明诗第六-正文-文心雕龙张立斋考异-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    明诗第六
    ○歌永言。
    梅本凌本黄本并同。唐写本歌作哥。
    立斋按：哥、古文歌，见说文。
    ○圣谋所析。
    梅本凌本黄本并同。唐写本谋作谟。
    立斋按：从谟是。
    ○诗者持也。
    梅本凌本黄本并同。唐写本持上有故字。
    ○有符焉耳。
    梅本凌本黄本并同。唐写本有上有信字。
    ○昔葛天氏乐辞云。
    梅本凌本黄本并同。唐写本无天氏二字，下无云字。
    立斋按：依下文「黄帝云门，理不空弦」，上应作「葛天乐辞，玄鸟在曲」，氏云均衍文，见玉海引「昔葛天乐辞，玄鸟在曲」可证。唐写本脱天字。
    ○黄帝云门，理不空绮。
    梅本凌本黄本并同。注云：「绮、朱云当作弦。」唐写本正作弦。
    立斋按：诗谱正义云：「既能合集，必不空弦。」弦之所歌，即是诗也；从弦是。
    ○大唐之歌。
    梅本凌本黄本并同。唐写本唐作章。
    立斋按：大唐、大章、大巷，皆尧乐名，参注订。
    ○舜造南风之诗。
    梅本凌本黄本唐写本并同。御览舜作虞。
    立斋按：上称尧，下称舜，从舜是。
    ○太康败德。
    梅本凌本黄本唐写本并同。御览太作少。
    立斋按：此据史记夏本纪：「帝太康失国。」作少非，少康乃诛浇者、夏后相之子也。
    ○五子咸怨。
    梅本凌本黄本并同。唐写本怨作讽。
    立斋按：「五子咸怨」，句本尚书五子之歌，讽字非，范注杨校均误。
    ○子夏监绚素之章。
    梅本凌本黄本并同。唐写本监作鉴。
    立斋按：监、鉴字通。监、察也，视也。览本义为大盂，见说文，引申亦为视义，义属后起，监字是，读平声。
    ○可与言诗。
    梅本凌本黄本唐写本并同。御览与作以，唐写本诗下有矣字。
    立斋按：与字本论语，以字非。
    ○王泽殄竭。
    梅本凌本黄本唐写本并同。御览殄作弥。
    立斋按：尚书毕命：「余风未殄。」殄、绝也，与下文辍字偶，杨校云「唐本作弥」非也，盖行草之，往往近尔；是从非尔也，杨校误识。
    ○风人辍采。
    梅本凌本黄本并同。唐写本辍作掇。
    立斋按：从辍是。
    ○以为宾荣。
    梅本凌本黄本并同。唐写本为作成。
    ○李陵班婕妤。
    梅本凌本黄本并同。唐写本及御览并无妤字。
    立斋按：婕妤、官名，古于官号多单称，如右丞曰丞，丞相曰相，太宰曰宰，婕妤称婕，唐写本御览并可从。
    ○见疑于后代。
    梅本凌本黄本唐写本并同。御览后作前。王校云：「疑读作拟亦通。」
    立斋按：疑、拟古通，惟此则从疑为是，缘上文莫见五言句义而致后文之疑也，王校非。
    ○召南行露。
    梅本凌本黄本并同。唐写本及御览召并作邵。
    立斋按：召字经典无作邵者，唐写本及御览并误。
    ○阅时取证。
    梅本凌本黄本并同。唐写本及御览证并作征。
    ○两汉之作乎。
    梅本凌本黄本并同。唐写本两上有故字，御览上有固守。
    立斋按：御览固字是。
    ○婉转附物。
    梅本凌本黄本唐写本并同。王校云：「唐写本婉作宛。」
    立斋按：唐写本正作婉、非作宛也，王校误识。
    ○怊怅切情。
    梅本凌本黄本唐写本并同。御览怊作惆。
    ○清曲可味。
    梅本凌本黄本唐写本及御览曲并作典。梅注云：「曲，作典。」
    立斋按：从典是。
    ○暨建安初。
    梅本凌本黄本并同。唐写本初上有之字。
    立斋按：王校于唐写本此条脱。
    ○五言腾踊。
    梅本凌本黄本踊并作踊，唐写本踊作跃。
    立斋按：踊经传皆作踊，诗邶风「踊跃用兵。」礼檀弓「辟踊，哀之至也。」从踊是。
    ○唯取昭哲之能。
    梅本凌本黄本唐写本哲并作晰。
    立斋按：从晰是。
    ○唯稽旨清峻。
    梅本凌本并同。黄本唐写本旨并作志。
    立斋按：王校于唐写本此条脱。
    ○若乃应璩百一。
    梅本凌本黄本并同。唐写本一作壹。
    ○辞谲义贞。
    梅本凌本黄本唐写本并同。御览贞作具。
    立斋按：从贞为长。
    ○张潘左陆。
    梅本凌本黄本并同。唐写本及御览作张左潘陆。
    立斋按：时序才略诸篇皆作左潘。
    ○嗤笑徇务之志。
    梅本凌本黄本并同。唐写本嗤作羞。
    ○或文以为妙。
    梅本凌本黄本并同。唐写本作析。
    立斋按：从析是，为析之别体。
    ○崇盛亡机之谈。
    凌本黄本并同。梅本唐写本亡并作忘，王校从徐曰：「当作忘。」
    立斋按：亡同忘，诗邶风：「心之忧矣，何维其亡。」古作忘，亡通无，皆一字也，无烦改从，王校非。
    ○辞趣一揆。
    梅本凌本黄本并同。唐写本趣作辄。
    ○莫与争雄。
    梅本凌本黄本并同。唐写本与作能。
    ○挺拔而为俊矣。
    梅本凌本黄本并同。唐写本俊作。
    立斋按：俊通，王校云：「唐写本作」误。
    ○俪采百字之偶。
    梅本凌本黄本并同。御览字作家，从偶为长。
    ○清丽居宗。
    梅本凌本并同。黄本唐写本上两句皆有则字。
    ○叔夜含其润，茂先凝其清，景阳振其丽。
    梅本凌本黄本并同。唐写本含作合，御览凝作拟。
    立斋按：杨校引文镜秘府与嘉靖本黄本并同当从。
    ○鲜能通圆。
    梅本凌本黄本并同。唐写本及御览并作圆通。
    ○忽之为易。
    梅本凌本黄本并同。唐写本及御览之并作以。
    立斋按：从以是。
    ○自出篇什。
    梅本凌本黄本唐写本「自出」并作「出自」。
    ○则明于图谶。
    凌本黄本并同。梅本明作萌，上有亦字。唐写本同。