国学典籍网

  • 《山市》(清代蒲松龄)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 奂山山市,邑八景之一也,然数年恒不一见。孙公子禹年与同人饮楼上,忽见山头有孤塔耸起,高插青冥,相顾惊疑,念近中无此禅院。无何,见宫殿数十所,碧瓦飞甍,始悟...

  • 《游褒禅山记》(宋代王安石)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。...

  • 《愚人食盐》(南北朝僧伽斯那)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,...

  • 《送东阳马生序》(明代宋濂)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,...

  • 《一毛不拔》(魏晋邯郸淳)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 一猴死,见冥王,求转人身。王曰:“既欲做人,须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根,猴不胜痛叫。王笑曰:“看你一毛不拔,如何做人?” 译文及注释 译文 一只猴...

  • 《揠苗助长》(先秦佚名)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助...

  • 《过秦论》(两汉贾谊)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 上篇 秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具;...

  • 《伯牙绝弦》(未知佚名)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,...

  • 《夸父逐日》(先秦佚名)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。 译文及注释 译文 夸父与太阳赛跑,一直追赶到太阳落下的地...

  • 《孟母三迁》(两汉刘向)原文及翻译

    2016-08-31

    作品原文 邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。...