卷逸文卷三-正文-元和郡县图志-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    ●卷逸文卷三
    ◎岭南道▲春州汉置合浦郡，今州即汉合浦郡之高凉县下，梁于此置春郡，无属县，陈置阳春县以隶之。隋平陈，废阳春郡，以县属高州。纪胜南思州。
    阳春县邑有长围石，以居人绕之，故名。寰宇记。
    元嘉中开郡堑，得石墨数斛，可以书。寰宇记。
    罗水县邑有苏罗山。纪胜南思州。
    ▲新州古南越之地。纪胜新州。今州，即汉合浦郡之临允也。同上。晋穆帝永和七年，分苍梧于此立新宁郡，同上。梁武帝改置新州，同上。隋末陷贼。同上。
    新兴县，本汉临允县之地，属合浦郡，晋分置新兴县，属新宁郡。新江南去县二百里。纪胜新州。
    古岱岭，在县西南三十里。出银。纪胜新州。
    永须县，武德四年析新兴县置，天宝元年改为永顺县。纪胜新州。
    ▲雷州古越地也，经胜雷州。秦平百越，置三郡，此属象郡。同上。梁武帝分合浦立合州。同上。大业二年废合州，以海康县属合浦郡。同上。隋乱陷贼，同上。
    武德四年萧铣平，置南合州。同上。
    海康县，本汉徐闻县地，属合浦郡。梁妥置南合州。纪胜雷州。开皇十八年于此置齐康县，十年改为海康县。同上。
    米豆，枝叶似柳，花如乌，豆一种之后，数年收实，淮南子云“豆之美者有米豆”，此时也。纪胜雷州。
    暴牛，海康县其地多牛，项上有骨，大如覆斗，日行三百里，尔雅所谓暴牛也。纪胜雷州。
    遂溪县，本汉徐闻县地，开皇十一年于此置铁把县，因县西铁把水以为名，天宝元年改为遂溪。纪胜雷州。
    徐闻县，本汉旧县也，属合浦郡。纪胜雷州。其县与南崖州澄迈县对岸，相去约一百里。同上。
    汉置左右候官，积货物于此，备其所求，与交易有利，故谚曰：“欲拔贫，诣徐闻。”纪胜雷州。
    ▲罗州汉为合浦郡高凉县之地。高凉县在今高州界，纪胜化州。梁置罗州。同上。
    廉江县县有龙化水。补志引原文。
    吴川县，本汉高凉县地，宋于此置吴川县，以县东吴川水为名，后因不改。
    纪胜化州。
    吴川水，在县东三十里。纪胜化州。
    水县黎山，在县北三十里，水所出。补志引原文。
    ▲高州古越地也，纪胜高州。汉武平南越，置合浦郡，今州即汉合浦郡之高凉县地。
    同上。东汉威帝分立高兴郡、灵帝改曰高凉。同上。后为夷獠所据，梁讨平俚洞。
    置高州，同上。仍为刺史，后改都督府。同上。贞观二十三年，盎卒，子智又为刺史。同上。永微元年，敕遣太常丞薛宝积析高州所管县为恩、潘二州，分盎诸子为刺史，以抚其人，仍移高州理于良德县，同上。开元元年，又移置于保宁县，同上。大历十一年移州治于旧州南三十里电白县界置。同上。
    电白县，本汉高凉县地，梁于此置电白郡。纪胜高州。
    定山，在县东十八里。纪胜高州。
    保宁县，隋于此置连江县，属高州。纪胜高州。
    开陵山，在县北一里。纪胜高州。
    ▲恩州汉平南越，置合浦郡，今州即合浦郡之高凉县地也。纪胜恩州。
    永徽元年置恩州。同上。
    思平县金鸡山，在州西北，每有金色鸡见，鸣于石上，因名。寰宇记。
    阳江县，本汉高凉县地，纪胜南恩州。武德五年于此置西平县，属高州，永徽元年于县立高州，天宝元年改为阳江县。同上。
    罗领山，出沈香木。纪胜南恩州。
    翠鸟山，在县东二十里。纪胜南恩州。
    ▲辨州隋开皇十一年，于此立石龙县，属罗州。纪胜化州。武德六年，徙罗州于石城县，于石龙县置南石州。同上。
    石龙县，本汉合浦郡之高凉县地，隋开皇十一年于此置石龙县，初属罗州，贞观初改属辨州。纪胜化州。
