金刚光焰止风雨陀罗尼经

    唐 菩提流志译

    金刚光焰止风雨陀罗尼经

    大唐南印土三藏菩提流志译

    如是我闻。一时薄伽梵与其大众前后围绕。游摩伽陀国。行在中路遇大黑云。叆叇弥薄岚颲恶风。雷电霹雳骤澍雹雨。语具寿庆喜言。汝当取一新净瓮子。满中盛水真言。摄逐如是婆修吉龙王。及诸毒龙恼乱世间。坏诸苗稼花果子实作灾害者。皆应摄逐俱入瓮内。止斯风云雨雹霹雳。便禁御之。汝受如是真言法等。依法作治。

    尔时如来说示东方止雨真言曰。

    怛他(宁也反)他(去一句)矩矩矩矩(二句)跛(北没反下同音二合)啰(凡攞字口傍作者弹舌呼之下例同)弭舍(书柘反下同音)塞(桑乙反)民禁(俱参反下同音)尾(二合)醯(去三句)补哩(凡哩字口傍作者弹舌呼下同)摩焰你(奴枳反)始(四句)那(去)俨[口*論](去声弹舌呼之)陀(上)弭(弥井反五句)莎(二合)缚(无可反下同音)诃(六句)

    南方止雨真言

    努(轻呼下反)努努努米伽(上一句)满陀(上)满陀(上二句)满陀(上)祢(奴礼反三句)跛(二合)啰弭舍(书柘反)塞(同上)民(四句)禁(同上)尾(二合)醯(去五句)诺乞使拏焰你(奴枳反)始(六句)那(去)俨[口*論](去声弹舌呼之)陀(上)弭(同上七句)莎(二合)缚诃(八句)

    西方止雨真言

    止止止止(一句)跛(同上二合)啰跛(同上二合)啰跛(同上二合)啰跛(同上二合)啰(二合二句)跛(同上二合)啰弭舍(同上)塞(同上)民(三句)禁(同上)尾(二合)醯(去四句)播室止摩焰你始(五句)那(去)俨[口*論](去声弹舌呼之)陀(上)弭(同上六句)莎(二合)缚诃(七句)

    北方止雨真言

    那迷那迷(一句)虎虎虎虎(二句)暑(输主反)暑暑暑(三句)矩矩矩矩(四句)跛(同上二合)啰弭舍(同上)塞(同上)民禁(同上)尾(二合)醯(去五句)縒(桑哥反下同)婆(无何反下同)跢(多个反下同)娑(去)迷伽(鱼伽反六句)娑(去)缚(无可反上下同)哩洒(疏驾反七句)娑(去)弭窟(丁聿反下同)縒蘖惹(八句)縒舍聍(奴顶反下同九句)縒塞(苏碍反)养(宁养反十句)縒么攞婆(同上)歌娜(十一句)娑(去)那(去)誐(银迦反又音迦字斤攞反)建养(宁养反十二句)嗢(乌骨反)跢啰焰你始(十三句)那(去)俨[口*論](去声弹舌呼之)陀(上)弭(同上十四句)莎(二合)缚诃(十五句)

    十方止雨真言

    怛地(宁也反)他(去一句)羯(二合)啰莽羯(二合)啰莽(二合)羯(二合)啰莽羯(二合)啰莽(三句)僧(去)羯(二合)啰莽僧(去)羯(二合)啰莽(四句)僧(去)羯(二合)攞莽僧(去)羯(二合)啰莽(五句)曝那(去)誐(同上)逻惹(六句)遏塞(同上二合)民禁(同上)尾(二合)醯(去七句)縒婆(同上)跢(同上)縒迷伽(同上八句)娑(去)缚(同上)哩洒(同上九句)娑(去)塞窟(同上)娑(去)孽(二合)唎惹(十句)娑(上)舍聍娑细野(同上十一句)娑(去)缚攞皤歌娜(十二句)娑(去)那(去)誐(同上)建养(同上十三句)跛(同上二合)啰弭舍跛(同上二合)啰弭舍(十四句)曝那誐(同上)[口*邏]惹(十五句)遏塞(同上)民禁(同上)尾(二合)醯(去十六句)勃陀(上)萨底(二合)曳曩(十七句)底瑟诧(魑价反)僧(去)[巿*犬](卢骨反)度枲(十八句)摩者攞(十九句)莎(二合)缚诃(二十句)

    尔时如来说此真言已。告具寿庆喜言。汝先于佛前及迥路地。各净涂饰二肘漫拏罗。先置水瓮佛前坛上。执持杨枝。内水瓮中。奋声紧捷诵此真言。调旋搅水。摄取婆修吉龙王及诸毒龙。尽入瓮中。二十一遍当以水瓮露地坛中口到合地。则使非时。灾害瀑雨雷雹霹雳一时皆止。庆喜复有真言。止诸灾障热风冷风旋岚恶风。能护一切苗稼花果子实滋味。

    东方止风真言

    怛地(宁也反)他(去一句)[可*欠]攞[可*欠]攞(二句)满陀(上)布哩么焰你始(三句)讷瑟吒(上)只跢(同上四句)弭醯(去)侘(魑驾反)干(五句)那健那(去)誐(同上)婆(同上)旦(六句)米(引)伽(同上)婆(同上)旦(七句)缚(同上)哩洒婆(同上)旦(八句)蜜窟(同上)婆(同上)旦(九句)蘖喇惹婆(同上)旦(十句)旖(乌个反)舍聍婆(同上)旦(十一句)细养(同上)婆攞婆(同上)旦(十二句)娑(去)建养(同上)婆(同上)旦(十三句)莎(二合)缚诃(十四句)

