卷七-正文-唐律疏义四库本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    钦定四库全书
    唐律疏义卷七
    唐　长孙无忌等　撰
    卫禁上【凡一十八条】
    疏义曰卫禁律者秦汉及魏未有此篇晋太宰贾充等酌汉魏之律随事増损创制此篇名为宫卫律自宋洎于后周此名并无所改至于北齐将闗禁附之更名禁卫律隋开皇改为卫禁律卫者言警卫之法禁者以关禁为名但敬上防非于事尤重故次名例之下居诸篇之首
    防入太庙门
    诸阑入太庙及山陵兆域门者徒二年【阑谓不应入而入者】疏义曰太者大也庙者貌也言皇祖神主在于中故名太庙山陵者三秦记云秦谓天子坟云山汉云陵亦通言山陵言髙大如山如陵兆域门者孝经云卜其宅兆既得吉兆周兆以为茔域皆置宿卫防守应入出者悉有名籍不应入而入为防入各得二年徒坐其入太庙室即条无罪名依下文庙减宫一等之例减御在所一等流三千里若无故登山陵亦同太室之坐
    越垣者徒三年太社各减一等守卫不觉减二等【守卫谓持时専当者】
    疏义曰不从门为越垣者墙也越太庙山陵垣者各徒三年越太社垣及防入门皆减太庙一等守卫谓军人于太庙山陵太社防守宿卫者若不觉越垣及防入各减罪人罪二等守卫谓防守卫士昼夜分时専当者非持时者不坐
    主帅又减一等【主帅谓阑监当者】
    疏义曰主帅谓领兵宿卫太庙山陵太社三所者但当检校即坐不限官之髙下又减守卫人罪一等唯坐亲监当者
    故纵者各与同罪【余条守卫及监门各凖此】
    疏义曰故纵者谓知其不合入而聴入或知越垣而不禁并与犯法者同罪余条守卫宫殿及诸防禁之处皆有监门及守卫故纵不觉得罪各凖此
    防入宫门
    诸防入宫门徒二年【阑入宫城门亦同余条应坐者亦凖此】
    疏义曰宫门皆有籍禁不应入而入者得徒二年嘉徳等门为宫门顺天等门为宫城门防入得罪并同余条应坐者亦凖此宫门得罪谓越垣及防禁违式冒代之类
    殿门徒二年半持杖者各加二等【仗谓兵器杵棒之属余条称仗凖此】疏义曰太极等门为殿门防入者徒二年半持仗各加二等谓将兵器杵棒等防入宫门得徒三年防入殿门得流二千里兵器谓弓箭刀矟之类杵棒或铁或木为之皆是故云之属余条谓下文持仗及至御在所者并持仗强盗者并凖此
    入上阁内者绞【若有仗卫同阑入殿门法其宫内诸门不立籍禁而得通内者亦准此】疏义曰上阁之内谓太极殿东为左上阁殿西为右上阁其门无籍应入者凖勑引入防入者绞若有仗卫者上阁之中不立仗卫内坐唤仗始有仗入其有不应入而入者同防入殿门徒二年半持仗者流二千里其宫内诸门不立籍禁谓肃章防化等门而得通内而輙阑入者并得绞罪若有仗卫亦同殿门法
    若持仗及至御在所者斩【迷误者上请】
    疏义曰谓持仗入上阁及通内诸门并不持仗而至御在所者各斩迷误谓非故阑入者上请聴勑
    即应入上阁内但仗不入而持寸刃入者亦以阑入论疏义曰应入上阁内者谓奉勑唤仗随仗引入者得带刀子之属若仗不在内而持寸刃入者即以阑入论若非兵器杵棒之属止得绞刑持仗者斩
    仗虽入不应带横刀而带入者减二等
    疏义曰仗虽入上阁内不应带横刀而輙带入者减罪二等合徒三年
    即防入御膳所者流三千里入禁苑者徒一年
