首页 > 书库 > 别集类 >台湾文献丛刊 >澎溯臺灣紀略
澎湖志略
    ●胡序
    澎湖,舊無志也。周子仙山官斯土,輯成志略一卷,而地以人傳焉。
    夫坤輿形勝,至國朝而大備。其載在一統志者,班班可考;凡海濱島嶼,罔不詳也,于澎湖乎何遺?然而地理日闢,風景各殊,比年以來,如減丁銀之科條、革漁利之侵淫以及祀典之詳略厚薄,猶有闕焉。夫澎湖,臺灣之門戶、防守之要衝也。余署茲土閱二紀,爰取志略而增益之,並一時所採擇俱為編入集中;是志成,而水程袤廣、亂港支流燦若列眉。于以宣盛朝之德化、貽海疆之樂利,使魚蝦之鄉晏如也,而一統可知矣。是為序。
    時乾隆五年(歲次庚申)小春月,行取泉州府晉江縣、署澎湖通判事鄂渚胡格書。
    ●周序
    澎湖僻在海中,雖屬臺郡而別為一方。國朝設官五十余載,文教誕敷,紀載日益多,豈無可彙而成編、信今傳後者?以舊無文獻可徵,創始為難,遂致缺略耳。余承乏茲土,即欲集成一冊,為一方考據;奈常與病為緣,使有用精神半銷磨于檢方問藥之下,而此事徒託空言矣。今以任滿將去,而病又獲瘳,其殆天假之緣,以酬茲夙願乎?爰就余見聞所及,纂輯成帙,名曰「志略」。其無可考據者,姑闕焉,以俟後之君子。
    時乾隆元年(歲在丙辰)天中月既望,福建臺灣府澎湖糧捕通判西蜀周于仁書。
    ●劉序
    為政者,視乎其心;心一于愛民,則凡官序之崇卑、職任之繁簡、地方之遐邇險夷不以介意,而惟切切焉晝考夕糾,以一夫不獲為憂。及吏習民安,百廢具舉,則又知天下無不可為之事、無不可治之民;遊刃既得,目牛無全,而不覺怡然有愜于其心。雖然,豈易言哉!非其平生之學得于正誼明道者有素,方且寵辱裝其懷,痌瘝之念何自而起?苟且自便,又豈復知有急病讓夷之事?嗟呼!此可以勉強而能之者哉?
    潼川周公蒞閩數載,自永春遷歷臺灣澎湖司馬;其去也,民立祠以祀公,公之入于人者可知矣。顧民不忘公,而公愈益不忘乎澎之民。既報政,思所以為後事師者,輯成澎湖志略一卷,簡要精覈,亦可補志乘所不逮。公之神何優而慮何長耶!
    夫閩處南服,澎尤窮海,行旅所至,猶謂畏途,而公顧樂而安之;惓惓之意,形于歌詠之余。此昔賢之所難,而于公僅見之者也。吾于此識公之心、覘公之學,于以知前此公所蒞之政、之教,而尤幸吾閩之民將來食德于公者之未有窮期也。是為序。
    時乾隆二年春二月上浣,治年家弟晉安劉敬與頓首拜撰,併書。
    ●輿圖
    圖說
    澎當大海之中,凡島嶼、村落,隱隱水面如浮萍一、二點,若有若無;問渡者鮮有不望洋而驚嘆。其間左營轄其東南、右營控其西北,哨船分巡、兵丁派駐,皆有一定名數。此志略所未載,予為一一詳註;然不有圖,又何能瞭如指掌、而明若觀火乎?因命畫工摹圖于後。若夫本處潮汐長涸所關甚巨,不可不知,亦附一圖。踵事增新,端有俟乎來者。(胡格)
    潮汐圖
    ●海道
    自澎至臺凡四更(海行以更計程),風順一日早到;否,難以日計也。其水初深碧,次淡黑、淡藍,至白。進鹿耳門,易小船渡,良久登岸,進臺灣西門。自澎至廈凡七更,經黑水溝、紅水溝海道。惟黑溝最險,自北流南,不知源所臺。海水正碧,此溝獨如墨;勢稍窳,故謂之溝。廣約百里,湍流迅駛,腥穢襲人;有紅黑間道蛇及兩頭蛇繞舟游泳,舟師以楮鏹投之。紅溝不甚險,人頗泄視云。二溝在大洋中,與綠水終古不淆,理亦難明。渡溝良久,見遼羅,乃金門支山;再進入大旦門,至廈門不遠。
