沈警遇神女记-正文-香艳丛书-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

沈警遇神女记
（唐）孙頠
    沈警，字玄机，吴兴武康人也。美风调，善吟咏，为梁东宫常侍，名著当时。每公卿宴集，必致骥邀之。语曰：“玄机在席，颠倒宾客。”其推重如此。
    后荆楚陷没，入周为上柱国。奉使秦陇，途过张女郎庙。旅行多以酒肴祈祷，警独酌水。其祝词曰：“酌彼寒泉水，红芳掇岩谷。虽致之非远，而荐之略俗。丹诚在此，神其感录。”既暮，宿传舍。凭轩望月，作《凤将雏含娇曲》，其词曰：
    命啸无人啸，含娇何处娇。
    徘徊花上月，空度可怜宵。
    又续为歌曰：
    靡靡春风至，微微春露轻。
    可惜关山月，还成无用明。
    吟毕，闻帘外叹赏之声，复云：“闲宵岂虚掷，朗月岂无明。”音旨清婉，颇异于常。忽见一女子搴帘而入，再拜云：“张女郎仲妹见使致意。”警异之，乃具衣冠。未离坐，而二女已入。谓警曰：“跋涉山川，固劳动止。”警曰：“行役在途，春宵多感。聊因吟咏，稍遣旅愁。岂意女郎猥降仙驾，愿知伯仲。”二女郎相顾而笑。大女郎谓警曰：“妾是女郎妹，适庐山夫人长男。”指小女郎云：“适衡山府君小子。并以生日，同觐大姊，属大姊今朝层城未旋。山中幽寂，良夜多怀。辄欲奉屈，无惮劳也。”遂携手出门，共登一辎軿车，驾六马驰空而行。
    俄至一处，朱楼飞阁，备极焕丽。令警止一水阁，香气自外入内，帘幌多金缕翠羽，饰以珠玑，光照室内。须臾，二女郎自阁后冉冉而至。揖警就坐，又具酒肴。于是大女郎弹箜篌，小女郎援琴，为数弄，皆非人世所闻。警嗟赏良久，愿请琴谱写之。小女郎笑谓警曰：“此是秦穆公周灵王太子神仙所制，不愿传于人间。”警粗记数弄，不复敢访。及酒酣，大女郎歌曰：“人神相合兮后会难，邂逅相遇兮暂为欢。星汉移兮夜将阑，心未极兮且盘桓。”小女郎歌曰：“洞箫响兮风生流，清夜阑兮管弦幽。长相思兮衡山曲，心断绝兮秦陇头。”又歌曰：“陇上云车不复居，湘川斑竹泪沾余。谁念衡山烟雾里，空望雁足不传书。”警乃歌曰：“刘郎曾历许多年，张硕凡得几时怜。何意今人不及昔，暂来相见更无缘。”二女郎相顾流涕，警亦下泪。小女郎谓警曰：“兰香姨，智瑛姊，亦常怀此恨矣。”
    警见二女郎歌极欢，而未知密契所在。警顾小女郎曰：“润玉此人可念也。”良久，大女郎命履，与小女郎同出。及门，谓小女郎曰：“润玉可便伴沈郎寝。”警欣感如不自得，遂携手入门。已见小婢前施卧具。小女郎执警手曰：“昔从三妃游湘川，见君于舜帝庙，读湘王碑，此时忆念颇切。不谓今宵得谐宿愿。”警亦备记此事，执手款叙。不能已也。小婢丽质，前致词曰：“织女无赖，已复斜河。寸阴几时，何劳烦数。”遂掩户就寝，备极欢昵。将晓，小女郎起谓警曰：“人神事殊，无宜于昼。大姊已在门首。”警于是抱持致于膝，共叙离别。须臾，大女郎即复至前，相对流涕，不能自己。复置酒，警歌曰：“时值行人心不平，那宜万里阻关情。只今陇上分流水，更泛从来哽咽声。”警乃赠小女郎指环。小女郎赠警金合欢结，歌曰：“心缠几万结，缕系几千回。结怨无穷极，结心终不开。”大女郎赠警瑶镜子，歌曰：“忆昔窥瑶镜，相看望明月。彼此俱照人，莫令光影灭。”赠答颇多，不能备记，粗忆数首而已。遂相与出门，复驾辎軿车，送至庙下，乃执手鸣咽而别。
    及至馆，怀中探得瑶镜、金缕结，良久乃言于主人，夜而失所在。时同旅咸怪警夜有异香。警后使回，至庙中，于神座后得一碧笺，乃小女郎与警书，备叙离情。书末有篇云：“飞书到沈郎，寻已到衡阳。若存金石契，风月两相望。”从此遂绝矣。