风骨第二十八-正文-文心雕龙张立斋考异-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    风骨第二十八
    ○则文风清焉。
    梅本凌本黄本并同。注云：「清一作生。」
    立斋按：骏爽则清，从清为长。
    ○索课乏风。
    梅本凌本黄本作「索莫乏气。」注云：「莫元作课，杨改；气元作风，杨改。」
    立斋按：索莫者，萧索寂寞也，莫通寞，风字连用犯重，作气是。
    ○乃其骨髓峻也。
    梅本凌本并同。黄本峻作畯。
    立斋按：峻、说文高也，畯、说文农夫也，峻可通骏，不可通畯，黄本误。
    ○则云时有济气。
    梅本凌本黄本济并作齐。
    立斋按：从齐是。
    ○则云时有逸气。
    梅本凌本并同。王校云：「时字黄注本删。」
    立斋按：时字当有，沿上文句法，杨校胶柱原文，黄本元脱而王校曰删，皆非。又按：古人之作，凡征引前世典籍，固不若是之拘也，上自史记汉书，下至李善之注文选，其例固不胜枚举也。
    ○夫翚翟备色翾翥百步。
    梅本凌本黄本并同。御览翾作翔，上有而字。
    立斋按：小飞曰翾，回飞曰翔，义皆可通，但下文已有高翔句，则从翾为长。
    ○鹰隼乏采。
    梅本凌本黄本并同。御览乏作无。
    ○唯藻耀而高翔。
    梅本凌本黄本并同。御览唯作若，耀作曜。
    立斋按：曜耀互通，耀为俗体，说见前。
    立斋按：从齐是。
    ○则云时有逸气。
    梅本凌本并同。王校云：「时字黄注本删。」
    立斋按：时字当有，沿上文句法，杨校胶柱原文，黄本元脱而王校曰删，皆非。又按：古人之作，凡征引前世典籍，固不若是之拘也，上自史记汉书，下至李善之注文选，其例固不胜枚举也。
    ○夫翚翟备色翾翥百步。
    梅本凌本黄本并同。御览翾作翔，上有而字。
    立斋按：小飞曰翾，回飞曰翔，义皆可通，但下文已有高翔句，则从翾为长。
    ○鹰隼乏采。
    梅本凌本黄本并同。御览乏作无。
    ○唯藻耀而高翔。
    梅本凌本黄本并同。御览唯作若，耀作曜。
    立斋按：曜耀互通，耀为俗体，说见前。
    立斋按：礼记聘义、郑注：「特达谓以朝聘也。」正义：「行聘之时唯珪璋。」作聘是。