    ●沿革
    明隸泉州府晉江縣。按曹學佺泉州府志勝:澎湖嶼,自郡東臺海門,舟行三日始至;屹立海中,環島三十六如排衙(由明季至今,居民漸多,開闢日廣,已六十二島澳矣)。居民以苫茅為廬舍,推年大者為長,以畋漁為業。其地宜牧,牛羊散食山谷間,各剺耳為記。明洪武初,徙其民于近郭,遂墟其地。國朝康熙二十三年,始隸臺灣府臺灣縣,設巡檢司、副將、遊擊、守備、千把總等員。後以澎湖為臺灣門戶,稽查海舶、監放兵餉、錢糧倉儲,皆其專任;巡檢職微,不足彈壓海疆;于雍正五年移駐道員案內,始改設通判駐其地,為東寧半壁云。
    ●疆域
    澎湖在臺灣西,阻隔海洋,非舟莫達。舊六十二澳,曰南天嶼(即大嶼,以其地大而在南,故曰南天。上憲以其僻遠,恐容奸,不准報墾;後又與東吉、西吉、半坪嶼、花嶼同請牧羊,亦不准。蓋慮鞭長不及,防微杜漸意也)、草嶼、西嶼坪、貓嶼、布袋嶼、八罩山、東嶼坪(即半坪嶼)、水垵、尾虎、西吉、花嶼、鋤頭插、馬鞭嶼、東吉、將軍嶼、虎井嶼、船帆嶼、岑雞嶼、豬母落水、桶盤嶼、月眉、後鼻、西嶼頭、風櫃尾、雞籠嶼、鐵線灣、紅毛城、四角嶼、雙頭挂、暗澳(今更名文澳,建文官衙署)、案山仔、林頭仔(今為林投澳)、牛心嶼、■〈虫戚〉仔灣、天妃澳(武署在此)、鎖管港、巡檢司、小果葉、潭邊、■〈虫間〉仔港、小池角、龍門港、大果葉、大池角、龜璧港(今為奎璧澳)、沙港底、中墩嶼、竹篙灣、鼎灣嶼、吼門、陽嶼、雁靖嶼、赤崁仔、小門嶼、陰嶼、土地公嶼、椗釣嶼、姑婆嶼、鳥嶼、員貝嶼、吉貝嶼、墨嶼。納錢糧者九澳,即在六十二澳內:東西衛、林投澳、奎璧澳、鼎灣澳、鎮海澳、瓦硐澳、赤崁澳、西嶼澳、綱垵澳。後又分臺四澳,各有所附。嵵里澳附東西衛,通梁澳附鼎灣澳,吉貝澳附鎮海澳,水垵澳附綱垵澳。
    以上諸島澳,散如某布星羅,或間阻海■〈氵义〉,非舟莫達;或毗連比屋,陸路可通。雖海外微區,實東寧要地也。
    ●城垣
    文官衙署在文澳,武官衙署在媽宮澳,俱無城垣。惟金龜頭有小城,名新城;二門,規制甚狹,周圍不及一里。無居民,惟營兵輪翻戍守,亦無常宅其內者。城南臨海,置砲位,蓋以備守禦也。
    ●里程
    東衛至媽宮旱路六里。
    西衛至媽宮旱路三里。
    後堀潭至媽宮旱路三里。
    蚱腳嶼至媽宮旱路七里。
    案山仔至媽宮旱路七里。
    文澳底至媽宮旱路四里。
    文澳至媽宮旱路三里(舊名暗澳)。
    風櫃尾至媽宮旱路二十五里。
    嵵里至媽宮旱路二十里。
    井仔垵至媽宮旱路十九里。
    豬母落水至媽宮旱路十七里。
    雞母塢至媽宮旱路十六里。
    鎖管港至媽宮旱路十六里。
    鐵線尾至媽宮旱路十五里。
    煙墩腳至媽宮旱路八里。
    陽嶼至媽宮水程四十五里。
    陰嶼至媽宮水程四十三里。
    香爐嶼至媽宮水程三十里。
    文良港至媽宮旱路二十五里。