    南方止风真言

    虎噜虎噜(一句)满陀(上)诺讫使拏(平)焰你始(二句)讷瑟吒(上)只跢(三句)弭醯(去)侘(魑驾反)干(四句)那(去)健那(去)誐(同上)婆(同上)旦(五句)米(引)伽(同上)婆(同上)旦(六句)缚哩洒(同上)婆(同上)旦(七句)蜜窟(同上)婆(同上)旦(八句)蘖(二合)喇惹婆(同上)旦(九句)旖舍聍婆(同上)旦(十句)细养(同上)婆(同上)攞婆(同上)旦(十一句)建养(同上)婆(同上)旦(十二句)莎(二合)缚诃(十三句)

    西方止风真言

    抧理枳理枳理枳理(一句)满陀(上)钵室止么焰你始(二句)讷瑟吒(上)只跢(三句)弭醯(去)侘(同上)干(四句)那(去)健那(去)誐(同上)婆(同上)旦(五句)米(引)伽(同上)婆(同上)旦(六句)缚哩洒(同上)婆(同上)旦(七句)蜜窟婆(同上)旦(八句)蘖(二合)唎惹婆(同上)旦(九句)旖舍聍婆(同上)旦(十句)细养(同上)婆(同上)攞婆(同上)旦(十一句)建养(同上)婆(同上)旦(十二句)莎(二合)缚诃(十三句)

    北方止风真言

    弭理弭理弭理弭理(一句)满陀(上)嗢(同上)跢[口*邏]焰你始(二句)讷瑟吒(上)只跢(三句)弭醯(同上)侘(同上)干(引四句)健那(去)誐(同上)婆(同上)旦(五句)米伽(同上)婆(同上)旦(六句)缚哩洒(同上)婆(同上)旦(七句)蜜窋婆(同上)旦(八句)蘖(二合)喇惹婆(同上)旦(九句)旖舍聍婆(同上)旦(十句)细养(同上)婆(同上)攞婆(同上)旦(十一句)建养(同上)婆(同上)旦(十二句)莎(二合)缚诃(十三句)

    具寿庆喜当以此等四方真言如前作法。则令一切灾障恶风坏苗子者皆悉止之。

    具寿庆喜复有真言。能止一切恶龙毒气卒风雹雨坏苗子者。止卒风雷雹暴雨真言。

    吒(上)吒(上)啰吒(上)啰(一句)抧理抧理(二句)皤啰皤啰皤啰(三句)弭理弭理(四句)者者者者(五句)底瑟诧(同上)僧(去)[巿*犬](同上)度枲(六句)莎(二合)缚诃(七句)

    禁御毒龙真言

    度度度度(一句)摩诃度度[口*邏]曳(二句)莎(二合)缚诃(三句)噜噜[巿*犬](同上)度枲嚗半娜誐(四句)縒婆(同上)跢(同上)縒迷伽(上五句)娑(去)婆(同上)哩洒(同上六句)縒蜜窋(同上)娑(去)蘖(二合)喇若(七句)娑(去)旖舍聍(八句)縒塞(苏碍反)养(同上九句)婆(同上)攞皤[可*欠]娜(十句)娑(去)那(同上)誐建养(同上十一句)莎(二合)缚诃(十二句)

    具寿庆喜若欲修治此诸真言三昧耶者。先于十方佛像尊前。以众香水。团圆涂饰二肘漫拏罗。复于露处净地。涂洁二肘漫拏罗。取一数净一斗瓮子。满盛净水置佛前坛上。当以随时香花供养。惟以沉香白栴檀香薰陆香等。烧焯供养。手执杨枝内水瓮中。高声紧捷诵是真言。摄诸毒龙恶风暴雨灾害毒气。尽入瓮内禁御止之。二十一遍加持水瓮禁御切勒持斯水瓮。露地坛上口到合地。待风雨止寂净晴明。乃除去瓮。

    具寿庆喜复有饮光真言。

    那谟勃陀(上)野(杨可反下同一句)娜谟达摩野(二句)娜谟僧伽野(三句)怛地(宁也反)他(去四句)唵(近奥字音抬声呼五句)[可*欠]啰[可*欠]啰(六句)[可*欠]啰[可*欠][口*邏](七句)[可*欠][可*欠][可*欠][可*欠](八句)[可*欠][可*欠][可*欠][可*欠](九句)纳莫迦(近逻反)始野播野(十句)亸(都可反)詑誐誃(同上)野(十一句)旖啰[可*欠]羝三(去)藐三(去)勃陀(上)野(十二句)悉殿都(十三句)漫怛啰播那(奴个反十四句)莎缚诃(十五句)

    具寿庆喜若有恶龙。联绵降下恶霖雨时露地涂洁护摩烧处。随时采取众妙香华一千八十朵。持用献佛。献供佛已便以此花。于其露地面西趺坐。奋声紧捷一诵真言加持一花。持用护摩烧一千八十遍即能制止十方一切恶龙毒气灾害霖雨灾障恶风一时晴止。除诸有情饥馑灾厄。护益一切苗稼花果子实。滋味具足成熟。若不晴者倍前加法。一设二设乃至五设。必定晴止。持真言者沐洁身服。断诸语论。以大慈心如法治法而得成就。具寿庆喜复有真言。力能遮止一切恶龙诸恶虫兽食苗子者。亦能除遣一切鬼神吸人精气者。悉皆驰散。能与世间一切有情。作大安乐。苗稼果实而常滋盛得大丰熟。根本灭诸灾害真言。

