入烟云密有松细径苔封行迹少忽闻钟磬隔层峰

    百花争艳喜春光晴日优游兴转长欲问普门何处是一番风过一番香

    六月日头炎似火松阴水际好乘凉不知何处无寒暑桃李花红满目光

    芦苇冥冥秋水阴行人无伴转萧森试看念念惊怀处便是寻声观世音

    背上痈花堪拟钵面前目疖可如桃但思就里谁知痛莫问圆通白玉毫

    虎啸风生万壑摇龙吟云起一天潮千般手眼千般用老鼠生成能避猫

    沩山父子真慈孝曹洞儿孙委宛多不犯阿翁护痛处浑身上下任摩挲

    十八佳人学画眉浓装淡抹弄娇姿都将脂粉夸精俏昧却娘生真面皮

    蝎子稍头钩甚利蚖蛇口内齿犹毒观音瓶泻清甘露沾着教人痛入骨

    死死生生生复死来来去去去还来普门队里无来去生死丛中见善财

    大士安身不可说赤身历历明如月随人一棒一条痕难避一拳一握血

    无相之身有相衣衣新衣旧体无违欲知大士通身骨扯破虚空见瘦肥

    一道神光亘古明为空为有若阴晴佛魔伎俩不容入方识观音是假名

    生为大士黄金骨死是圆通自在身生死死生无尽意分明无间等微尘

    一堂都是痴禅和日日要寻观自在空费三飧味不知请君细看锄头菜

    古木无根当大路撑天拄地未曾栽大材可惜无人识一遇樵人折作柴

    半肩破衲若鹑毛叠叠层层涌海潮万象森罗都覆却披来寒暑一齐消

    枝头羽族结台殿地里毛群作洞房莫谓幽居有上下长天虚谷一秋光

    浮空锦翮多空趋跃水金鳞任水狂不是痴心随境转只因无地不家乡

    朝朝稀粥雪花菜澹薄家风真可爱真觉齿间滋味长饱飧不用还他债

    滴滴露珠滴滴月露珠无尽月无别谩将知见觅圆通底意从来绝笔舌

    明眼道人切莫错天花朵朵随风过好花入眼便成尘闹里偷闲有几个

    欲寻大士安身处大士安身不可寻画虎画皮难画骨知人知面不知心

    蚁穴玲珑若鬼工层层叠叠塞相通微尘身入微尘土识取光明藏一同

    刺人自己不知痛打己他人亦不知借问圆通何以故多因知见强支离

    自食他人不知饱他饥我亦不相知唯有圆通憨肚脏从来无饱亦无饥

    形容万别无他容住处千殊惟一处畏死贪生未免痴天宫地狱常相聚

    刺猬针锥能覆体蜒蚰宫殿自随身青阶白壁皆安乐花雨香风都是春

    蚯蚓缺睛蛇缺足虾蟆无尾蟹无头千奇万怪为谁现何事悲心日不休

    萤火腹间灯烛火飞蚊翼上管弦长随身乐事堪行乐不必逢人问故乡

    四蹄踏地何其妙两角撑天亦洒然出没自由无挂碍倒骑驴子上云巅

    试摸自家双鼻孔百千诸佛共呼吸者回识取娘生面马面牛头共出入

    跏趺独坐一炉香忽在南方又北方谁信刹尘诸佛土不离紫竹一匡床

    展脚长眠白月下光明不让水晶宫睡浓莫做圆通梦佛祖都为过耳风

    历尽千山与万山不知身在白云端试询南北东西客谁跨青牛度玉关

    夜深独立孤峰顶头上虚空脚下地一步不移遍刹尘普门出入无开闭

    举足踏翻华藏界伸拳触断毗卢眉何事阇黎不细行只因无处可分离

    可当屙处自当屙清净法身不奈何试看所屙无别物不须回互自圆陀

    欲寻大士安身处大士安身不可寻几尽远山山更远复穷深水水弥深

    每问普门无可入忽逢驴子饮江水分明岸上蹄蹋蹄又喜水中嘴对嘴

    大士何为贫彻骨通身上下无遮护自将自肉自为食无愧无惭无恐怖

    普门大士富如何金缕衣衫着许多从古至今剥不尽赤身无处可摩挲

    欲入普门深复深九重深处更沉沉玉阶青锁行人断寂寂帘垂鸟不音

    欲识普门自在宕是男是女无遮障那分妙用与神通信是天然一合相

    哑子舌头全在手普门大士通身口尘尘刹刹说无问刹刹尘尘师子吼

    大士何为无定处不分善恶一齐去铜枷铁锁上天堂缨络花冠入地狱

    重门金锁密难通宝殿琉璃映日红遥隔珠帘闻玉振不知眉目与谁同

    若说观音即是我他人面目又为谁人人都是一观音相骂相挠正好捶

    一片秋光到处明无分山谷与江城古今莫不同清照醉自醉兮醒自醒

    净瓶有水非甘露杨柳青青翳眼睛欲识普门真消息黧驽白牯却惺惺

    蚤能避死连连跳虱善逃生只一吊者个贼心莫问谁题名道字招人笑

    网罗树上百般鸟钓起江中万尾鱼尽是普门三昧力为腥为血足人厨

    黑夜路行撞着贼枪来剑去不相识一回得手生擒住元是东村张扁食

    张三李四初为友不友文章但友酒醉后发狂打落鼻百千面目一时丑

    雪拥岩扉煨榾　瓦铛烂煮无油菜饱餐自觉无余想何用更寻观自在

    法战长戈血性儿如云如雨偏寰区尘烟扫尽乾坤阔未出观音臂一支

    死死生生生复死来来去去去还来谁知大士身无尽生死去来几万回

    蜂窠密尔状莲房覆隐侧居礼有常来住空行识旧路圆通无处不生光

    木凳一条五尺长移来坐卧当绳床一回坐断无差互金狮却为白象王

    欲识大士安身处面目须教认得真试看泥猪与疥狗方知野鬼及闲神高山流水千年远明月芦花一色新识取圆通无两畔逢人不必问疏亲

    欲知大士安身处不是冤家不聚头自古慈悲多惹怨从来恩爱反成仇张公暗易李公马王母潜偷赵母牛是是非非难去就圆通无尽亦无休

    偈

    净土咏(五十首)

