卷二十七-正文-大清律例四库本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    <史部,政书类,法令之属,大清律例>
    钦定四库全书
    大清律例卷二十七目録
    刑律
    鬬殴上
    鬬殴
    保辜限期
    宫内忿争
    宗室觉罗以上亲被殴
    殴制使及本管长官
    佐职统属殴长官
    上司官与统属官相殴
    九品以上官殴长官
    拒殴追摄人
    殴受业师
    威力制缚人
    良贱柏殴
    钦定四库全书
    大清律例卷二十七
    刑律
    鬬殴上
    鬬殴【相争为鬬相打为殴】
    凡鬬殴【与人相争】以手足殴人不成伤者笞二十【但殴即坐】成伤及以他物殴人不成伤者笞三十【他物殴人】成伤者笞四十【所殴之皮肤】青赤【而】肿者为伤非手足者其余【所执】皆为他物即【持】兵不用刃【持其背柄以殴人】亦是【他物】拔髪方寸以上笞五十若【殴人】血从耳目中出及内损【其脏腑而】吐血者杖八十【若止皮破血流及鼻孔出血者仍以成伤论】以秽物汚人头面者【情固有重於伤所以】罪亦如之【杖八十】○折人一齿及手足一指眇人一目【尚能小视犹未至瞎】抉毁人耳鼻若破【伤】人骨及用汤火铜铁汁伤人者杖一百以秽物灌入人口鼻内者罪亦如之【杖一百】折二齿二指以上及【尽】髠【去】发者杖六十徒一年【髠髪不尽仍堪为髻者止依拔发方寸以上论】○折人肋眇人两目堕人胎及刃伤人者杖八十徒二年【堕胎者谓辜内子死及胎九十日之外成形者乃坐若子死辜外及堕胎九十日之内者仍从本殴伤法论不坐堕胎之罪】○折跌人肢【手足】体【腰项】及瞎人一目者【皆成废疾】杖一百徒三年○瞎人两目折人两肢损人二事以上【二事如瞎一目又折一肢之类】及因旧患令至笃疾若断人舌【令人全不能说话】及毁败人隂阳者【以至不能生育】并杖一百流三千里仍将犯人财产一半断付被伤笃疾之人养赡【若将妇人非理毁坏者止科其罪以不妨生育不在断付财产一半之限】○同谋共殴伤人者各以下手伤重者为重罪原谋【或不曾下手或虽殴而伤轻】减【伤重者】一等【凡鬬殴不下手伤人者勿论惟殴杀人以不劝阻为罪若同谋殴人至死虽不下手及同行知谋不行救阻者各依本律并杖一百如共殴人伤皆致命以最後下手重者当其重罪如乱殴不知先後轻重者或二人共打一人其伤同处或二人同时各瞎人一目并须以原谋为首余人为从若无原谋以先鬬人为首】○若因鬬互相殴伤者各验其伤之轻重定罪後下手理直者减【本等罪】二等至死及殴兄姊伯叔【依本律定拟虽後下手理直】者不减○【如甲乙互相鬬殴甲被瞎一目乙被折一齿则甲伤为重当坐乙以杖一百徒三年乙被伤轻当坐甲以杖一百若甲系後下手而又理直则於杖一百上减二等止杖八十乙後下手理直则於杖一百徒三年上减二等止杖八十徒二年或至笃疾仍断财养赡若殴人至死自当抵命】
    条例
    一凶徒因事忿争执持刀枪弓箭铜铁简剑鞭斧扒头流星骨朶麦穗秤锤凶器但伤人及误伤旁人与凡剜瞎人眼晴折跌人肢体全抉人耳鼻口唇断人舌毁败人隂阳者俱发近边充军若聚衆执持凶器伤人及围绕房屋抢检家财弃毁器物奸淫妇女除实犯死罪外徒罪以上不分首从发边远充军虽执持凶器而未伤人者杖一百执凶器自伤者亦杖一百其伤人之犯有能首先挐获者官给赏银十五两其次协挐者给赏银十两再次协挐者给赏银五两未伤人者不在给赏之限其捕挐受伤之人除官给赏银外仍验伤痕等第於犯人名下追给伤银若果有疯疾依过失伤人律收赎将赎银给付被伤之人
    一护军兵丁及食粮当差人役若执持金刃伤人或自伤者除革役照律例问拟外永不准食粮闲散人有犯立案永不准食粮充役