    娜莫萨缚(旡可反)亸(都可反下同音)咤(他可反)誐(银迦反又音迦字斤攞反下同)谛瓢(毗遥反一句)旖(乌个反)啰(凡攞字口傍作者皆弹舌呼之)喝弊(毗药反二句)三(去)藐三(去)勃悌弊(同上三句)娜谟皤誐缚谛(四句)舍(时柘反)枳野(二合扬可反下同)母娜曳(五句)亸詑誐跢(多个反下同音)野(六句)唵(近奥音喉中抬声引呼)入缚(二合)攞入缚(二合)攞(七句)只(虬曳反)哩皤缚娜(八句)[捐-口+(口/└)](宁立反)跛(比没反)跢米倪(九句)摩诃战拏(十句)娜(去)誐纥(恒没反)哩娜野(十一句)播吒(去)你(十二句)虎噜虎噜(十三句)[可*欠]曩(轻呼)陀(上)[可*欠](十四句)播者播者(十五句)播者野播者野(十六句)萨缚萨写(息个反下同音)聍(十七句)那舍野那舍野(十八句)萨缚讷瑟吒(上)那(去)誐矩攞崩扇(十九句)缚啰跛(同上二合)啰缚啰(二十句)战拏谜倪(二十一句)摩诃缚攞播[口*邏]羯(二合)啰迷(二十二句)塞(桑邑反)怖哩跢(二十三句)涝(卢教反弹舌呼)捺(二合)啰薄(旡约反)讫得(都乙反二合)[口*(隸-木+士)](二十四句)么詑么詑(二十五句)入嚩(旡何反)罗么罗陀(上)哩抳(二十六句)战拏(上)废(无计反)誐缚底(二十七句)钵(二合)啰缚啰弭么曩(二十八句)驮哩抳[合*牛][合*牛](二十九句)缚攞缚底(三十句)废(同上)伽(鱼迦句)缚底(三十一句)娑(去)啰娑(去)啰(三十二句)弭娑(去)罗弭娑(去)啰(三十三句)跛(二合)啰娑(去)烂(弹舌呼)睹(三十四句)萨缚萨写(同上)跌(丁吉反二合)哩拏(上三十五句)婆(同上)娜塞(同上)播跢耶(扬可反三十六句)补涩跛叵攞(三十七句)钵怛(二合)啰散陀(上)啰抳(三十八句)旖播萨半睹(三十九句)萨缚那誐讷瑟吒(二合上四十句)萨缚皤缚娜(四十一句)弭誐跢米誐缚底[合*牛][合*牛][打-丁+巿](蒱未反四十二句)那(去)誐弭陀(上)啰抳[打-丁+巿](四十三句)入婆(同上)理聍[打-丁+巿](四十四句)入婆攞磨理聍[打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿](四十五句)

    尔时如来说此真言时。世间一切诸恶毒龙宫殿火起。是诸毒龙为火所烧。皆悉头痛身肤烂坏。举节疼痛一时惶惧。往诣佛前头面礼足。合掌恭敬一时同声。白言世尊如来今者说此真言。令诸龙辈极大怖恼。世尊我诸龙等无有过罪。常为恶持真言法者。每皆恼乱我诸龙等。或缚或打或禁或逐。我等眷属今出本宫由斯我皆生大嗔怨。则便非时起大恶风卒暴恶雨雷雹霹雳。世尊以斯苦缘。损坏一切苗稼花果子实滋味。皆令减少。世尊是故持真言者。常于六趣一切有情。起大慈悲利乐之心。世尊以此起大慈悲威力。则令一切灾害疫毒恶风恶雨悉皆消灭。世尊我诸龙等。今于佛前各立誓言。若此真言所在方处有受持者。更不灾坏一切苗稼花果子实。若有常能如法书写如是真言。受持读诵依法结界。护诸苗稼花果子味。我诸龙辈。则当往中而皆守护。风雨顺时一切苗稼花果子实。皆令具足滋味甘甜。永不施行一切非时恶风暴雨雷雹霹雳霜雾毒气。而作灾害。及能遮止一切怨贼诸恶鬼神种种虫兽。不令侵暴一切众生一切苗稼花果子实。我诸龙辈各相敕语。不令损坏作诸灾害。是时如来告诸龙言。善哉善哉汝等。诸龙应当如是种种守护赡部洲界一切有情。获大安乐。尔时如来复谓具寿庆喜言。如是真言后末世时。能作护持一切苗稼花果子味。复能除遣一切疫毒疾病灾难。若有恶龙数数卒起灾气恶风雷雹暴雨。于是之时应当往诣高山顶上。或诣田中当作四肘方漫拏罗。香水黄土瞿摩夷。如法涂饰。幖郭界位。开廓四门。以郁金香泥。四面四角中央。图画八叶开敷莲花。以粳米粉染分五色。捻饰界道。四门庄彩。赤犊子新瞿摩夷。和白面溲。如法塑捏五龙王等。当坛东面。三头龙王。头上出三蛇龙头。南面五头龙王。头上出五蛇龙头。西面七头龙王。头上出七蛇龙头。北面九头龙王。头上出九蛇龙头。中央一头龙王。头上出一蛇龙头。是等龙王身量十二指。面目形容状如天神。皆半加坐八叶莲上。种种衣服如法庄严。四门四角置香水瓮。一一龙前置于香炉。置七种三白饮食盘。净磁瓮子盛乳酪酥。盛粳米麨。于五龙前。如法敷献。种种时花散布供养。以沉水香酥合香烧焯启献。加持稻谷花白芥子。溥散坛上五金刚橛。四是佉。陀罗木。一是镔铁。量等四指。如是五橛真言加持一百八遍。金刚木橛钉四面那伽质多。金刚铁橛钉中央那伽质多。坛四角竖十六肘竿幢素绢帛上写是真言。系四幢头。诵斯真言二十一遍。加持四幢而竖置之。面畏心悦观视十方。奋声捷利诵斯真言三十五遍。眼所及处则成结界。护祐十方田野园苑一切苗稼花果子实。乃至未除坛幢已来。常得拥护一切苗稼花果子。实不为一切蝗虫诸恶鸟兽恶风暴雨雷电霹雳诸恶毒龙。而作灾害殃坏损伤。令得国中所有一切五谷苗稼花果子实悉皆丰熟。一切龙王而皆拥护。又以真言加持净沙一百八遍。田中园苑皆遍散萨一切苗稼花果树上。如是加持亦当不为一切蝗虫二足多足种种虫兽。而作灾暴食。啖苗稼花果子实。又法当处田中园中。随其大小如法涂治护摩方坛。取构木榓木。本末端直两把量截。加持然火。当以大麦麻油粳米白芥子酥。日别三时一诵真言。加持一烧一百八遍。如是相续至满七日。则便除遣一切恶龙药叉罗刹诸恶鬼神。所游世间行诸灾者。悉皆驰散。及得一切蝗虫鸟兽。食人苗稼花果子者。亦皆除灭又法春二月三月。秋七月八月。高山顶上或于田中高胜望处。或仰天楼上。七日七夜如法清洁。涂饰八肘漫拏罗。四面面别竖一竿幢。四幢头上。系悬一丈六尺素帛长幡。于幡掌面。各画释迦牟尼如来形像。佛右画执金刚秘密主菩萨。左画阿伽悉底仙人。幡掌向下。写斯真言经文。紫檀木金刚橛四枚。长三把量。真言加持二十一遍。钉四幢下。幖结方界。以时众妙花香饮食果子。数献。寅时卯时辰时已时未时申时酉时亥时。观视十方田野苗稼。烧香启请十方一切诸佛诸大菩萨一切天仙龙神八部。降会加被。诵斯真言一百八遍。如是修治满七日夜。则得除灭一切恶风暴雨雷雹灾障。复得除灭二足四足多足蝗虫鸟兽。食啖苗稼花果子者。尽皆驰散。复得除遣一切毒蛇虎狼等难一切灾障悉皆除灭。