    遥想西方大导师夜来月吐珊瑚枝玉京吹彻无生曲正是莲开上品时

    云有深山鹤有林我唯安养是归心夜来月照长廊下一句弥陀劫外音

    翠竹幽兰满院香秋云疏雁引微凉心中遥见莲花界也自蒲团对夕阳

    结盟莲社陶元亮归念西方白乐天借看藕花池上客古今名迹已垂篇

    万山深处野人家心地常开优钵花流水云光真极乐清疏每自坐烟霞

    池边阶道平如掌花上楼台次第开注想空劳清入梦何如弹指得归来

    门里亲缘门外客相看不觉鬓毛白弥陀一句青山外方识人间是火宅

    七宝池中八德水辉天鉴地湛逾清何时得向其中澡一滴沾身百念轻

    积翠庭前柏树子赵州用处偷心死不萌枝上欲何栖百宝莲花遍地起

    七斤衫子未为重今古禅流掇不起何用拾人葬垢衣西方璎珞随身体

    寂光真净乐何如明月芦花未可图识得弥陀真面目穿衣吃饭莫馍糊

    珍禽绕树传幽响水鸟浮流演妙音早向莲花登上品清闻相与日谈心

    风动琅玕响玉音空中雁羽振金声遥思净域诸天乐日夜清闻更好听

    雨过湘江春水生随风到处一舟轻纵然未比珍乡乐且喜悠悠世外情

    桃柳芳村春色赊竹篱高挂酒旗斜行人多少途中醉几悟莲邦是我家

    莫谓乐邦西去远刹尘佛国一毫端但知彼此唯心现往返不须弹指间

    心念佛时佛念心佛心无二影森森恒沙界外莲花国元是家山旧竹林

    百尺竿头须进步尘尘现出古弥陀试看百尺竿头客一个法身不奈何

    春山晴日步芳青鸟语流泉处处声闻说莲乡诸净侣花间池上乐经行

    秋山无伴独幽寻古木寒岩步步深一句弥陀传远谷空林顽石已知音

    寂光未异庄严土向上不为断灭禅细细虫声宣法界佛声岂背未生前

    自性弥陀时放光闻声见色岂囊藏同行同住还同卧细语高声是广长

    柳密青莺肯自下松高黄鹤喜归来但知乐土唯心现到处莲花上品开

    话头卜度为参禅钻得弥陀骨肉穿直待梦回方始觉寂光原是未生前

    呼浪呼波都是水分禅分教岂殊途不知佛法无多子空逐名言堕有无

    诸佛法身无际畔弥陀何独在西方但知心内无余法满目青山常寂光

    莫愁白发三千丈何虑珍乡十万程识取虚空无老少春来秋去总无生

    跏趺夜半一声钟敲破西方不见踪方识弥陀原是我开帘月照万层峰

    何处疏钟敲夜断梦回无处觅方隅不知谁去莲花国满目青山旧画图

    极目松烟十里长经行忽忆藕花香何时得到金台上亲见弥陀顶上光

    驴事未休马事来人生能有几徘徊等闲一句弥陀佛四色莲花遍地开

    柳绿桃红七宝树莺鸣燕语频伽音若将净秽分优劣昧却弥陀一片心

    春林晴日杜鹃啼不奈幽人动远思好识目前皆故国采芳竞入藕花池

    大地白莲花一朵无终无始合仍开层层叶叶微尘国叶叶层层任去来

    十方诸佛赞西方不是无端出广长只恐痴人耽寂灭错将断见作真常

    面前突出须弥山今古群迷几过关谁信唯心真净土十方未隔一毫端

    净土唯崇常寂光何分净秽赞西方有来有去菩提智来去何曾违故乡

    倩女离魂那个真行人不必强疏亲但于莲土寻归宿鬼面神头清净身

