前阴疮肿-四、其他治验-蒲辅周医案-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    邹XX，男，62岁，1960年6月28日住诊。患者龟头肿起水泡已十余日，有二个溃疡，经内服外治，肿溃未消，腹股沟淋巴腺亦肿大，脉洪数有力，舌红、苔黄腻，小便黄，大便正常。其人体壮实，善饮酒，喜水果。属酒火水湿郁蒸，湿热注入下焦。以清热利湿为治。
    处方：
    龙胆草（酒炒）一钱五分黄芩（酒炒）一钱五分焦栀子一钱五分泽泻二钱赤小豆三钱木通一钱五分山茵陈三钱豆卷三钱甘草稍二钱黄柏（盐水炒）一钱五分川萆薢二钱
    复诊：诸证如前，饮食和大小便俱正常，黄苔略减，脉势稍缓，原方去黄芩加银花藤四钱，土茯苓五钱，水煎温服。
    三诊：龟头溃疡渐愈，肿消，黄腻苔再减，脉右缓和，左关微弦数，继以清利湿热为治。
    处方：
    土茯苓五钱银花藤三钱炒黄柏一钱泽泻二钱山茵陈三钱炒栀子一钱五分川萆薢三钱蒲公英（布包）三钱甘草梢一钱豆黄卷三钱白通草一钱服后肿消溃平而愈。
    按：此证由湿热盛于中而注于下，前阴为宗筋所主，厥阴所司，连少腹，故腹股沟淋巴亦肿大，厥阴、少阳同司相火，湿热蕴聚成毒，故用苦寒直折之法，相火不炽而肝胆得治，湿热得清，何患其肿不消，其溃不平。