    林投仔至媽宮旱路十九里。
    隘門仔至媽宮旱路十八里。
    烏崁至媽宮旱路十五里。
    西溪至媽宮旱路十九里。
    鼎灣至媽宮旱路二十里。
    灣貝嶼至媽宮水程二十三里。
    長岸仔嶼至媽宮水程二十一里。
    雁淨嶼至媽宮水程十九里。
    奎璧澳至媽宮旱路二十五里。
    果葉至媽宮旱路二十六里。
    奎璧港腳至媽宮旱路二十六里。
    白猿坑至媽宮旱路二十五里。
    湖東至媽宮旱路二十四里。
    湖西至媽宮旱路二十三里。
    青螺至媽宮旱路二十里。
    紅羅罩至媽宮旱路二十里。
    大城北至媽宮旱路十三里。
    椗校嶼至媽宮水程四十三里。
    雞膳嶼至媽宮水程三十九里。
    八罩至媽宮水程五十里。
    大嶼至媽宮水程一百里。
    半坪嶼至媽宮水程七十里。
    東、西吉二嶼至媽宮水程八十里。
    西嶼至媽宮水程二十里。
    緝馬灣至媽宮水程十五里。
    小池角至媽宮水程十六里。
    大池角至媽宮水程十八里。
    竹篙灣至媽宮水程二十二里。
    小門並橫礁至媽宮水程三十里。
    大烈嶼至媽宮水程三十五里。
    小烈嶼至媽宮水程三十六里。
    赤崁至媽宮水程二十五里。
    險礁嶼至媽宮水程四十里。
    北崎嶼至媽宮水程五十里。
    白沙嶼至媽宮水程三十六里。
    姑婆嶼至媽宮水程五十五里。
    空殼嶼至媽宮水程三十五里。
    大倉仔嶼至媽宮水程十五里。
    通梁至媽宮旱路三十里、水程二十里。
    吼門至媽宮水程二十里。
    瓦硐至媽宮旱路三十里、水程二十二里。
    中墩至媽宮旱路二十里、水程十五里。
    鎮海澳至媽宮旱路三十里、水程三十里。
    目嶼至媽宮水程八十里。
    吉貝嶼至媽宮水程六十五里。
    按里程自設巡檢時已有之,繪圖以報久矣。余考核有極謬者:如媽宮至西嶼,一目瞭然,而云三十里;媽宮至八罩甚遠,而亦云三十里是也。其他似此者尚多。余略為改正,姑存梗概,以俟後之君子。
    ●宮廟
    關帝廟、天后宮、真武廟、水仙宮,俱在協營。
    按天后即媽祖,康熙二十三年六月靖海侯施琅奉命征鄭克塽,取澎湖;入廟拜謁,見神衣半濕,始知實默佑之。又師苦無水,琅禱于神,井湧甘泉,數萬師汲之不竭。今其井尚存,名曰大井。及行,恍見神兵導引;至鹿耳門,水漲數倍,戰艦得逕入,賊驚奔潰。琅上其事,奉詔加封天后。雍正四年,奉旨賜「神昭海表」匾額。雍正十二年,余請于上憲,與關帝廟春秋祭祀,俱取之正供云。
    澎湖無佛寺,故無僧尼。惟火居道士,皆應教事祈禳,無住廟清修者。旁門少,則秀可為士而樸皆為農;異術稀,則風俗自淳而人心自正。皆盛朝雅化所漸被于遐荒者也。
    ●戶口、錢糧
    澎湖共一千六百八十三戶,一萬三千四百一十七丁。徵銀六百七十二丁,向徵銀三百一十九兩八錢七分二釐。乾隆二年正月,奉旨每丁減為二錢,永為定例;徵銀一百三十四兩四錢。地種二百四十七石五斗七升四合三勺,徵銀一百三兩九錢八分一釐二毫六忽。
    尖艚二十二隻,徵銀一十八兩四錢八分。