    具寿庆喜复有根本心真言。

    那谟勃陀(上)野(一句)唵(近奥字音喉中抬声引呼)呬(呼以反)里弭里(二句)战制(尼例反)弭哩理(三句)战制(同上)战抳蔓(无繁反)陀(上)野(四句)莎(二合)缚诃(五句)

    具寿庆喜此心真言。若有人能信解受持高山顶上。以此真言加持石榴杖。一千八十遍。右手执杖左手结龙坐印。随十方面。观视天地。田野苗稼。奋怒大声一诵真言。一杖拟击期克止御。方别一千八十遍。则令一切恶毒龙辈。身毛悚竖战怖不安。毒心消灭。而便止除一切恶风恶雨毒气雷雹霹雳。又法三月一日八日。于其旷野高胜望处。净洁治地作四肘漫拏罗。香水黄土瞿摩夷精洁涂饰。白栴檀香泥重遍涂饰。幖列界道开廓四门。紫檀木金刚橛八枚。一时加持二十一遍。钉置四角四门。为界。新箭五只加持七遍。布插四面镔铁三叉戟。坛心竖置。五色线索加持七遍。四面围绕而为外界。四角中央置阏伽白栴檀香郁金香水。瓮口插诸枝花叶。四门中央各置香炉五盘。种种三白饮食。四门中央如法敷献。而复散布时诸香花。安悉香苏合香沉水香白栴檀香薰陆香烧焯供养。稻谷花白芥子如法加持。献散坛上。白芥子水加持七遍。散萨十方以为结界。于七日中。六时时别观视十方田野苗稼。奋声诵心真言一千八十遍。满七日夜。则得却后八个月中。周遍十方一逾膳那则。无一切药叉罗刹鬼神。诸恶虫类食啖苗稼花果实者。皆悉除散。持真言者当净洗浴以香涂身。著净衣服如法修习。西门跪坐。真言加持石榴杖一百八遍。右手把杖左手结龙坐印。左手大拇指横屈掌中。以中指无名指。屈押大拇指上。头指直伸微屈。小拇指直伸。是真言者绕坛八方。立诵真言各一七遍。即便面向云雨起处。一诵真言加持手杖。一发击敲恶风云雨。遣大山谷而下落之。如是发遣一千八遍。彼诸恶龙息灭毒心。风雨止之。若不止者又应准前倍复加法。彼诸恶龙悉皆头痛心痛身痛热沙著身。如刀割切身肢所苦。是诸恶龙生大怖惧。庆喜以此法故。赡部洲界一切恶龙。八个月中依法而住。降大甘雨。若有热风冷风暴雨雷雹霹雳。数数乱起作灾害者。紫檀木金刚橛一枚量长四把。真言加持一千八十遍。当坛心上一真言加持。一钉一百八遍。没入橛尽。恶风恶雨雷雹霹雳一时禁止。若须雨者当拔橛去。又以新净剑。真言加持二十一遍。右手执剑左手结龙坐印。当正立之观视云雨所起之处。一真言剑。一拟击敲恶云恶雨所起之处。则令彼诸恶毒龙辈。皆见火焰遍彻虚空。是诸恶龙悉皆怖惧战栗不安恶毒心息。又加持郁金香泥。剑两面上画大身蘖噜荼王。便加持剑一千八十遍。右手执剑左手结龙坐印。面向八方方别轮剑。奋怒大声诵心真言一百八遍。彼诸恶龙自宫殿中。皆见大身蘖噜荼王。搏逐于身。出自宫殿一时驰走。更不非时起诸恶风雷雹暴雨。当坛南面作护摩炉。加持踯躅花白芥子酥。如法护摩一千八十遍。十二个月不起非时恶风雷雹雨雪灾障。顺真言者遣雨则雨。又加持蜡。塑捏三头龙王。状若天神。身量八指。头上出三蛇龙头。著诸衣服周遍身上。纯金庄严。复当如法涂饰三肘漫拏罗。净瞿摩夷香水黄土净洁泥饰。白粉界道唯开西门。香花香水三白饮食敷置供养。一斗净瓮真言加持二十一遍。置坛心上。根本真言心真言。加持龙王一千八十遍。置龙瓮内。净帛四尺真言七遍。盖瓮口上。结龙坐印。二手合腕。磔开十指如莲花开敷。二大指二小指并相著。二头指相去四寸。一加持印。一印瓮口上。一百八遍。稻谷花白芥子真言七遍。散置坛上。烧诸名香启召供养。右手把石榴杖。一诵心真言。一称摩那斯龙王名。一加持杖。按瓮口上一千八十遍。当便与此毒龙王。授名摩那斯龙王。主诸毒龙。当誓愿言。摄御禁止一切灾风恶云恶雨雷雹霹雳诸恶毒龙。一时顺伏摩那斯龙王。俱来入瓮。则断禁止灾恶毒气。如是修治。则得一切诸恶毒龙灾风毒气恶云恶雨雷雹霹雳一时顺伏。而皆止之。作斯法已时。真言者诵心真言。一一遍后当称摩那斯龙王名。满三落叉(梵言落叉唐云十万)则得摩那斯龙王额诸眷属。一时变形为婆罗门身。现真言者前。是时当以阏伽香水。供献赞叹说诸佛名种种功德。闻已欢喜龙言。仁者有何相须。便告龙言。赡部洲中多为诸恶毒龙毒气恶风恶云暴雨雷雹霹雳。灾坏一切苗稼花果子实滋味。由是相须。龙言随意。若作法时。我即随至任为所使。降泽甘雨。

