总目-正文-钦定曲谱（御定曲谱）四库本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

钦定四库全书　　　　　集部十
    御定曲谱总目　　　　　　词曲类五【南北曲之属】
    卷首
    诸家论说
    九宫谱定论说
    卷一【北曲】
    黄锺宫【二十四调】
    正宫【二十五调】
    大石调【二十一调】
    小石调【五调】
    卷二【北曲】
    仙吕宫【四十一调】
    中吕宫【三十二调】
    南吕宫【二十一调】
    卷三【北曲】
    双调【一百调】
    卷四【北曲】
    越调【三十五调】
    商调【十六调】
    商角调【六调】
    般涉调【八调】
    卷五【南曲】
    仙吕宫【引子十六　过曲七十八　慢词六　近词四】羽调【近词十　仙吕羽调?声总论】
    卷六【南曲】
    正宫【引子十二　过曲五十九　慢词二　近词二　尾声总论】大石调【引子五　过曲九　慢词三　近词一尾声总论】
    卷七【南曲】
    中吕宫【引子十二　过曲六十六　慢词五　近词七　尾声总论】般涉调【慢词一】
    卷八【南曲】
    南吕宫【引子二十五　过曲九十四　慢词三近词四　尾声总论】
    卷九【南曲】
    黄锺宫【引子十一　过曲四十五　尾声总论】
    卷十【南曲】
    越调【引子七　过曲五十七　慢词一　近词四尾声总论】
    卷十一【南曲】
    商调【引子十　过曲五十二　慢词五　近词一尾声总论】小石调
    卷十二【南曲】
    双调【引子二十四　过曲十二　慢词二　近词三】仙吕入双调【过曲一百二　双调仙入双尾声总论】
    卷末【南曲附】
    失宫犯调【引子八　过曲四十二】
    【臣】等谨案康熙五十四年王奕清等既奉
    勅编次词谱爰别为曲谱十四卷相辅以行盖词曲并乐府之遗则本原风雅虽体制不同而咏歌唱叹足以抒性灵而感志意其道同也向来曲谱从无善本惟啸余谱旧所盛行而中多譌舛其余若元之太平乐府明之雍熙乐府又皆选择词章无关制谱均未足为依据是编详列宫调首卷载诸家论说及九宫谱定论一卷至四卷为北曲五卷至十二卷为南曲而以失宫犯调诸曲附於末卷谱中分注孰为句孰为韵又每字并注四声於旁其入声字或宜作平作上作去者亦皆详注一展卷而可得收声归韵之法其所采辞章并於诸家传奇中择其语意雅驯者而於旧谱讹字间附考订於後乐贵人声是编固审音考律之一端也乾隆四十六年十二月恭校上
    总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
    总校官【臣】陆费墀