    一沿江滨海有持枪执棍混行鬬殴将两造为首及鸣锣聚衆之犯杖一百流三千里伤人之犯杖一百徒三年其附和未伤人者各枷号一个月责四十板
    一匪徒因事忿争执持裤刀伤人者照凶器伤人例发近边充军
    一凶徒因事忿争执持军器殴人至笃疾应发近边充军者如年力强壮佥妻改发乌鲁木齐等处为奴
    一不法匪徒因事忿争执持梭标伤人者照凶器伤人例发近边充军
    保辜限期【保养也辜罪也保辜谓殴伤人未至死当官立限以保之保人之伤正所以保己之
    罪也】
    凡保辜者【先验伤之重轻或手足或他物或金刃各明白立限】责令犯人【保辜】医治辜限内皆须因【原殴之】伤死者【如打人头伤风从头疮而入因风致死之类】以鬬殴杀人论【绞】○其在辜限外及虽在辜限内【原殴之】伤已平复官司文案明白【被殴之人】别因他故死者【谓打人头伤不因头疮得风别因他病而死者是为他故】各从本殴伤法【不在抵命之律】若折伤以上辜内医治平复者各减二等【下手理直减殴伤二等如辜限内平复又得减二等此所谓犯罪得累减也】辜内虽平复而成残废笃疾及辜限满日不平复【而死】者各依律全科【全科所殴伤残废笃疾之罪虽死亦同伤论】○手足及以他物殴伤人者【其伤轻】限二十日【平复】○以刃及汤火伤人者限三十日○折跌肢体及破骨堕胎者无论手足他物皆限五十日
    条例
    一凡京城内外及各省州县遇有鬬殴伤重不能动履之人或具控到官或经挐获及巡役地保人等指报该管官即行带领仵作亲往验看讯取确供定限保辜不许扛擡赴验倘内外该管衙门遇有伤重不能动履之人仍令扛擡听候验看者各该上司察实指参交部议处
    一凡鬬殴伤重之人除附近城郭以及事简州县照例正印官亲诣验看外其离城窵远之区及繁冗州县委系不能逐起验看者许委佐贰巡捕等官代往据实验报仍听州县官定限保辜倘佐贰巡捕等官验报不实照例议处如州县官怠弛推诿槩委佐贰巡捕等官代验致滋扰累揑饰等弊仍照定例议处
    一鬬殴伤人辜限内不平复延至限外若手足他物金刃及汤火伤限外十日之内折跌肢体及破骨堕胎限外二十日之内果因本伤身死情正事实者方拟死罪奏请
    定夺此外不许一槩滥拟渎奏
    一原殴伤轻不至於死者越数日後或因伤风身死将殴打之人免其抵偿杖一百流三千里其因患他病身死与本伤无涉者虽在辜限之内仍依律从本殴伤法
    一原殴伤轻因风身死除在保辜正限内死者将殴打之人照例拟流及在正限後十日外死者止科伤罪外其虽过正限尚在十日之内死者照殴人至废疾律杖一百徒三年
    一州县承审鬬殴受伤及畏罪自戕案件一面拨医调治速痊一面讯取确供提集案犯即行审理完结不得以伤痊之日起限如有藉词扣展致有迟延拖累者照例查参议处
    一卑幼殴伤缌麻尊长余限内果因本伤身死仍拟死罪奏请
    定夺如蒙寛减减为杖一百发边远充军
    宫内忿争
    凡於宫内忿争者笞五十【忿争之】声彻於御在所及相殴者杖一百折伤以上加凡鬬伤二等【若於临朝之】殿内又递加一等【递加者如於殿内忿争者加一等杖六十其声彻於御在之所及殿内相殴者加一等杖六十徒一年至於折伤以上加宫内折伤之罪一等又加凡鬬伤罪二等共加三等虽至笃疾并罪止杖一百流三千里至死者依常律断被殴之人虽至残废笃疾仍拟杖一百收赎笃疾之人与有罪焉故不断财产养赡】
    条例
    一凡太监在
    紫禁城内持金刃自伤者斩立决在
    紫禁城外
    皇城内持金刃自伤者斩监候
    宗室觉罗以上亲被殴
    凡宗室觉罗而殴之者【虽无伤】杖六十徒一年伤者杖八十徒二年折伤以上【本罪有】重【於杖八十徒二年】者加凡鬬二等【止杖一百徒三年】缌麻以上【兼殴伤言】各递加一等【止杖一百流三千里不得加入於死】笃疾者绞【监候】死者斩【监候】