    尔时复有大身蘖噜荼王。从坐而起合掌恭敬。一心向佛曲躬而立。白言世尊我有金刚嘴光焰睒电真言。如是真言神力威猛。能烧能坏诸恶毒龙身心肤肉。亦能禁止一切灾害恶风暴雨雷雹霹雳。亦能增长大地一切卉木药草苗稼花果子实滋味。亦能禁伏诸毒虫类。今欲佛前于大众中。广为利乐一切有情心满足故。说惟愿如来慈哀加被尔。时如来便告大身蘖噜荼王言。我已加被汝金刚嘴光焰睒电真言。现在十方殑伽沙俱胝那庾多百千如来应正等觉亦已加被。汝大身蘖噜荼王。当速说之。为得治罚诸恶毒龙故。尔时大身蘖噜荼王得佛敕已。即说金刚嘴光焰睒电真言。

    那谟啰怛(二合)娜怛(二合)啰(凡攞字口傍作者皆弹舌呼之下例同音)耶野(扬可反下同音一句)　那莫室战拏(上)跋驲啰(二合)播拏曳(二句)　摩诃药[起-巳+乞](二合)叉(上)细那播跢(多个反下同音)曳(三句)　那莫塞(桑乙反下同音)跌(丁吉反二合)[口*(隸-木+士)]路抧(经也二合)耶地播跢曳(四句)　那么室者咄[(姊-女)*犬](卢骨反)諵(尼感反五句)　摩诃啰肾(诸振反二反)[言*冉](如占反六句)　唵(近奥字音喉中抬声引呼之七句)　跋驲啰(二合)顿制(尼例反八句)　顿制(同上)顿制(同上九句)　摩诃顿制(同上十句)　睹置睹置(十一句)　跋驲啰始佉(去)啰顿制(同上十二句)　么抳迦(近攞反下同反)娜迦弭质怛(二合)[口*邏]皤啰拏(上十三句)　弭步使跢舍哩[口*(隸-木+士)](十四句)　[合*牛][合*牛][合*牛](十五句)　[打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿](十六句)　那誐(银迦反又音迦字斤攞反下同音)[口*邏]惹弭捺(二合)[口*邏]缚(旡可反下同音)抳(十七句)　纥(恒没反二合)哩娜焰弭塞[打-丁+巿]吒(上)野(十八句)　跋驲啰(二合)顿制(同上)曩(十九句)　[合*牛][合*牛][合*牛][合*牛][合*牛](二十句)　[打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿](二十一句)　入缚理跢跋驲啰(二合)顿制(同上)曩(二十二句)　[可*欠]娜[可*欠]那(二十三句)　誐(同上)噜拏(平)博迄洒(疏贾反)你播谛曩(二十四句)　皤塞弭矩噜(二十五句)　讷瑟吒(上)那(去)健(二十六句)　[合*牛][合*牛][合*牛][合*牛][合*牛](二十七句)　[打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿](二十八句)　暴暴(二十九句)　半娜倪(鱼枳反下同音)捺(二合)啰(三十句)　萨(桑邑反)[打-丁+巿]吒(上)萨(同上)[打-丁+巿]吒(上三十一句)　萨(同上)[打-丁+巿]吒(知谏反)睹(三十二句)　那誐废(无计反)喇么抳(三十三句)　矩路陀(上)[口*邏]惹(三十四句)　摩诃缚攞播啰讫(二合)啰么(三十五句)　入缚(二合)攞入缚(二合)攞(三十六句)　跛(北没反二合)啰(二合)入缚(二合)攞跛啰(二合)入缚(二合)攞(三十七句)　[合*牛][合*牛][合*牛][合*牛][合*牛](三十八句)　[打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿](三十九句)　暴暴(四十句)　誐噜拏(上)[口*邏]惹(四十一句)　跋驲啰(二合)顿拏(四十二句)　素(苏故反)袜(二合)喇拏博迄(二合)洒(同上四十三句)　摩诃缚攞(四十四句)　么抳迦娜迦(四十五句)　弭质怛(二合)啰耄理陀(上)啰(四十六句)　薄乞洒(同上)野暴(四十七句)　讷瑟吒(上)那(去)健(四十八句)　比嚩暴比嚩暴(四十九句)　婆(无何反下同)庾缚罗[可*欠]干(五十句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](五十一句)　输洒(同上)野输洒(同上)野(五十二句)　暴始跢婆罗[可*欠]干(五十三句)　誐噜拏(平)坞(乌古反二合)喇弭拏(五十四句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](五十五句)　暴暴(五十六句)　半娜娜倪(同上)捺(二合)[口*邏](五十七句)　跋驲啰(二合)顿拏(五十八句)　弭注喇拏野(五十九句)　弭窋(丁聿反)入缚(二合)攞(六十句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](六十一句)　满惹野满惹野(六十二句)　萨播舍哩逻抳(六十三句)　摩底羯(二合)啰么枲[牟*含](牟含反六十四句)　暴半曩(轻呼)母捺(二合)[口*邏](六十五句)　摩底跋驲啰(二合)顿制娜(六十六句)　母(二合)喇陀(上)南(奴金反六十七句)　塞(桑讫反)[打-丁+巿]吒(上)夜弭(六十八句)　[可*欠]啰[可*欠]啰(六十九句)　跛(二合)啰[可*欠]啰钵啰[可*欠]啰(七十句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](七十一句)　摩詑摩詑(七十二句)　萨缚那(去)健(七十三句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](七十四句)　亸詑誐(同上)跢婆者娜(七十五句)　摩怒塞(同上)么啰(上七十六句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](七十七句)　跋驲啰(二合)播抳(七十八句)　娑(去)么野(七十九句)　摩努播攞野(八十句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](八十一句)　跌(丁吉反下同音二合)[口*(隸-木+士)]路枳(同上二合)耶地播底(八十二句)　婆者娜(八十三句)　摩努播攞野(八十四句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](八十五句)　娑(去)啰娑(去)啰(八十六句)　塞(同上)么啰塞(同上)么啰(八十七句)　娑(去)么野摩努播攞野(八十八句)　跌哩喇怛娜萨底(二合)曳曩(轻呼八十九句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](九十句)　莎缚诃(九十一句)　纥(同上)哩(二合)跋驲啰(二合)顿拏(上九十二句)　萨缚那(去)誐弭捺(二合)[口*邏]缚拏迦(斤逻反)[口*邏](九十三句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](九十四句)　莎嚩诃(九十五句)　跌(二合)哩(二合)喇怛娜摩怒播攞野(九十六句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](九十七句)　莎缚诃(九十八句)　没啰[可*欠]么怛拏诃跢野(九十九句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](一百句)　莎嚩诃(一句)　弭瑟努斫羯(二合)啰[可*欠]跢野(二句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](三句)　莎缚诃(四句)　摩醯湿缚啰(五句)　跌(二合)哩戍攞[可*欠]跢野(六句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](七句)　莎缚诃(八句)　誐(同上)噜拏谛惹[可*欠]跢野(九句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](十句)　莎缚诃(十一句)　誐(同上)噜拏弭羯(二合)攞么(十二句)　[可*欠]跢野(十三句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](十四句)　莎缚诃(十五句)　那(去)誐矩攞(十六句)　那(去)舍那(去)野(十七句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](十八句)　莎缚诃(十九句)　萨缚舍你匿(宁吉反)喇驮播迦(同上)野(二十句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](二十一句)　莎缚诃(二十二句)　萨缚婆庾三(去)薄乞洒(同上)迦野(二十三句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](二十四句)　莎缚诃(二十五句)　萨迦攞米伽(鱼伽反)舍你(二十六句)　你摩啰拏野(二十七句)　[合*牛][合*牛][打-丁+巿](二十八句)　莎缚诃(二十九句)　摩诃跋驲啰(二合三十句)　入缚攞野(三十一句)　莎缚诃(三十二句)　萨缚讷瑟吒(上)弭那(去)舍迦野(三十三句)　莎缚诃(三十四句)　誐噜拏纥(同上二合)哩娜耶野(三十五句)　莎缚诃(三十六句)　誐噜拏顿拏野(三十七句)　莎缚诃(三十八句)　素钵(二合)喇拏博乞洒(同上三十九句)　你播跢野(四十句)　莎缚诃(四十一句)　唵(近奥字音喉中抬声引呼四十二句)　度噜度噜(四十三句)　莎缚诃(四十四句)　唵(同上呼四十五句)　母噜母噜(四十六句)　莎缚诃(四十七句)　唵(同上呼之四十八句)　睹噜睹噜(四十九句)　莎缚诃(五十句)　唵(同上呼五十一句)　哩哩哩哩哩(五十二句)　虎虎虎虎虎(五十三句)　[打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿](五十四句)　莎缚诃(一百五十五句)