    不为圣义绝阶级休认竿头稳坐人九品莲花开次第尘尘无不是全身

    秋林日淡喜空清闲步不知心迹轻忽忆莲池行树下几多净侣共经行

    等闲无事长松下一句弥陀音最清净土未曾隔此土何须远觅了无生

    鱼米肉山三昧力七珍百宝佛神通何为荡子不知返辜负莲胞几度红

    有时独上孤峰顶遥望西方是我家数朵白云出远岫几行疏雁过天涯

    目送孤鸿过远汀心存莲界晚霞生忽然月上东山顶大地清光一色明

    今朝屙了洗头面明日穿衣又吃饭日日年年只此事何如早向莲花办

    十万亿多佛刹西弥陀化境最堪栖几回定入莲花国无那山猿斗雪啼

    镇州出大萝卜头今古禅流咬不碎好去先归极乐天蔗浆易饱醍醐味

    临济一条白棒短赵州三寸舌头长打来骂去人多少断送皆归常寂光

    百草头边清净土千华台上紫金容何因不识弥陀面恼杀春风过远松

    父慈子孝天然乐夫唱妇随性自欢谁信合家真礼乐便是莲花国土宽

    曹溪赠禅人

    一头高挂旧天涯曾在庐陵学种瓜为访曹溪登庾岭几番明月照袈裟

    赠若拙师刺血书经

    刺血书经痛处亲针头莫昧本来人试看滴滴红光现尽是如如净法身

    访慕湘车八

    别馆晴台燕语春傍城古木绿条新烟浮万状凭谁力此事如何举似人

    次硕卿刘公韵

    示疾毗耶枕石流高人相访在清秋室中八万四千座独让文殊第一筹

    赠十洲曾公

    日对楞严心自空香台灯影漫摇红是云必竟归山去流水潺湲总向东

    示觉海禅人

    向上从来不易传百城烟水总徒然但能着眼脚跟下步步光明遍大千

    示法玺印禅人行脚

    试问宗乘作么举镇州萝卜庐陵米此回别去到诸方莫落他家齑瓮里

    与元白可法子

    博山走过到金粟又别天童觅旧知相见云居春日好百花百草正芳时

    又

    不是禅兮不是教几疑几信几能到此回亲过赵州关方识云居都不好

    与超宗翼法子

    澬江相视道心深又为云居远处寻今日眉毛同旧日劫前一点独知音

    与法玺印西堂住云居明月堂

    老人托钵出云居山自高兮水自低明月祖庭凡所有一齐分付玺公持

    示安止黄居士

    不效诸方超佛祖但能荷锄学农圃有人向我问工夫举起锄头无寸土

    舟次云间赠可参座主

    可公深入楞严定无畏光中出广长遍覆三千宣密义人天座上雨花香

    又

    万里虚舟任往还春江新水到云间虽然不用钩头饵也有金鳞过禹关

    云间西林寺赠道闲座主讲法华经

    诸法本来寂灭相花飞春老鱼吹浪寻幽喜见演斯经却信眉还在眼上

    赠道开座主讲涅槃经

    乘时深入云间寺烟雨逢迎方外心几载空山耽寂寞今朝重听海潮音

    赠玉田知客

    历尽诸方五味禅波斯鼻孔当牛穿而今稳坐故园地饥好加餐困好眠

    舟次青浦别宗元陆公

    人有新声鸟有音春花春草正森森渊源无尽清江水何似元公送我心

    云居同众插禾(四首)

    真正法轮恒转处春来秋去去还来入田那怕泥浸胫刈草谁愁日爆腮足食足衣足受用任风任雨任安排青光满目及时荐劫外生涯着意裁