    杉板四百八十六隻,徵銀二百零四兩一錢二分。
    大網二十三張,徵銀八十兩零五錢。
    小網三十六張,徵銀六十三兩。
    大滬二口,徵銀一兩六錢八分。
    小滬七十三口半,徵銀三十兩四錢五分。
    大泊網二口,徵銀二兩五錢二分。
    小泊網一口,徵銀六錢三分。
    小罾三十口,徵銀二十五兩二錢。
    以上總計,徵銀六百六十四兩九錢六分一釐二毫,雍正十三年首報者。現在請核不載。
    ●倉儲
    倉在右營後街,計十二間;編「禮、樂、射、御、書、數、孝、友、睦、姻、任、恤」字號。貯正供谷二千石,捐谷八十石。
    ●科名
    澎湖人文初起,科甲有待。祗歲貢一名顏我揚,任歸化縣訓導,致仕歸。其余衿監十余,不備載。
    ●物產
    高梁、脂麻(有黑白二種)、綠豆、黃豆、黑豆、小豆、小米、地瓜、落花生。瓜葉俱全,惟不產稻、麥。龍占魚、珠螺、章魚、巴螺、龍蝦、鯊魚(美在翅)、丁香魚、土鮑魚(一名九孔)、紫菜、海馬。水族甚繁,難以悉載。文石(詳見「文石賦」)。塗魠魚(甚大,非巨網不能取。冬始臺,仲春而止。無刺,味甚美。歲輸餉一千二百兩,水師提憲題為賞兵之資,差員收焉。乾隆二年四月二十五日,內閣奉上諭:朕查閩省澎湖地系海中孤島,並無田地可耕;附島居民,咸置小艇捕魚,以餬其口。昔年提臣施烺倚勢霸佔,立為獨行,每年得規禮一千二百兩。及許良彬到任後,遂將此項奏請歸公,以為提督衙門公事之用。每年交納,率以為常。行家任意苛求,漁人多受剝削,頗為沿海窮民之苦累。著總督郝玉麟宣朕諭旨,永行禁革。其現在捕魚船隻,飭令該地方官照例編號,稽查辦理。此項陋規既經裁除,若水師提督衙門有公用必不可少之處,著郝玉麟將他項銀兩酌撥數百金補之。欽此。合行通曉欽遵。六月十五日,督院告示到澎。自是而澎島閭閻共沐聖恩之樂利于無涯矣)。
    ●舟楫
    澎湖四面環海,非舟莫濟。商船二十八隻、杉板頭船一百二十八隻;鉅者貿易于遠方,小者逐末于近地,利亦溥哉!
    ●泊岸
    徑趨臺、廈不入澎湖者,南風泊船必于八罩,北風泊船必于西嶼頭;入澎湖泊船,必于媽宮澳步岸。
    ●漁舟
    澎湖冊載:徵餉小船四百八十六隻,每隻徵銀四錢二分,共計徵銀二百零四兩一錢二分。
    詳准春秋致祭關聖帝君、天后聖母項內小船三十三隻,共徵銀一十三兩八錢六分,尚不敷祭祀。又益以小滬二口半徵銀一兩零五分,泊網一口徵銀六錢三分,小罾一口徵銀一兩六錢八分,共計銀一十七兩二錢二分。此項銀兩所徵羨耗、平余該銀二兩零六分六釐四毫,不在祭項之數。至乾隆三年七月,奉文准于正項錢糧內支銀一十八兩,以為關聖帝君三次祭祀之需。此一十七兩二錢二分,詳准為天后聖母三次祭祀備物之敬,于乾隆四年為始。
    媽宮澳小船三十四隻,從未輸餉,以渡載勞苦故也。
    以上諸小船,舊例俱臺灣縣給腰牌。于乾隆元年四月內奉文改歸本衙門就近給照,報明人數,而漏脫以清;結取連環,而諸弊可絕。誠稽查小艇良法也。
    ●風俗
    諄樸勤儉,男婦相助耕漁。敝衣禦寒,麤糲充口。錢糧早完,從無敲撲之苦;詞訟絕少,併省聽斷之煩。官云樂矣,民亦康哉!