    尔时大身孽噜茶王。说是真言时。乃有八十俱胝那庾多百千恶毒龙王。一时为火所烧。闷绝踠转于地。遍体流汗慞惶战栗俱时奔走投如来前。同声唱言苦哉苦哉苦痛若斯。白言世尊我等龙辈。闻此真言悉皆身肢为火所烧。受大苦恼。心识慞惶余命无忖。惟愿善逝救脱我等熟恼苦痛。世尊今此龙众。更不恼乱赡部洲中一切有情。一切苗稼花果子实终不损坏。世尊若此真言。所在方处。有能书写受持读诵如法修行恭敬供养者。我此龙辈一时往中。恭敬供养同于如来舍利制多尔时世尊告诸龙言。汝等勿怖应当常依此真言行。更勿恼乱赡部洲界一切有情。一切苗稼花果子实所有滋味。莫令减少。所有非时毒气恶风霜雹暴雨雷电霹雳更勿为之。汝诸龙等则得长夜获大安隐。无诸苦恼亦不慞惶。尔时如来复告大身孽噜茶王。汝当又说此真言法。尔时大身孽噜茶王。承佛告已则便合掌。白言世尊如是真言。独一能护诸有情界。一切苗稼花果子实药草滋味皆令增长。世尊赡部洲中。若有非时恶风恶雨雷雹霹雳灾害起者。持真言者往高山顶上。或仰天楼上或阿兰若。或诸城邑一切村落高胜望处。观视十方一切苗稼花果子实山谷湫河。奋怒大声诵此真言。方别七遍。眼所及处。所有非时一切恶障热风冷风颲风暴雨霜雹霹雳悉皆止息。不坏苗稼花果子实药草滋味白月八日高胜望处。净治于地。随其大小如法涂地。作漫拏罗。香水黄土和瞿摩夷。精细摩涂幖郭界院。开廓四门。新箭五只加持七遍。插竖四门坛中心上。紫坛木金刚橛四枚。五色线索缠系四橛。一时加持二十一遍。钉坛四角。加持香炉置坛心上。以安悉香苏合香。烧焯供养。加持稻谷花。散布坛上。四门当心敷置新净种种三白饮食。献设供养。加持白芥子香水五遍。溥散十方以为结界。东门趺坐颜畏心愉。奋声紧捷诵此真言一百八遍。复坐门阃。如是各诵二十一遍。日日如是至十五日。周圆十方一逾膳那。所有一切恶毒龙辈。欲起非时诸恶毒气热风冷风颲风暴雨霜雹霹雳者。则便禁止。并及一切药叉罗刹诸恶鬼神。行诸疫病灾害障者。悉皆驰散。亦及一切守宫百足蜈蚣蚰蜓鼬狸鼷鼠毒虫之类。一切蝗虫食人苗稼花果子实者。悉皆散灭。乃至未解坛界已来。常得依时降澍甘雨。一切苗稼花果子实。皆当茂盛滋味增长。如是真言若作诸法。诵持七遍法即成就又持蜡。摸捏大身蘖噜茶王。结加趺坐身量八指。两翅股开。首戴花鬘。面状神面。觜状鹰觜。右手把九头四足蛇龙王。左手执三头四足蛇龙王。纯金庄严彩色间饰。身诸衣服如天衣服。复随大小作漫拏罗。精洁涂饰。众妙缯帛作方座褥。敷置坛上。坐置大身蘖噜茶王像。持诸花香三白饮食。敷列供养。持真言者出入净浴。以香涂身著净衣服。食三白食。像前每日六时。时别结加趺坐。作大身蘖噜茶王观。烧安悉香诵念金刚觜光焰睒电真言二十一遍。四面面别八盏油灯。时真言者常不出坛。昼夜像前宵息睡眠。如是修习满三七日。或七七日。则得大身[卄/(阿-可+辛)/子]噜茶王梦中现身。一一教语种种事法。所求诸愿悉皆满足。任真言者种种命事。是像净处安置供养若天旱时即启持像。往龙湫所。居于岸沂。随心如法精饰。涂摩漫拏罗。置像坛上。以诸花香如法供养。坛前加持白芥子七遍。乃一加持一散湫中。一百八遍。随时降雨。若不雨者倍前加法。时诸龙等。则自宫内十方方面见大火起。复见无量蘖噜茶王。来入宫中。复见热沙从空雨下。复见湫水而欲枯竭。此诸龙王皆大怖畏。或降甘雨或走离湫。

