疔疮论-上卷-青囊秘诀-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    人有生疔疮者，一时疼痛难忍，此阳毒而非阴毒也。但初生时，人最难辨。世人以生黄豆令病患口嚼，不知辛生之味便是疔疮，此辨证之诀也。其疮头必发黄泡，或现紫黑之色。更须细看泡中，必有红白一线，通出于泡外。大约疔生足上者，红线由足而入脐。疔生手上者，红线由手而入心。疔生唇上者，红线由唇而走喉。如见此红线透出，即在红线处用针刺毒血，以免毒攻心。若现白线之丝，则不必刺也。治之法，总以消毒泻火为主。
    方用拔疔散：紫花地丁（一两）菊花（一两）
    水煎服，一剂而红线除，二剂而疔毒散，三剂痊愈矣。若已溃烂，亦用此方，但加当归二两，不必四剂毒尽而肉生矣。
    秘诀：方名拔疔只二味，地丁菊花各两配，毒若初起服三剂，已溃再加二两归。
    此症用散疔散亦妙：夏枯草（一两）紫花地丁（一两）连翘（三钱）
    水煎服，一剂即消矣。
    秘诀：还有散疔亦效味，枯草地丁一两计，连翘三钱一剂消，何必琐碎服三剂。