    茂名水，在县北二十里。纪胜化州。
    ▲泷州汉武平南越，置苍梧郡，今泷州即苍梧郡之端溪县地也，纪胜德庆府。治泷水县。同上。
    建水县有鼎石之神，随波出入，即赤松子链水玉金丹处，侧有赤松子祠存。寰宇记。
    ▲崖州珠崖如廪大，与徐闻对渡，北风举帆，一夕一日而至。纪胜琼州。
    合城县，本覃县，寰宇记校勘。大业六年置。纪胜琼州。
    文昌县，本汉紫贝县地。纪胜琼州。
    ▲琼州赤乌二年于徐闻县立珠崖郡，纪胜琼州。于其地上立珠官一县，招抚其人，竟不从化。同上。又于徐闻县立珠崖郡，竟不有其地。同上。隋大业六年更开置珠崖郡，立十县，同上。又置儋耳、临振二郡。同上。隋乱陷贼。同上。唐平萧铣，立都督府，管崖、儋、振三州。同上。
    琼山县，本汉玳瑁县地，贞观五年分置琼山县，因县西六里琼山为名。纪胜琼州。
    临高县，式德五年分平昌县置临机县。纪胜琼州。
    ▲振州本汉珠崖郡地，纪胜吉阳车。梁于徐闻县立珠崖郡。同上。炀帝大业六年开置珠崖郡，又置儋耳、临振二郡。同上。隋末陷贼。同上。永徽元年置落屯县。
    同上。
    宁远县，隋大业六年分置亭远县。纪胜吉阳军。
    宁远水，去县一里。纪胜吉阳军。
    延德县，本汉临振县地，大业六年分置。纪胜吉阳军。
    延德水，去县一里。纪胜吉阳军。
    吉阳县，贞观二年分宁远置。纪胜吉阳军。
    黎峨山，去县东七十里。纪胜吉阳军。
    临川县，本汉临振县地，大业六年分置。纪胜吉阳军。
    落屯县，永徽元年置，在落屯洞，因以为名。纪胜吉阳军。
    ▲儋州自汉至陈，更不得其本地。纪胜昌化军。大业六年，分珠崖置儋耳郡。同上。
    隋乱陷贼。同上。
    义伦县，本汉儋耳郡地，纪胜昌化军。武德五年置儋州，领义伦县。同上。
    昌化县，本汉至来县，大业六年置。纪胜昌化军。
    感恩县，本汉九龙县，寰宇记校勘。隋大业六年改名感恩县，取感恩水以为名。纪胜昌化军。
    涔阳县，天宝初于涔阳镇置。纪胜昌化军。
    富罗县，本汉儋耳县地，大业六年于此置毗善县，属珠崖郡，武德五年改为富罗，来属儋州。纪胜昌化军。
    ▲万安州本崖州万安县地，龙朔二年改割万安及临世、陵水二县于此置万安州，纪胜万安军。开元九年移理陵水。同上。
    万安县，本汉紫贝县地，贞观元年分文昌县置。纪胜万安军。
    陵水县，大业六年于此置陵水县。纪胜万安军。
    ▲藤州汉平南越，置苍梧郡，属苍梧郡之猛陵县地，纪胜滕州。开皇十年废永平郡，于此置石州，十二年又改石州为藤州，大业三年罢州为永平郡。隋末陷贼。同上。
    ▲镡津县镡江，在镡津，俗名浔江。纪胜藤州。
    义昌县，本名安昌县，梁承圣元年置，天宝二年改为义昌县，贞元元年移义昌县额于林安乡置今县，其旧县改为乡，隶入镡津县。纪胜藤州。
    孤，獠名也，有两牙，二长寸，食人，性重人掌，得人即悬之室内，当面铺坐，击钟鼓，歌舞饮酒，稍割而敢之。方于农时，猎人以祀田神。寰宇记。
    补志辑。
    ▲客州古越地，纪胜容州。汉平南越，置合浦郡，属交趾刺史。今州即合浦郡之合浦县地也，同上。泰始七年，分合浦县立流南郡，同上。萧齐分南流郡置南流县，废北流郡置北流县，寻又省高流，其北流县属合浦郡。同上。以合浦郡之北流县、永平郡这普宁县于今州理北置铜州。同上。贞观八年改铜州为容州。以州西带铜山，因以为名。同上。
    普宁县，本汉合浦县地，晋分置宕昌县，隋开皇十七年改为奉化县，十九年又改为普宁县，属藤州永平郡，纪胜容州。开元中移郭下北流县于西南六十里，又自州移普宁县于郭下。同上。