    若有非时热风冷风颲风暴雨霜雹霹雳不晴止者。右手持大身蘖噜茶王像。观视云雨雷雹起处。观置是像。请现大身蘖噜茶王。飞空腾往。搏逐一切作诸恶风暴雨霜雹雷电霹雳者。面畏心悦奋怒大声。诵斯真言一百八遍。得周十方七逾膳那。禁止一切恶风暴雨雷雹霹雳灾害等障。若数数有大卒恶风灾殃起者。持蘖噜茶王像城门楼上或内门楼上。观置像。现腾往搏逐。奋怒大声诵斯真言一百八遍。一切诸毒恶龙神等悉皆驰走。世尊若修治者。常能晨朝日初出时。诵此真言三七遍者。是人则得一切诸法最胜成就。

    尔时复有大梵天王那罗延天王摩醯首罗天王及四天王。一时合掌从坐而起。诣如来前右绕三匝。于一面立一时齐声。白言世尊我等诸天亦有如是金刚雹锥焰真言。能摧一切恶毒龙王及龙种族。亦摧非时一切恶风灾水暴雨霜雹霹雳种种灾疠。成熟一切苗稼花果子实滋味。我等天王当为利益一切有情。欲如来前广演说之。惟愿如来加被我等。尔时世尊告诸天言。我已加被汝诸天王。我为利益一切有情。获大安乐。汝等当说。

