- [雄牝城]
-
此篇題為編者所加。篇中主要論述難攻的雄城和易攻的牧城在地形上的特點。
—— 銀雀山漢墓竹簡整理小組
城在渒澤(1)之中，無亢山名穀(2)，而有付丘(3)于其四方者，雄城也，不可攻也。軍食流水，[生水也，不可攻]也。城前名穀，背亢山，雄城也，不可攻也。城中高外下者，雄城也，不可攻也。城中有付丘者，雄城也，不可攻也。營軍趣舍(4)，毋回名水(5)，傷氣弱志(6)，可擊也。城背名穀，無亢山其左右，虛城也，可擊也。□盡燒(7)者，死壤也，可擊也。軍食泛水(8)者，死水也，可擊也。城在發澤(9)中，無名谷付丘者，牝城(10)也，可擊也。城在亢山間，無名谷付丘者，牝城也，可擊也。城前亢山，背名谷，前高後下者，牝城也，可擊也。
(1) 渒澤，小澤。
(2) 亢，高。名，大。
(3) 付丘，疑即負丘，兩層的丘。
(4) 營軍，安營。趣舍，行軍。
(5) 回，環繞。名水，指大江大河。
(6) 傷氣，損傷士氣。以上幾句之意，疑謂行軍安營不要繞著大河走，否則會沮喪士氣。
(7) 燒，疑借為磽(qiao敲)，堅硬貧瘠的土地。
(8) 泛水，積水，與流水相對。
(9) 發，疑借為沛。沛澤，大澤。
(10) 牝(pin聘)，雌。牝城與雄城相對。
用手机扫一下二维码，在手机上阅读或分享到微信朋友圈