    ●文員
    澎湖舊隸臺灣縣,止設巡檢一員。雍正五年移駐道員案內,以澎湖缺最緊要,巡檢職微,不足勝任,始改設通判;逮余甫三任,而巡檢姓名已多泯滅。余為考索得十有二人,歷四十有三稔,為備錄以傳于後。至通判,則近而易知,故紀載加詳云。
    巡檢
    姚法唐,河南祥符吏員,康熙二十三年任。
    朱縉,浙江錢塘吏員,康熙二十七年任。
    胡騰鳳,江南含山吏員,康熙二十三年任。
    林開彥,直隸撫寧吏員,康熙三十五年任。
    李慧仁,直隸安肅吏員,康熙四十一年任。
    耿瑚,河南柘城吏員,康熙四十五年任。
    陸鑑,順天吏員,康熙四十七年任。
    喬傑,陝山吏員,康熙五十二年任。
    李振宗,浙江吏員,康熙五十八年任。
    朱唯章,順天宛平吏員,雍正元年任。
    鄭奎聚,順天通州吏員,雍正四年任。
    羅開勳,湖廣吏員,雍正四年任。
    通判
    王仁,字子芳,號松亭,順天大興人。由吏員,捐考職。經歷運糧有功,議敘授漳州府通判。于雍正六年五月調任。
    梁樟,字子章,號駁菴,陝西西安府咸陽縣人。由康熙辛丑科進士,初任長泰縣,調長汀縣。于雍正九年正月陞任。
    周于仁,字純哉,號仙山,又號龍溪,四川潼川府安岳縣人。由康熙戊子科舉人,初任永春縣,調將樂縣。于雍正十一年八月陞任。
    曹顯庚,字西長,號星哉,浙江嘉興府石門縣人。由監生加捐,選授泉州府通判。于乾隆元年二月調任。
    胡格,字壽平,號勗夫,湖廣武昌府江夏縣人。由康熙丁酉科舉人,初任泰寧縣,調詔安縣,再調同安縣,三調晉江縣。于乾隆三年八月二十二日署任。乾隆四年保舉行取,乾隆五年十月十八日離任。
    王鶚,字藥巖,號瞻飛,江南崑山縣人。由監生加捐,選授泉州府通判。于乾隆五年十月到任。
    陸鶴,字西溟,號敬齊,浙江嘉興府海鹽縣籍,杭州府海寧縣人。由康熙丁酉科舉人,初任寧波府奉化縣教諭卓異,陞授福建連江縣知縣,調諸羅縣,陞泉州府通判。乾隆八年調補澎湖,于本年六月十二日到任。
    ●武員
    澎湖屬水師提督管轄,設副將一,左右二營遊擊各一、守備〔各〕一、千總各二、把總各四;兵二千名,哨船三十六隻。
    副將
    詹六奇,漳州府漳浦縣人。康熙二十三年任。
    張旺,陝西人。康熙二十八年任。
    王國興,陝西人。康熙三十年任。
    尚宣,陝西長武縣人。康熙三十四年任。
    陳國任,陝西人。康熙三十七年任。
    王三元,陝西甘州衛人。康熙三十九年任。
    趙烜,陝西人。康熙四十三年任。
    葉國鼎,福州府閩縣人。康熙四十六年任。
    張進,漳州府人。康熙四十九年十二月任。
    朱杰,字偉伯,順天府宛平縣人。康熙五十四年任。
    許云,漳州府人。康熙五十六年任。
    藍廷珍,漳州府漳浦縣人。康熙五十七年任。
    羅光乾,陝西人。康熙五十七年任。
    戴憲宗,浙江紹興府人。康熙六十一年任。
    陳倫炯,泉州府同安縣人。雍正元年三月任。
    董方,泉州府人。雍正三年任。
    呂瑞麟,泉州府晉江縣人。雍正五年七月任。
    陳勇,廣東潮州府人。雍正六年任。
