卷九十三-正文-大唐开元礼四库本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    钦定四库全书
    大唐开元礼卷九十三　　唐　萧嵩等　撰嘉礼
    纳后上　　　　　　卜日
    告圜丘　　　　　　告方泽
    临轩命使　　　　　纳采
    问名　　　　　　　纳吉
    纳徵　　　　　　　告期
    告庙　　　　　　　册后
    卜日
    将纳后有司卜日如别仪
    告圜丘告方泽
    与加元服之仪同【祝文临时撰】
    临轩命使
    将行纳采制命太尉为使者宗正卿为副使吏部承以戒之【问名纳吉纳徵告期奉迎并同使】前一日尚舍奉御设御幄於太极殿如常守宫设群官客使等诸应陪位者次於东西朝堂太乐令展宫悬於殿庭设举麾位於殿上一位於悬下皷吹令设十二案乘黄令陈车辂尚辇奉御陈舆辇皆如元日之仪典仪设文官一品以下五品以上位於悬东六品以下於横街之南皆重行西面北上设武官一品以下五品以上位於悬西六品以下於横街之南当文官皆重行东面北上设朝集使位各分方於文武官当品之下设诸亲位於四品五品之下【皇宗亲在东异姓亲在西】设蕃客位各分方於朝集使六品之南诸州使人分方位於朝集使九品之後设典仪位於悬之东北赞者二人在南少退西向设使者受命位於横街南道东副使又於其东少退俱北面奉礼设门外位於东西朝堂如元日之仪其日诸卫勒所部列黄麾仗如常仪群官依时刻集朝堂俱就次各服其服通事舍人引就朝堂前位侍中量时刻版奏请中严鈒戟近仗入陈於殿庭太乐令帅工人入就位协律郎入就举麾位诸侍卫之官各服其器服符宝郎奉宝俱诣阁奉迎典仪帅赞者先入就位通事舍人引群官入就位又引使者及副使立於太极门外道东西面黄门侍郎引主节执幡节中书侍郎引制书案立於左延明门内道北面西北上侍中版奏外办皇帝服衮冕御舆以出曲直华盖警跸侍卫如常仪皇帝将出仗动皇帝出自西房即御坐南向坐符宝郎奉宝置於御坐如常通事舍人引使主副入就位立定典仪曰再拜赞者承传羣官在位者皆再拜侍中前承制降诣使者东北西面称有制使主副俱再拜侍中宣制曰纳某官某氏女为皇后命公等持节行纳采等礼宣讫使主副又再拜侍中还侍位黄门侍郎引主节立於使者东北西面主节以节授黄门侍郎黄门侍郎执节西面授使者使者受付主节立於使者後黄门侍郎退中书侍郎引制书案立於使者东北西面中书侍郎取制书【持案者退自使後立於使者之左】西面授使者使者受制书置於案持案者退立於使後中书侍郎退典仪曰再拜赞者承传羣官在位者皆再拜舍人引使主副出持节者前导持案者次之侍中前跪奏称侍中臣某言礼毕俛伏兴还侍位皇帝降御舆入自东房侍卫警跸如来仪舍人引羣官在位者以次出初使主副乘辂备仪仗而行皷吹备而不作从者乘车以从其制书以油络网犊车载而行自後皆如之
    纳采
    前一日守宫设使者次於后氏大门外道右南向其日大昕使主副至於后氏大门外掌次者延入次【凡宾主及行事者皆公服】主人受於庙【无庙者受於正寝】掌事者布神席於室户外之西莞筵纷纯加藻席画纯南向右雕几使主副出次谒者引立於大门外之西东面北上持幡节者立於使者之北少退东面令史二人对举制案立於使主副之南执雁者又在其南俱东面主人立於大门内西向傧者立於主人之左北面受命出立於门东西面曰敢请事使者曰某奉制纳采傧者入告主人曰臣某之女若如人既蒙制访臣某不敢辞傧者出告入引主人出迎使者於大门外之南北面主人再拜使者不答拜主人揖使先入至於阶使者及宗正卿入幡节前导其持案及执雁者从入幡节立西阶之西东面【自後幡节皆如之】使者由西阶升立於两楹间南面使副在使者西南持案及执雁者在使副西南俱东面主人升阼阶诣使者前北面立持案者以案进使副前使副取制书持案者退复位使副奉制书进授使者退复位持节者脱节衣使者曰有制主人再拜宣制毕主人降诣阶间北面再拜稽首讫升进北面受制书退以授左右仍北面立使副取雁以授使者退复位使者受雁主人再拜进受雁退以授左右仍北面立傧者引二人对举答表案进立於主人後少西傧者取表以授主人主人受进授使者讫退复位再拜持节者加节衣谒者引使者及使副等降自西阶以出
    制文【凡六礼皆以版长一尺二寸博四寸厚八分后家答版亦如之】
    皇帝曰咨具官封姓浑元资始肇经人伦爰及夫妇以奉天地宗庙社稷谋於公卿咸以为宜率由旧典今使使持节太尉封某宗正卿封某以礼纳采
    答文
    皇帝嘉命访婚陋族备数采择臣之女【姑姊妹则云先臣某官之遗女】未闲教训衣履若而人钦承旧章肃奉典训某官封臣姓名稽首顿首再拜承制诏
    问名