    其二

    昔日开田人不见今朝僧众又何来但能自己全生意莫管傍人笑满腮泥水通身俱是乐禾苗放手不须排灵根未犯春工力处处生涯处处栽

    其三

    几片山田越今古几人耕去几耕来农家落日锄随手野老多愁涕满腮本分生涯全具足任缘活计漫安排试看无地不春色刺雾披云到处栽

    其四

    一茎微露劫前事好信春光遍地来日暖农夫忙下手南泉锅破笑盈腮散秧乱掷同儿聚齐植成行如雁排拈起那堪知落处不应拟议只应栽

    和一衲遮身韵

    一衲遮身百事新闲花野草紫金身披毛戴角空还乐啸月吟风喜亦嗔空里点花休翳眼水中捉月漫劳神试看满目青山上万紫千红色色真

    其二

    一衲遮身百事间心安无处不祗桓青山自古能藏拙白社从缘漫掩关棒喝交驰空计较诗文独步枉争端何如无事盟鸥客明月芦花任往还

    其三

    一衲遮身百事浮逍遥意外罕相投几多客醉乡中梦无限人迷镜里头存想神丹颜未驻藏舟夜壑世谁留从今识此间消息地老天荒总不愁

    其四

    一衲遮身百事休水边林下乐优游眼前活计随缘尽世上功名不足谋万事交加从梦觉一身不有更谁愁等闲误入桃花坞白碛溪边学饮牛

    其五

    一衲遮身百事无乾坤老我一庸夫渔樵踪迹宜堪混佛祖门庭断不图无识阿师唇掉举有惭禅士嘴都卢劫前风韵难相续云在长空水在湖

    其六

    一衲遮身百事飘得逍遥处且逍遥踏翻碧海千寻阔睡起红轮三丈高随我采薇游鹿豕任他干禄上云霄拈来尽是光明藏何用求金砂里淘

    其七

    一衲遮身百事勾也无欢喜也无愁竿头独立谁能进赤体横眠人不偷几向渔舟敲石火每从樵径听猿讴但知世界同流水一叶何妨万里浮

    其八

    一衲遮身百事完优游无计自闲闲色空不必多知见修悟何劳分易难柳巷花街箫鼓闹淫房酒肆舞歌阑一条直道通今古莫问黄河有几湾

    其九

    一衲遮身百事忘千年暗室一灯光冰河不异汤泉热火宅还同雪屋凉自是大方离轨辙从来此道少奚囊祖翁未蹑门前路不用寻声更觅香

    其十

    一衲遮身百事荒飘风骤雨有何妨大观遍地皆吾体细看谁家是故乡法界庄严空寂寂竿头枯槁自忙忙道人妙有超方手劫火融成盖雪霜

    赠约生熊给谏以差竣复命

    大道要门唯君与父尽命竭力是为初步须臾不离宛转回互君父即我我即君父没处逢迎岂容瞻顾无可奈何有屈难诉到此方知君父恩从来面目无遮护

    又

    惟圣是心惟贤是行心行不凡名位即圣善恶从习凡圣无性本体如如廓然清净迥绝言思岂容偏正独露真常众妙圆应大用现前无轨辙不属方便与修正

    示自洁禅人

    禅人远自荆紫来今复还归荆紫去来来去去所为何报云道人本无住无住非是数去来去去来来皆实际实际之中无去来无去无来本无住识此无住是寂常天堂地狱任游戏

    示可凡禅人

    众苦皆因身心有苦数无量名为海明明苦海是身心缠绵贪爱不能舍相逢都愿出苦海迷执身心求安泰不知身心苦海因执苦出苦无是处若将身心都放下一切众苦不能到不唯众苦不能到一切乐事不能动苦乐不动佛也无佛也既无何所有一物不有同太虚岂非无碍大解脱