    北流县，本在州郭，开元中移于今理。纪胜容州。
    ▲牢州定川县，川东南四十里。纪胜郁林州。
    定川水。
    宕川县，武德四年置，乾封二年属牢州。纪胜郁林州。
    泸宕水，在县北二里。纪胜郁林州。
    潭礼水，在县东五里。纪胜郁林州。
    ▲白州古越地，汉为合浦县地。武德四年置南州，六年改南州为白州。纪胜郁林州。
    博白县钟山。纪胜郁林州。
    南流江。纪胜郁林州。
    周罗县，武德四年析合浦县置，寰宇记校勘。
    周罗山。纪胜郁林州。
    周罗溪。
    ▲郁林州陈天嘉二年置石南郡，开皇十年改为石南县，武德四年于县置郁州，贞观六年废，以属贵州，乾封元年又置郁林州。纪胜郁林州。
    蔡山。纪胜郁林州。
    ▲党州古符县县之封溪多猩猩，似黄狗，人面善言，声如妇人。寰宇记。
    出蚺蛇，长十余丈，以妇人衣投之则蟠。牙长六七寸，辟不祥。寰宇记。
    马援造铜船济海，既归，付程安令沈于渚，今天晴水澄，往往望见船楼，上恒似有四寸水，不知几十丈也。一名越王船。寰宇记。
    ▲禺州开元二十四年割属容州。纪胜容州。
    峨石县邑有石印，似印形，文如篆。寰宇记。
    董奉死，人见于鸣石之山。山海经曰“长石之山，洪水出焉，山多鸣石”，即此也。寰宇记。
    ▲廉州古越地也。纪胜廉州。今州即合浦县理也。同上。黄武七年更名珠官郡，少帝改珠官郡为合浦郡。同上。大业三年，又废州为合浦郡。同上。取大廉洞以为名。同上。
    合浦县越州城，即宋陈伯绍刺史所理城也。纪胜廉州。
    陈伯绍平蛮，至合浦，见三青牛，围之不获，即于其处置城，号曰青牛城。
    寰宇记。
    粮头山，在县西北。补志引原文。
    瘴江，州界有瘴名，为合浦江，纪胜廉州。自瘴江至此，瘴疠尤甚，中之者多死，举体如墨。春秋两时弥盛，春谓青草瘴，秋谓黄茅瘴。马援所谓“仰视乌茑，ㄢ堕水中”，即此也，土人谙则不为病。同上。
    廉江，州南至廉江入海处二百里。纪胜廉州。
    封山县，本汉合浦县地，齐于此置封山郡，开皇罢郡为封山县。纪胜廉州。
    蔡龙县武禄溪，在县东南三里。纪胜廉州。
    大廉县石荒溪。纪胜廉州。
    ▲义州本苍梧郡猛陵县之地也，陈于此置永业郡。开皇十年罢郡为永业县，属永熙郡。隋末陷贼。武德五年分永业县置龙城县，仍于县置南义州，贞观元年州废，二年复置义州。纪胜藤州。
    永业县，在义州西南。本陈永业郡，隋改为县，属乐州，永徽后割属义州。
    纪胜藤州。
    连城县，本汉连溪县地，武德六年立。纪胜藤州。
    思刚州，补志不载。荃孙按：与地广记云“唐为羁縻州，立于大历中年，隶邕州都督府，宋天禧始废”，今据补。
    都泥江，在州北，出宜至本县，东经象入藤。浔州又有都泥水。纪胜宾州。
    林波泉，在州南三十里。纪胜宾州。
    罗蒙水，在州西五十五里。纪胜宾州。
    龙章山，在州北四十里。昔有龙出山上，文彩炳然。纪胜宾州。
    东班江，在州西北五里。纪胜宾州。
    秋风江，在州东南二十五里。纪胜宾州。
    富答泉，在州西二十里。纪胜宾州。
    唐李吉甫元和郡县图志四十卷，宋时其图已佚，今又缺第十九、第二十、第二十三、第二十四、第二十六、第二十六共六卷，其第十八卷阙其半，第二十五卷缺二叶，海内无完帙矣。今刊本流传于世者，有武英殿本、岱南阁本。山左周萝棠辑逸文一卷，上元严观补六卷，均附孙本刊行，而严补自出己站缀，周辑颇多漏落。今刺各书所引，为三卷，虽未能复吉甫之旧观，而守残抱缺，不无小补云尔。光绪辛巳九月，江阴缪荃孙识于宣武城南大川淀寓庐之涵秋阁。