    章隆,延平府人。雍正十年任。雍正十二年陞福寧鎮。
    顧元亮,字明甫,號松菴,廣東廣州府新寧縣人。雍正十二年任。
    李惟揚,號崧菴,廣東肇慶府陽春縣人。乾隆三年七月初三日到任,四年八月二十一日離任,告病回籍。
    高地,泉州府同安縣人。提標中營參將,于乾隆四年八月二十一日署事。
    任文龍,字子云,浙江溫州〔府〕人。銅山參將,于乾隆四年十二月初二日署事。
    高得,志字秩齋,江南崇明縣人。于乾隆五年四月初三日任。
    左營遊擊
    陳蘭,福州人。康熙二十二年任。
    李大訓,湖廣人。康熙二十七年任。
    康運昌,陝西人。康熙三十三年任。
    楊明錦,衡州人。康熙三十六年任。
    高天位,陝西人。康熙四十年任。
    王貴,浙江衢州府人。康熙四十三年任。
    洪德,泉州府同安縣人。康熙四十五年任。
    鞏呈瑞,陝西西安府盩厔縣人。康熙四十九年任。
    陳國璸,泉州府人。康熙四十五年任。
    陳國星,泉州府同安縣人。康熙五十八年任。
    謝希賢,漳州府詔安縣人。雍正元年任。
    蔡高,漳州府龍溪縣人。雍正二年任。
    任文龍,字子云,浙江溫州府人。雍正六年任。
    黃曉,字虞臣,漳州府漳浦縣人。雍正十年任。
    柳圓,字方山,山東登州府蓬萊縣人。雍正十三年任。
    楊瑞,字旭舉,廣東潮州府海陽縣人。乾隆四年二月初四日到任。
    右營遊擊
    胡愷,康熙二十三年任。
    方冰,康熙二十八年任。
    薛銓,康熙三十三年任。
    翁國正,康熙四十七年任。
    林秀,康熙五十二年任。
    葉紀,康熙五十六年任。
    張駴,康熙五十八年任。
    洪平,雍正元年任。
    楊恩,雍正四年任。
    李燕,雍正六年任。
    高得志,字秩齋,江南崇明縣人。雍正八年任。
    邱有章,字子鳳,號鳴崗,泉州府晉江縣人。雍正十一年任。
    張吉,字輝仕,泉州府惠安縣人。乾隆二年二月任。
    林如錦,字桂齋,廣東潮州府饒平縣人。乾隆五年七月初二日到任。
    左營守備
    程龍,康熙二十三年任。
    趙廣,康熙二十五年任。
    褚國柱,康熙二十九年任。
    葉得祿,江南鳳陽府霍邱縣人。康熙三十四年任。
    張成準,陝西人。康熙三十九年任。
    張得勝,山東人。康熙四十二年任。
    譚士瑍,湖廣荊州府江陵縣人。康熙四十七年任。
    洪文,泉州府晉江縣人。康熙五十二年任。
    陳本昭,福州府人。康熙五十五年任。
    朱文,泉州府南安縣人。康熙五十七年任。
    邱延祚,浙江人。康熙五十九年任。
    劉使,泉州府同安縣人。雍正二年任。
    林如錦,廣東潮州府饒平縣人。雍正五年任。
    姚德,漳州府龍溪縣人。雍正十年任。
    薛存忠,字奕三,號畏三,興化府莆田縣人。雍正十三年任。
    聶國賢,字希聖,山東兗州府人。乾隆四年四月到任。
    右營守備
    原爾懷,康熙二十三年任。
    劉奇,康熙二十八年任。
    陳蛟,康熙三十一年任。
    沈鶴,康熙三十五年任。
    達養棟,康熙四十年任。