    殴制使及本管长官
    凡【朝臣】奉制命出使而【所在】官吏殴之及部民殴本属知府知州知县军士殴本管官若吏卒殴本部五品以上长官杖一百徒三年伤者杖一百流二千里折伤者绞【监候不言笃疾者亦止於绞】若【吏卒】殴六品以下长官各【兼殴与伤及折伤而言】减【五品以上罪】三等【军民吏卒】殴佐贰官首领官又各递减一等【佐贰官减长官一等首领减佐贰一等如军民吏卒减三等各罪轻於凡鬬及与凡鬬相等皆谓之】减罪轻者加凡鬬【兼殴与伤及折伤】一等笃疾者绞【监候】死者【不问制使长官佐贰首领并】斩【监候】若流外【杂职】官及军民吏卒殴非本管三品以上官者杖八十徒二年伤者杖一百徒三年折伤者杖一百流二千里殴伤【非本管】五品以上官者减【三品以上罪】二等若减罪轻【於凡鬬伤】及殴伤九品以上【至六品】官者各加凡鬬伤二等【不言折伤笃疾至死者皆以凡鬬论】○其公使人在外殴打【所在】有司官者罪亦如之【亦照殴非本管官之品级科罪】从【被殴】所属上司拘问【如统属州县官殴知府固依殴长官本条减吏卒二等若上司官小则依下条上司官与统属官相殴科之首领殴衙门长官固依殴长官本条减吏卒二等若殴本衙门佐贰官两人品级与下条九品以上官同则依下条科之若品级不与下条同则止依凡鬬如佐贰首领自相殴亦同凡鬬论罪】
    条例
    一因事聚衆将本管官及公差勘事催收钱粮等项一应监临官殴打绑缚者不分首从属军卫者发极边充军属有司者发边外为民若止殴打为首者照前问发为从与毁骂者武职并总队文职并监生生员冠带官吏典承差俱革去职役依律问拟为民军民人等各枷号一个月仍照律拟断发落其本管并监临官与军民人等饮酒赌博宿娼自取陵辱者不在此例
    一凡军民人等殴死在京见任官员照殴死本管官律拟斩监候若谋死者拟斩立决
    一八旗兵丁并无私讐别故因管教将本管官戳死者本犯即行正法妻子发遣黑龙江领催族长各鞭一百若闲散及护军披甲人记讐将该管官动兵刃致伤者本犯即行正法妻子免发遣领催族长各鞭五十若杀死者领催族长各鞭八十系官交部议处其平日不能管教之该管各官交部分别议处
    一部民军士吏卒犯罪在官如有不服拘挐不遵审断或怀挟私讐及假地方公事挺身閙堂逞凶杀害本官者挐获之日无论本官品级及有无谋故已杀者不分首从皆斩立决已伤者为首照光棍例斩决为从下手者绞候其聚衆四五十人者仍照定例科罪其於非本属本管本部各官有犯或该管官任意陵虐及不守官箴自取侮辱者各按其情罪轻重临时酌量比引办理
    一军民人等殴伤本管官及非本管官如系邂逅干犯或与军民人等饮酒赌博宿娼自取陵辱者俱照律例定拟外其有衅起索欠等事本非理曲因而有犯者各照殴伤应得流徒原律酌减二等问罪其自行取辱之职官交部议处
    佐职统属殴长官
    凡本衙门首领官及所统属官殴伤长官者各减吏卒殴伤长官二等【不言折伤者若折伤不至笃疾止以伤论】佐贰官殴长官者【不言伤者即伤而不至笃疾止以殴论】又各减【首领者之罪】二等【若减二等之罪有轻於凡鬬或与凡鬬相等而】减罪轻者加凡鬬一等【谓其有统属相临之义】笃疾者绞【监候】死者斩【监候】
    上司官与统属官相殴
    凡监临上司【之】佐贰首领官与所统属【之】下司官品级高者及与部民有高官而相殴者并同凡鬬论【一以监临之重一以品级之崇则不得以下司部民拘之】若非相统属官品级同自相欧者亦同凡鬬论
    九品以上官殴长官
    凡流内九品以上官殴非本管三品以上【之尊】官者【不问长官佐贰】杖六十徒一年【但殴即坐虽成伤至内损吐血亦同】折伤以上及殴伤【非本管】五品以上若五品以上殴伤【非本管】三品以上官者各加凡鬬伤二等【不得加至於死盖官品相悬则其罪重名位相次则其罪轻所以辨贵贱也】
    拒殴追摄人