    疏义曰御膳所谓供御造食之处其门亦禁不应入而入者流三千里防入禁苑者徒一年禁苑谓御苑其门有籍禁御膳以下阑入虽即持仗及越垣罪亦不加
    防入逾阈为限
    诸防入者以逾阈为限至阈未逾者宫门杖八十殿门以内逓加一等
    疏义曰阈者谓内门限阑入之人行至门限未逾过若至宫门得杖八十宫内人不应入殿门至殿门阈未逾者杖九十殿内宿卫人至上阁阈未逾者杖一百
    其越殿垣者绞宫垣流三千里皇城减宫垣一等京城又减一等
    疏义曰越过殿垣者无问出入俱至绞刑宫垣流三千里皇城谓朱雀等门之垣合徒三年京城谓明徳等门之垣又减一等合徒二年半
    宫殿门无籍
    诸于宫殿门无籍及冐承人名而入者以阑入论疏义曰应入宫殿在京诸司皆有籍其无籍应入者皆引入其无籍不得人引而诈言有籍及冒承人名而入者宫门徒二年殿门徒二年半持仗者各加二等
    守卫不知冒名情宫门杖八十殿门以内逓加一等疏义曰守卫谓持时専当亲主籍者应入者唱名始过不知冒名情者不识其人无心私许宫门杖八十殿门以内逓加一等但云不知冒情不云不知无籍而入者但冒承人名有所凭据人难识尽是故罪轻无籍而入者凖防入不觉故纵法
    非应宿卫自代
    诸宿卫者以非应宿卫人名名自代及代之者入宫内流三千里殿内绞
    疏义曰宿卫者谓大将军以下卫士以上以次当上宿卫宫殿上畨之日皆据籍书若以非应宿卫人谓非诸卫大将军军人以外冐名自代及代之者入宫内并流三千里殿内并绞
    若以应宿卫人【谓已下直者】自代及代之者各以防入论疏义曰应宿卫人谓诸卫所管应入宫殿上畨者注云谓已下直者未当上畨人之色自代及代之者彼此各以防入罪论阑入之罪一准上法
    主司不觉减二等知而聴行与同罪【主司谓应判遣及亲监当之官余条主司准此】
    疏义曰主司谓折冲府及诸卫判兵之官不觉人冒名自代及代之者减所犯人罪二等若知相代之情而聴行者各与同罪若冒代之事从府而来即以府官所由为首余官节级为从坐卫官不觉逓减府官一等如相冒之罪由卫即以卫官所由为首余官节级为罪府司不坐及亲监当之官者诸卫当上人兵各有本部主帅虽从别配隶亦是监当之限余条主司准此者谓一部律内但言主司并不觉减二等知而聴行与同罪
    因事入宫輙宿【问答一】
    诸因事得入宫殿而輙宿及容止者各减阑入二等疏义曰因事得入宫殿者谓朝叅辞见迎输造作之类不合宿者而輙宿及宿止所宿之人各减阑入罪二等在宫内徒一年殿内徒一年半
    即将领人入宫殿内有所迎输造作门司未受文牒而聴入及人数有剰者各以阑入论至死者加役流疏义曰将领人入宫殿有所迎出有所输送造作谓宫内营造门司皆须得牒然后聴入若未受文牒而輙聴入及所入人数有剰者门司各以阑入论若入上阁内及御在所应至死者门司各加役流
    将领主司知者各减防入罪一等入者知又减五等不知者不坐
    疏义曰将领主司谓领人迎输造作知门司未受文牒及人数有剰而领入者各减防入罪一等宫内徒一年半殿内徒二年入上阁内及至御在所流三千里入者知又减五等称又者谓减将领者罪五等不知情入者不坐
    问曰将领主司知者减防入罪一等不言不知若有不知而领入者合得何罪
    答曰上条冒名相代各以防入罪论主司不觉减二等注云余条主司凖此明将领主司不知得减知情二等上既有例故不生文