    鄭璸,康熙四十四年任。
    喻義,康熙四十七年任。
    鮑世綸,康熙五十一年任。
    陳國星,康熙五十五年任。
    林亮,康熙五十八年任。
    陳勝,康熙六十一年任。
    黃有才,雍正元年任。
    尹日和,雍正二年任。
    張標,雍正三年任。
    劉使,雍正五年任。
    蔡棨,雍正七年任。
    施必功,雍正十年任。
    李嘉,字名標,號瑞侯,廣東潮州府揭陽縣人。雍正十三年任。
    施鳳來,字憲伯,泉州府晉江縣人。乾隆四年七月任。
    千把及外委等員,多不勝載。
    ●煙墩、砲臺
    新城東邊港口,砲臺一。
    風櫃尾汛,砲臺一、煙墩一。
    嵵里汛,砲臺一、煙墩一。
    文良港汛,煙墩一。
    八罩挽門汛,砲臺一、煙墩一。
    水垵汛,砲臺一、煙墩一。
    將軍澳汛,砲臺一、煙墩一。
    ——以上左營管轄。
    新城西邊港口,砲臺一。
    西嶼頭內塹汛,砲臺一、煙墩一。
    小門汛,砲臺一、煙墩二。
    北山大赤崁煙墩一。
    吉貝嶼汛,煙墩一。
    ——以上右營管轄。
    ●詩
    澎湖嶼(唐)施肩吾
    腥臊海邊多鬼市,島夷居處無鄉里;黑皮年少學採珠,手把生犀照鹹水。
    別澎湖十六韻(時乾隆元年丙辰六月二十四日也)周于仁行年將六十,三仕到澎陽。海國東南嶠,星經牛女鄉。天懸青共遠,水接碧同長。■〈風貝〉發疑雷吼,沙飛似霧茫。有時奔萬里(諺呼大浪為白馬),無計臥雙檣(風甚計窮,仆其桅,任其飄泊,多倖生者)。風景雖多別,民情卻甚良。勤耕藷作飯,儉用布為裳。麥稻還須糴(不產稻麥),豆麻尚可糧。黍黃村火密(澎地雜糧,黍其佳者),草綠訟庭荒(詞訟絕少)。柴戶何嘗閉,蒲鞭不用揚。官閒惟嘯月,民樂可烹羊(多羊)。竊祿亦云久(三年),留名敢謂芳(民為余建生祠)。光陰飛石火,花甲變星霜(六十二歲)。將別還延佇,思歸欲束裝。群黎雖祖餞,一葦早輕杭。暫息鷺洲地,追懷賦短章。
    ●賦
    觀海周于仁
    讀書而周知萬彙,窮居而備悉九寰;祗能心識乎名物,尚未目及夫班班。予也生長西蜀,求志槃阿;造車結網,閉戶為多。間有所適,千里還軻;名山大川,閱歷幾何?
    迨竊賢書,長綏斯握。歷云間之巑岏,辨涇渭之清濁。睹流沙之黃河,盼插天之華嶽。驚寒風之裂肌,訝堅冰之須斵。由秦、晉而達神京,益驚心乎卓犖。集萬國之冠裳,拱宸居之云倬;極人物之殷繁,兼車馬之喧轕。苟株守乎窮鄉,終鴻觀之罔覺。
    憶余春秋五十有五,謁選屆期,再治我輔;熟路兮輕車,越山兮度浦。及銓授永春,庭對聖主,三覲天顏,感興欲舞。啣命就道,幽、燕、齊、魯。經泰岱之旁,率濟水之滸。觀亦云多,指不勝數。由淮入吳,天塹雄圖。擊楫瓜步,載酒西湖。仙霞峻極,閩、浙機樞。雖人物之不異,卻言語之大殊。浦城登舟,尤溪入陸。石吼兮灘高,山連兮嶺複。心悸兮忡忡,身疲兮僕僕。長林兮森森,豐草兮蓼蓼;希味兮悅口(如荔子、海味等),奇觀兮豁目。崎嶇歷盡,乃至桃源。銅符初綰,事劇且煩。譬之駑力,懼不勝轅。復承簡命,調我鏞州。路當衝要,刑政須修。人豪地勝,有暇亦遊。望龜山兮仰止,搜玉華兮窮幽。謂縱觀之已極,寧賒望而他求?