    凡官司差人【下所属】追徵钱粮勾摄公事而【纳户及应办公事人】抗拒不服及殴所差人者杖八十若伤重至内损吐血以上及【所殴差人或系职官或系亲属尊长】本犯【殴罪】重【於凡人鬬殴】者各【於本犯应得重罪上仍】加二等罪止杖一百流三千里至笃疾者绞【监候】死者斩【监候此为纳户及应办公事之人本非有罪而恃强违命者而言若税粮违限公事违错则系有罪之人自有罪人拒捕条】
    殴受业师
    凡殴受业师者加凡人二等死者斩【凡者非徒指儒言百工技艺亦在内儒师终身如一其余学未成或易别业则不坐如学业已成罪亦与儒并科】
    条例
    一僧尼谋杀受业师者照谋杀大功尊长律已杀者斩决已伤者绞决已行未伤者流二千里殴故杀者亦照殴故杀大功尊长律斩决
    一凡僧尼道士如因弟子违犯教令以理殴责者照尊长殴卑幼律非折伤勿论折伤以上减凡人三等至死者照殴杀堂侄律杖一百流三千里僧尼殴受业师亦照卑幼殴大功尊长律问拟若僧尼道士因奸盗别情谋杀弟子者无论已伤未伤已杀未杀悉照凡人分别定拟其有挟嫌逞凶故杀弟子及殴杀内执持金刃凶器非理扎殴致死者亦同凡论匠艺人等致死弟子者亦如之
    威力制缚人
    凡【两相】争论事理【其曲直】听经官陈告【裁决】若【豪强之人】以威力【挟】制【綑】缚人及於私家拷打监禁者【不问有伤无伤】并杖八十伤重至内损吐血以上各【验其伤】加凡鬬伤二等因而致死者绞【监候】若以威力主使【他】人殴打而致死伤者并以主使之人为首下手之人为从论减【主使】一等
    条例
    一在京在外无籍之徒投托势要作为心腹诱引生事绑缚平民在於私家拷打胁骗财物者枷号一个月发烟瘴地面充军势要知情并坐【诱引依教诱绑缚拷打依威力胁骗财物依恐吓从重科罪须四事俱全方引此例】
    一旗下家人庄头等有在外倚势害民把持衙门霸占子女将良民无故挐至私家綑缚拷打致死者除本犯照律例从重治罪外若系
    内府之人将该管官交该部议处系王贝勒贝子公家人将管理家务官亦交该部议处系民公侯伯大臣官员家人将各主交该部议处系平人鞭一百
    一凡地方乡绅私置板棍擅责佃户者照违
    制律议处衿监革去衣顶杖八十照例准其收赎如将佃户妇女奸占为婢妾者绞监候如无犯奸情事照畧卖良人为妻妾律杖一百徒三年妇女给亲完聚该地方官不预行严禁及被害之人告理而不即为查究者照狥庇例议处至有奸顽佃户拖欠租课欺慢田主者杖八十所欠之租照数追给田主
    一凡主使两人殴一人数人殴一人致死者以下手伤重之人为从其余皆为余人若其人自尽则不可以致死之罪加之止照所伤拟罪如有致死重伤及成残废笃疾者依因事用强殴打例发近边充军
    良贱相殴
    凡奴婢殴良人【或殴或伤或折伤】者加凡人一等至笃疾者绞【监候】死者斩【监候】其良人殴伤他人奴婢【或殴或伤或折伤笃疾】者减凡人一等若死及故杀者绞【监候】若奴婢自相殴伤杀者各依凡鬬伤杀法相侵财物者【如盗窃强夺诈欺诓骗恐吓求索之类】不用此【加减】律【仍以各条凡殴伤杀法坐之】○若殴【内外】缌麻小功亲之奴婢非折伤勿论至折伤以上【至笃疾者】各减杀伤凡人奴婢罪二等大功【亲之奴婢】减三等至死者【不问缌麻小功大功】杖一百徒三年故杀者绞【监候】过失杀者各勿论○若殴【内外】缌麻小功亲之雇工人非折伤勿论至折伤以上【至笃疾者】各减凡人罪一等大功【亲之雇工人】减二等至死及故杀者【不问缌麻小功大功】并绞【监候】过失杀者各勿论【佣工之人与有罪缘坐为奴婢者不同然而有主仆之分故以家长之服属亲疎论不言殴期亲雇工人者下条有家长之期亲若外祖父母殴雇工人律也若他人雇工者当以凡论】
    条例
    一凡奴仆殴辱职官者家长笞五十系官交该部议处
    大清律例卷二十七