    赠首龙郭公六帙

    是圣是凡胜功德万般皆从寿建立寿命根本生枝叶花果香色妙庄严世寿有为亦有数性命无始亦无终人间八万四千岁究竟天寿八万劫八万大劫世为长性量之中如石火世间算数一至亿增进不可不可说不可说数犹可数一恒河沙数数难较一河二河千百万乃至增到不可说不可不可说河沙未若一洲微尘众一洲不及四天下一四天下碎为尘一尘一数世难算一四天下尘数多何如小千世界广小千不及于中千中千未及大千界大千世界俱为尘世智聪慧数难晓一佛刹尘数未多百千万亿亦可量刹尘至一世界幢一幢二幢不可说增至一轮世界海一世界海所有幢诸幢中有诸世界一切俱作极微尘一尘一数佛明见一世界海尘纵多何及尽空世界海十方虚空不可量世界海数亦无尽如是无量世界海尘数唯佛能尽知一切世界海微尘虽多未出于数量广增至于遍法界一切数量非数量诸佛众生悉平等言说心数不能到如是寿量真寿量其中受用不思议今知君寿已耳顺方外无可为心举持此大数为君祝六十甲子重更数数来数去终复始愿君住世无穷已刹刹尘尘恒聚会生生劫劫常相续

    赠香谷居士

    诸佛众生同一性真性本来无凡圣诸佛悟此成正觉众生迷之为邪命邪命随流生死中从邪入邪罔归正无始至今不解脱皆因未了性清净众生欲要顿成佛放下身心无一病身心憎爱若全无法界虚明一圆镜圆镜虚明无影像佛与众生全虚妄若识诸佛妄不真是人即超毗卢上毗卢之上任往来生死涅槃无遮障尘刹集聚一毫端毛孔周遍不可量疥狗泥猪净妙身刀山剑树莲花藏此是成佛最妙诀谛信谛信不虚诳

    示达原觉禅人行脚

    佛与众生一法界无彼无此无杂坏诸佛证此自圆通众生迷之妄隔碍有身有心有彼此有逆有顺有憎爱外障乡土难超越内缚身心不自在自屈自小自纡迷本体何曾有覆盖无覆无盖自圆常不得受用妄惊怪圣凡从此迥差别缚脱本来无分派禅人欲要达本源身心境界俱莫待先将内心空诸境后从境上广心大心境互生还互泯互出互入互广大一一尘中一切尘微妙圆融超劫外禅人朝海与朝山看来未出龟毛袋

    示一乘开士为丹术所误

    至人捏土成金凡人见金变土富贵本于施因不在神通丹釜贫穷精怪魍魉皆为金石所苦诸佛福慧究竟身心悉为檀度君子义壮山河道人眼空佛祖眼中佛祖尚空岂被幻术所侮生死涅槃二路不可不知回互

    寿苏溪郭中书六帙

    苏仙曾向龙泉游画舫兰桡溪上流苏溪得此名为繇前来既久后无休蓝色霞光两杂糅溯入深山曲并幽山水环抱灵气收一脉远来结芳洲中产哲人实仙俦闲旷不说有公侯我今到此兴何稠正遇阿翁花甲周贤善老少诵嘉猷如嵩如岱何堪酬万亩千丘谷数优安比昆仑最上头君家阴骘远难求鹤龄莫论几千秋肯信劫外有莲舟花间楼阁日悠悠日悠悠菩萨伴侣共真修

    紫竹林颛愚衡和尚语录卷第十七

    (杨州府华严巷敬佛庵剃度孙比丘尼旋义

    敬刻

    颛愚先老和尚语录第十七卷计字柒千三百

    捌拾个该银肆两四钱仰祈

    慈力加庇庶得人人悟般若真空个个证菩提

    妙果

    康熙十五年四月　　　日楞严藏经坊附板)