    甫越期年,胡又量遷?澎湖重地,海島孤懸。捧檄遄征,再歷興、泉。廈門暫憩,詹吉登船。淼淼大洋,從茲舵。非山而浪擁千峰,無花而波開萬朵。不雨而風激如霖,搖星而眼迷似火。時起霧而騰煙,間堆垠而列垛。正子午于星經,防風颿之相左。中有二溝,尤稱奇特;紅溝兮如丹,黑溝兮似墨。形稍窳而不平,勢橫流而若仄。傍綠水之清泓,亙萬古而不忒。潮既往而旋來,日應時而合刻。窮睇眄于汪洋,覺疇昔之言海,不啻乎管窺而蠡測;炯炯然合五十載之睹記傳聞,不覺于斯而有得。
    嗟嗟!觀屬于目,理通于心。量可有容兮,吾觀其大;虛乃能受兮,吾觀其深。觀豈徒然哉!曠所觀以服政兮,又何難當明聖之世而堯舜乎斯民;獨鄙人識闇而才疏兮,愧有志而未能。
    文石(有序)周于仁
    澎湖產文石,在外塹山麓。掘地劈石得之。外甚醜惡,經磨礱而文臺,文與質不一。其色淡而不濃、淺而不豔。其形大小不倫,欹陷稜斜,尖突異狀,絕無方圓平直者。其直低昂不一,佳者倍之。為念珠,重而涼,不宜于冬;余亦堪為案頭玩具云。
    考文石之托始兮,韞于璞而深藏。迨畸人之穿鑿兮,乃由闇而之章。色清淡而不豔兮,形多稜而少方。不可點而成金兮,不可餐而為糧;不可為圖而作篆兮,不可為器而薦香;不可入藥而供丹灶兮,不可作硯而伴文房。胡爭取之若鶩兮,致厥直之常昂?購之無謂兮,棄之何傷!
    石若艴然而自鳴曰:『君不吾取,吾為君宣。吾聞君子不責人以全美,不沒人之微賢。矧吾粹品,臺自天然,質瑩瑩而不駁,性硜硜而恆堅。不追琢而自麗,不粉飾而成鮮。含云帶霧,染黛浮煙。依海島而儲秀,歷寒暑而永年。匪自衒以求售,偏競羨而投錢。曾雜珍奇于五都之市,幾供玩悅于七寶之前。士逢知己而自貴,物經賞識而益妍。君不吾取,吾無憾焉』!余聞其言,歎異者久之;乃恍然曰:『非石之貴,惟文為貴。文不雷同,故其色各臺;文不柔靡,故其質常貞;文不好異而矜奇,故淺淡而不可厭;挒文不悅人而逢世,故平常而不可輕。惟其如是,是以取之』。
    嗚呼!一石之微,尚以文見重于海隅;況士君子斯文自任,懷瑾握瑜。選珪璋兮黜碔砆,探英奇于崑崙之巔、識卞璞于荊山之區。視茲石又當何如也!
    嘉蔭亭
    太傅題詩之路,柳暗花明;右軍高會之亭,茂林修竹。凡茲喬柯飛棟,敢求海島殊方。第由文澳以達媽宮,每多躑躅;衝寒風而冒烈日,未免趑趄。雖蔭樾之樹難栽,而堅緻之亭易設。爰捐清俸,不日落成。庶幾扶杖婆娑,聊舒倦足;擔簦來往,藉息勞肩。坐看碧水淪漪,潮無聲而不怒;遙望遠岡蒼翠,夕有照以皆紅。後之同心,幸為留意。
    乾隆己未重九後二日,署澎湖事鄂渚胡格跋。


用手机扫一下二维码,在手机上阅读或分享到微信朋友圈

图书分类