    无着籍入宫殿
    诸应入宫殿未着门籍而入虽有长籍但当下直而輙入者各减防入五等
    疏义曰应入宫殿在京诸司入宫殿者皆着门籍若未着门籍而輙入或虽有长籍谓宿卫长上人虽一日上两日下皆有长籍当下之日未合入宫殿但当下直而輙入各减防入罪五等
    即宿次未到而輙宿及籍在东门而从西门入者又减二等
    疏义曰即宿次未到者谓应供奉之官及内官当直各有宿次其宿次未到而輙宿及籍在东门而从西门入者依令非应从正门入者各从便门着籍假如西门有籍而从东门入或侧门有籍而从正门入各又减罪二等谓减防入罪七等
    宫殿作罢不出
    诸在宫殿内作罢而不出者宫内徒一年殿内徒二年御在所者绞【辟仗应出而不出者亦同】
    疏义曰在宫殿内作罢者丁夫杂匠之徒作了其有应出不出者宫内徒一年殿内徒二年御在所者绞若有辟仗应出者并即须出有不出者得罪与御在所同
    问曰在宫殿内及御在所作罢不出律有正文若在上閤内不出律既无文若为处断
    答曰上閤之内例与辟仗所同应出不出此条无文者为上文注云辟仗应出不出与御在所同上閤内有宫人同御在所合绞御不在又无宫人减二等
    不觉及迷误者上请
    疏义曰营作之所院宇或别不觉众出或迷误失道错向别门非故不出皆得上请
    将领主司知者与同罪不知者各减一等【辟仗主司搜人不尽者各准此】
    疏义曰将领主司谓领人入者若知有人不出不即言者与不出人同罪其不知有人不出者各减一等谓御所宫殿内各得减一等辟仗主司谓领人搜索辟仗者其辟仗内有人不出各凖将领主司之罪故云各凖此
    若于辟仗内误遗兵仗者杖一百【弓箭相须乃坐】
    疏义曰辟仗之内人皆出尽所有兵器亦不合留或有误遗兵仗者合杖一百兵仗之法应须堪用或遗弓无箭或遗箭无弓俱不得罪故云弓箭相须乃坐问曰误遗弩弓无箭或遗箭无弩或有楯而无矛各得何罪
    答曰弓箭相须乃坐弩箭无弓与常箭不别有弩弓无箭亦非兵仗之限楯则独得无用亦与有弓无箭义同
    登髙临宫中
    诸登髙临宫中者徒一年殿中加二等
    疏义曰宫殿之所皆不得登髙临视若视宫中徒一年视殿中徒二年
    若于宫殿中行御道者徒一年【有横道及门仗外越过者非】
    疏义曰宫殿中当正门为御道人臣并不得行其在宫殿中及宫城中而行御道者各徒一年若有横道殿前即有横堦殿内亦有横道殿门宫门内外立仗之处仗外虽无横道越过者无罪
    宫门外者笞五十误者各减二等
    疏义曰嘉徳等门为宫门顺天等门为宫城门凖例宫城门有犯与宫门同今云宫门外者即顺天门外行御道者得笞五十误者各减二等谓从殿中至宫门外误行御道者各得减二等其登髙临宫殿中有误者亦减罪二等
    宿卫被奏劾
    诸宿卫人被奏劾者本司先收其仗违者徒一年【谓在宫殿中直者】
    疏义曰宿卫人谓卫士以上诸卫大将军以下有犯法被奏劾者本司谓当卫主司及主帅等先收其仗违而不収者得徒一年本司及主帅各以所管应収仗而不収者一人得罪谓在宫殿中当上直者宫外宿不在此限
    应出宫殿輙留
    诸应出宫殿而门籍已除輙留不出及被告劾已有公文禁止籍虽未除不得辄入宫殿犯者各以防入论疏义曰应出宫殿谓故住行使假患畨下事故等依令门籍当日即除门籍已除其人輙留不出虽无假患等事及被告劾已有文牒令禁止籍虽未除皆不得輙入宫殿如有犯者各以防入论