    尔时诸天王众。得佛敕已。一时同声即说金刚雹锥焰真言。

    娜谟啰怛(二合)娜怛(二合)啰耶(余个反)野(扬可反下同音一句)那谟皤誐(鱼迦反又音迦字斤攞反下同音)缚(无可反下同音)谛舍抧(经也反)野母娜曳(二句)亸詑誐跢(多个反下同音)野(三句)娜么室战拏跋驲啰(二合)播拏曳(四句)摩诃药迄洒(疏贾反下同音)细那播跢曳(五句)摩诃缚攞播[口*邏]羯(二合)啰么野(六句)那么塞(桑乙反二合)跌(丁吉反下同音)[口*(隸-木+士)]路抧(同上)野(七句)母喇怛曳(八句)那么室者咄[巿*犬](卢骨反下同音)諵(尼感反九句)摩诃啰肾(诸振反二合)[言*冉](如古反十句)那谟跋驲啰(二合)舍你(十一句)入缚(二合)理跢涝(卢教反)捺(二合)啰吒(上)[可*欠]娑(去)野(十二句)唵(近奥字音喉中抬声引呼十三句)么詑么詑(十四句)跛(北没反二合)啰么詑跛(同上二合)啰么詑(十五句)入缚(二合)理跢(十六句)弭讫(二合)哩跢(十七句)缚讫得(登乙反二合)啰(十八句)惹野惹野(十九句)摩诃缚啰(二十句)弭哩野(二十一句)播[口*邏]羯(二合)啰么(二十二句)矩噜陀(上)[口*邏]惹(二十三句)没(二合)啰[可*欠]迷(二十四句)素(苏古反)没(二合)啰[可*欠]迷(二十五句)没(二合)啰[可*欠]么莎缚[口*(隸-木+士)](二十六句)暴那(去)誐地钵羝(二十七句)弭縒(桑哿反)罗弭縒罗(二十八句)摩底没(二合)啰[可*欠]么但制(尼例反)娜(二十九句)暮喇驮南(奴金反三十句)播吒(上)野弭(三十一句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](三十二句)[可*欠]啰(上)[可*欠]啰(上三十三句)弭瑟努斫羯(二合)啰[可*欠]跢(三十四句)暴半娜倪(鱼抧反)捺(二合)啰(三十五句)摩底羯(二合)啰么(三十六句)么底弭瑟努(知矩反)斫羯[口*(隸-木+士)]拏(三十七句)始啰嗔陀(上)弭(弥井反三十八句)睹置睹置(三十九句)理理理理理(四十句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](四十一句)母虎母虎(四十二句)母呬(呼以反)演睹(四十三句)萨缚讷瑟吒(上)那(去)健(四十四句)塞(同上)破吒(上)野(四十五句)纥(恒没反二合)哩娜焰(四十六句)摩醯湿(二合)缚攞入缚(二合)理跢(四十七句)跌(二合)哩戍攞陀(上)啰(四十八句)[可*欠]那[可*欠]那(四十九句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](五十句)旖止母止睹置(五十一句)皤缚皤缚(五十二句)屈(俱郁反)数(疏古反)抳屈(同上)数(同上)抳(五十三句)折咄(二合)[巿*犬]諵(同上五十四句)摩诃[口*邏]肾(诸振反二合)[言*冉](五十五句)入缚(二合)理跢(五十六句)铄讫底(五十七句)陀(上)啰陀(上)啰(五十八句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](五十九句)塞(同上)怖啰塞怖啰(六十句)弭塞(同上)怖啰弭塞怖啰(六十一句)袜(二合)喇者袜喇者(六十二句)那舍野萨缚讷瑟吒(上)那健(六十三句)纥(同上二合)哩娜焰塞(同上)怖吒(上)野(六十四句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](六十五句)僧(去)[可*欠]啰(六十六句)讷瑟吒(上二合)舍[捐-口+(口/└)](宁立反六十七句)婆(同上)跢米健(六十八句)施跢尾(微吉反)窋(丁聿反六十九句)入缚[吙*蘭]跋塞(桑邑反)弭矩噜(七十句)矩噜矩噜(七十一句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](七十二句)莎(二合)缚诃(七十三句)娑么野么努塞么啰(七十四句)暴那(去)誐他(去)播羝(七十五句)弭驲懔(二合弹舌呼之)皤野弭驲懔(同上)皤野(七十六句)暴暴(七十七句)睹置睹置(七十八句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](七十九句)莎缚诃(八十句)跋驲啰(二合)舍[捐-口+(口/└)](同上)那舍野(八十一句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](八十二句)莎缚诃(八十三句)萨缚那(同上)誐纥(同上二合)哩娜野(八十四句)弭塞(同上)怖吒(上)迦(斤攞反)野(八十五句)[合*牛][合*牛][打-丁+巿](八十六句)莎缚诃(八十七句)勃陀(上)弭路抧跢野(八十八句)莎(二合)缚诃(八十九句)没(二合)啰[可*欠]么拏(上)野(九十句)莎(二合)缚诃(九十一句)弭瑟拏(知矩反)暮喇曳(九十二句)莎(二合)缚诃(九十三句)摩醯湿缚啰(九十四句)入缚(二合)理跢(九十五句)跌(二合)哩戍啰野(九十六句)莎(二合)缚诃(九十七句)折咄[巿*犬]摩诃啰惹(九十八句)縒么野陀(上)啰野(九十九句)莎缚诃(一百句)步惹誐野(一句)莎(二合)缚诃(二合)那(去)誐地播跢曳(三句)莎(二合)缚诃(四句)唵(同上呼五句)地利地利(六句)莎(二合)缚诃(七句)入缚理跢薄(旡约)讫怛(二合)啰野(八句)莎(二合)缚诃(九句)噜么[可*欠]哩(二合)洒(同上)拏野(十句)莎(二合)缚诃(十一句)母置母置(十二句)跛(同上)啰母置(十三句)莎(二合)缚诃(十四句)[打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿][打-丁+巿](十五句)莎(二合)缚诃(一百一十六句)

    尔时诸天王等。说此真言时。一切诸恶毒龙神等一时热恼。踠转于地。身体烂坏肢节疼痛。悉皆惶怖投如来前。俱时唱言苦哉苦哉重苦若斯。白言世尊我诸龙众。今为世间诸天天王。毁坏我身断我识命。形体甚恶。羞是大众。惟愿如来救护我苦。世尊我辈龙众。从斯已去。誓不恼乱赡部洲界一切有情。不作灾害。尔时如来告诸龙言。汝等勿怖。汝诸龙众随此真言理教行门。赡部洲界一切有情。更勿恼乱。汝诸龙众则得安隐。永无恼苦。

    尔时诸天王等复白佛言。世尊此金刚雹锥焰真言。若当有人。暂能信解受持读诵一七二七三七遍者。则令一切诸恶毒龙举体热恼肢节疼痛。若每日时。高迥望处。加持白芥子二十一遍。散萨十方。则得周圆七逾膳那。不使诸恶毒龙神等。起诸恶风暴雨霜雹。又得一切恶毒龙辈。并及种族悉皆降伏。若有非时一切恶风暴雨霜雹雷电霹雳灾害起者。加持金刚杵一百八遍。轮掷舞杵。击拨一切灾风暴雨霜雹雷电。于大山谷而降下之。若每晨朝。居净室中面东趺坐。左手结龙坐印。诵此真言四十九遍。不间断者。则得方圆七逾膳那。常无一切诸恶毒龙。起灾恶风霜雹霹雳。作诸灾难。加持钟磬二十一遍。观视风雨雷雹起时。又一加持一打钟磬一百八遍。乃至二三百遍。则得一切恶毒龙辈身肢热恼悉皆坠落尔时如来高声告赞诸天王言。善哉善哉汝诸天王。能为利益赡部洲界现在未来一切有情。得大安乐。

    尔时如来说此语已。具寿庆喜一切天人药叉罗刹乾闼婆阿素洛[卄/(阿-可+辛)/子]噜茶紧那罗莫呼罗伽人非人等。闻佛所说皆大欢喜信受奉行。

    金刚光焰止风雨陀罗尼经