人参白虎加黄连阿胶汤-卷五-伤寒杂病论义疏-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    知母六两，石膏一斤碎，绵裹，甘草二两炙，粳米六合，人参三两，黄连三两，阿胶二两上七味，以水一斗，先煮六味，煮米熟，汤成去滓，内胶炀消，温服一升，日三服。
    此明新旧合邪，病由体变之例。素热者，言先有伏热，更伤于暑，新旧合邪，则化热愈甚，内热外蒸，发热大汗，口渴饮水，证似阳明经证。寸口脉弱而大，弱者暑热之伤，大者素热之变，名曰中暍。暍者，热也（说文曰：伤暑也）。中暍之候，心肺两伤，病兼伏邪，必及血分，故以白虎汤清肺胃而解肌热，黄连、阿胶滋心液以凉血分，则表里两解，而气血之暑热清矣。
    伤暑，汗出已，发热烦躁，声嘶，脉反浮而数者，此为肺液伤，百合地黄加牡蛎主之（通行本佚）。