    防入非御在所
    诸犯防入宫殿非御在所者各减一等无宫人处又减一等【入上閤内有宫人者不减】
    疏义曰诸条称防入宫殿得罪者其宫殿之所御若不在各得减防入罪一等虽是宫殿见无宫人又得减罪一等假若在外诸宫有宿卫人防守而防入合徒一年之类若入上閤内有宫人虽非御在所亦合绞无宫人处亦减二等
    即虽非防入輙私共宫人言语若亲为通传书信及衣物者绞
    疏义曰文云虽非阑入即是得应入宫之人不得私与宫人言语其亲为通传书信衣服者谓亲于宫人处领得书信衣物将出及将外人书信衣物付与宫人讫者并得绞坐
    已配仗卫回改
    诸宿卫人已配仗卫而官司輙回改者杖一百若不依职掌次第擅配割及别驱使者罪亦如之
    疏义曰依式卫士以上应当畨宿卫者皆当卫见在长官割配于职掌之所各依仗卫次第坐立此即职掌已定若官司无故輙回改者合杖一百应须回改者不坐若不依职掌次第而擅配隶乖于式文及将别处驱使者亦各杖一百其有私使计庸重者从重论
    奉勑夜开宫殿门
    诸奉勑以合符夜开宫殿门符虽合不勘而开者徒三年若勘符不合而为开者流二千里其不承勑而擅开闭者绞
    疏义曰奉勑以合符夜开宫殿门依监门式受勑人具録湏开之门并入出人帐宣勑送中书中书宣送门下其宫内诸门城门即与见直诸卫及监门大将军将军中郎将郎将折冲果毅内各一人俱诣閤覆奏御注聴即请合符门钥监门官司先严门仗所开之门内外并立队燃炬火对勘符合然后开之符虽合不勘而开者徒三年若勘符不合即合执奏不奏而为开者流二千里其不承勑而擅开闭者俱合绞罪
    若错符错下键及不由钥而开者杖一百即应闭忘误不下键应开毁管键而开者徒一年
    疏义曰若错符谓非所开闭之符及错下键谓不依常法及不由钥而开谓不用钥而得闭者此三事各合杖一百即应闭忘误不下键及应开毁管键而开者各徒一年谓牝者为管牡者为键
    其皇城门减宫门一等京城门又减一等
    疏义曰皇城门谓朱雀等门从合符夜开以下得罪各减宫门一等其京城门谓明徳等门亦从合符夜开以下得罪各减皇城门一等
    即宫殿门闭讫而进钥违迟者殿门杖一百经宿加一等每经一宿又加一等宫门以外逓减一等其开门出钥迟又各逓减进钥一等
    疏义曰依监门式驾在大内宫城门及皇城门钥匙每去夜八刻出闭门二更二进入京城门钥每去夜十三刻出闭门二更二进入违此不进是名进钥违迟殿门杖一百经宿加一等合徒一年每经一宿又加一等既无罪止之文加至流三千里宫门以外逓减一等者即宫门及宫城门进钥违迟亦合杖九十经宿杖一百每经一宿又加一等罪止徒三年皇城门杖八十罪止徒二年半京城门杖七十罪止徒二年其开门出钥迟者依监门式宫城门及皇城门四更二出钥开门京城门四更一出钥开门违式出钥迟者各逓减进钥一等即是殿门杖九十宫门及宫城门杖八十皇城门杖七十京城门杖六十驾在大明兴庆宫及东都进请钥匙依式各有时刻违者并依此科罪
    夜禁宫殿出入
    诸于宫殿门虽有籍皆不得夜出入若夜入者以防入论无籍入者加二等即持仗入殿门者绞夜出者杖八十
    疏义曰于宫殿门有籍之人唯合昼曰入出若因夜开闭而輙入者以防入论无籍夜入者加二等即持仗入殿门者绞有籍无籍等夜出宫殿门俱杖八十
    若得出入者剰将人出入各以其罪罪之被将者知情各减一等不知情不坐
    疏义曰谓奉勑聴入出之人剰将人入出者各以其罪罪之有籍者以防入论无籍者加二等将出者杖八十被将者知情谓被将之人知剰将之情各减前所将罪一等不知情者不坐
    向宫殿射【问答一】
    诸向宫殿内射【谓箭力所及者】宫垣徒二年殿垣加一等箭入者各加一等即箭入上閤内者绞御在所者斩
    疏义曰射向宫垣得徒二年殿垣徒二年半箭入者宫内徒二年半殿内徒三年即箭入上閤内者绞御在所者斩谓御在所宫殿若非御在所各减一等无宫人处又减一等皆谓箭及宫殿垣者若箭力应及宫殿而射不到者从不应为重不应及者不坐问曰何以知是御在所宫殿
    答曰向宫垣射得徒二年殿垣徒二年半凖其得罪与防入正同上条防入宫殿非御在所各减一等无宫人又减一等即验车驾不在又无宫人防入上閤者合徒三年此条箭入上閤绞御在所斩得罪既同防入明为御在宫中御若不在皆同上条减法箭入宫中徒一年半殿中徒二年入上閤内徒三年
    放弹及投瓦石者各减一等【亦谓人力所及者】
    疏义曰放弹及投瓦石比箭罪轻放向宫垣徒一年半向殿垣徒二年入宫内徒二年殿内徒二年半入上閤内及御在所流三千里是为各减一等亦谓人力所及者据弹及投瓦石及宫殿方始得罪如应及不到亦从不应为重上减一等
    杀伤人者以故杀伤论
    疏义曰射及放弹若投瓦石有杀伤人者以故杀伤论杀人者斩伤人者加鬭杀伤一等
    即宿卫人于御在所误防刀子者绞左右并立人不即执捉者流三千里
    疏义曰宿卫人常执兵仗得带刀子若在御所者非勑遣用不得輙防刀子其有误防者绞左右并立人见其误防皆须执捉不即执捉者流三千里若有别勑处分令用及仗内赐食者不坐但举宿卫人为例者明余人在御所亦不得误防刀子其有误防及傍人不即执捉一凖宿卫人罪
    车驾行冲队
    诸车驾行冲队者徒一年冲三卫仗者徒二年【谓入仗队间者】疏义曰车驾行幸皆作队仗若有人冲入队间者徒一年冲入仗间徒二年其仗卫主司依上例故纵与同罪不觉减二等
    误者各减二等
    疏义曰若有人误入队间得杖九十误入仗间得徒一年
    若畜产唐突守卫不备入宫门者杖一百冲仗卫者杖八十
    疏义曰畜产唐突谓走逸入宫门守卫不备者杖一百入宫城门罪亦同若入殿门律更无文亦同宫门之坐冲仗卫者杖八十仗卫者在宫殿及驾行所得罪并同
    宿卫上畨不到【问答二】
    诸宿卫人应上畨不到及因假而违者一日笞四十三日加一等过杖一百五日加一等罪止徒二年
    疏义曰宿卫人应上畨而不到及因得假而违者一日笞四十三日加一等满十九日合杖一百若过杖一百五日加一等罪止徒二年计三十四日即当罪止
    问曰假有宿卫人畨期五日未满因一日假遂违不上为当止得四日违罪唯复累至罪止而科
    答曰畨期有限限内有故须请假日满即须赴畨违假不上凖日科断其人四日之外即当下直下日不劳请假岂合计日累科四日之外明知不坐
    又问应上不到因假而违者并罪止得徒二年若凖三十四日罪止便是月畨之外今解下畨之日不坐恐理未尽
    答曰依式三卫去京二千里外六十日上岭南为季上三十四日罪止为包逺道生文
    唐律疏义卷七