    使者既出遂立於内门外之西东面并如纳采位初使者降主人降立於内门内东厢西面傧者进受命出请事使者曰将加卜筮奉制问名傧者入告主人曰臣某之子若如人既蒙制访臣某不敢辞傧者出告入引主人出迎使者於内门外之南北面揖使者先入就位至於阶使者及使副入幡节前导持案及执雁者从入使者由西阶升立於两楹间南面使副在使者西南持案及执雁者在使副西南俱东面主人升阼阶诣使者前北面立持案者以案进使副前使副取制书持案者退复位使副奉制书进授使者退复位持节者脱节衣使者曰有制主人再拜使者宣制毕主人降诣阶间北面再拜稽首讫升进北面受制书退以授左右仍北面立使副取雁以授使者使者受雁主人再拜进受雁以授左右仍北面立傧者引二人对举答表案於主人後少西傧者取表以授主人主人受进授使者讫退复位再拜持节者加节衣谒者引使者及使副等降自西阶以出立於内门外之西使副在南少退俱东面初使者降主人降立於东阶下西面傧者进受命出请事使者曰礼毕傧者入告主人曰某公奉制至於某室某有先人之礼请礼从者傧者出告使者曰某既得将事敢辞傧者入告主人曰先人之礼敢固以请傧者出告使者曰某辞不得命敢不从傧者入告遂引主人升立於序端掌事者彻几改设二筵东上【各用莞筵纷纯加藻席缋纯】设甒醴於东房西牖下加勺羃坫在樽北实觯二角柶二各一笾一豆实以脯醢在坫北又设洗於东阶东南如常施设讫傧者引主人降迎使者於内门外之东西面揖使者先入使者入门而左使副从之主人入门而右至阶主人曰请某位升使者曰某敢辞主人又曰固请某位升使者曰某敢固辞主人又曰终请某位升使者曰某终敢辞主人升自阼阶使者升自西阶使副从升俱北面主人阼阶上北面再拜使者及副使西阶上北面答再拜主人受几於序端掌事者内拂几三奉两端西北面以进主人东南向外拂几三振袂内执之掌事者一人又执几以从主人主人进西北向使者序进迎受於筵前东南向以俟主人还东阶上北面再拜送使者以几进北面跪各设於坐差退於西阶上北面东上俱答再拜立於阶西东面南上赞者二人俱升取觯降盥手洗觯升实醴加柶於觯覆之面叶出房南面主人受醴面柄进使者於筵前西北向立又赞者执觯以从使者西阶上北面各一拜序进筵前东南面主人以次授醴使者受俱复西阶位上主人退复东阶上北面一拜送掌事者以次荐脯醢於筵前使者各进升筵皆坐左执觯右取脯擩於醢祭於笾豆之间各以柶祭醴三始扱一祭又扱再祭兴各以柶兼诸觯上腊降筵於西阶上俱北面坐啐醴建柶各奠觯遂拜执觯兴主人答拜使者进升筵坐各奠觯於荐东降筵序立於西阶上东面南上掌事者牵马入陈於门内三分庭一在南北首西上又掌事者奉币篚升自东阶以授主人主人授於序端进西面位掌事者一人又奉币篚立於主人之後使者西阶上俱北面再拜主人进诣楹间面南立使者序进立於主人之西俱南面主人以币篚授使者使者受退立於西阶上东面执币者又以币篚授主人主人受以授使副使副受之退立於使者位北俱东面主人还东阶上北面拜送使者降自西阶从者迓受币使者当庭实揖马以出牵马者从出使者出大门外之西东面立从者迓受马主人出门东西面再拜送使者退主人入立於东阶下西面傧者告於主人曰宾不顾矣主人反於寝使者奉答表诣阙进
    制文
    皇帝曰咨某官封姓两仪配合承天统物正位於内必俟令族重章旧典今使使持节太尉封某宗正卿封某以礼问名
    荅文
    皇帝嘉命使者某重宣中制问臣名族臣女夫妇所生先臣故某官之遗玄孙先臣故某官之遗曾孙先臣故某官之遗孙先臣故某官之外孙女年若干钦承旧章肃奉典制某官臣姓某稽首顿首再拜承制诏【若女祖以上在则直云某官臣之孙女等语】
    纳吉
    前一日守宫设使者次於后氏大门外如初其日大昕使主副至於后氏大门外掌次者延入次掌事者设几筵如初使主副出次谒者引立於大门外之西东面北上持幡节者立於使者之北少退东面令史二人举对制案立於使主副之南执雁者又在其南俱东面主人立大门内西面傧者进受命出请事使者曰加卜筮占曰从制使某也纳吉傧者入告主人曰臣某之女若而人龟筮云吉臣预在焉臣某谨奉典制傧者出告入引主人出迎使者於大门外之南北面主人再拜使者不答拜主人揖使者先入至於阶使者及使副入幡节前导持案及执雁者从入幡节立西阶之西东面使者由西阶升立於楹阶南面使副在使者西南持案及执雁者在使副西南俱东面主人升阼阶诣使者前北面立持案者以桉进使副前使副取制书持案者退复位使副奉制书进授使者退复位持节者脱节衣使者曰有制主人再拜使者宣制毕主人降诣阶间北面再拜稽首讫升进北面受制书退以授左右仍北面立使副取鴈授使者退复位使者受鴈主人再拜进受鴈退授左右仍北面立傧者引二人对举答表案进立於主人後少西傧者取表以授主人主人受以进授使者讫退复位再拜持节者加节衣谒者引使者及使副等降自西阶以出立於内门外之西面使副在南少退俱东面初使者降主人降立於东阶下西面傧者进受命出请事使者曰礼毕其傧使者如问名之仪
    制文
    皇帝曰咨某官姓人谋龟从佥曰贞吉敬顺典礼今使使持节太尉封臣某宗正卿臣某以礼纳吉
    答文
    皇帝嘉命使者某重宣中制太卜元吉臣陋族卑鄙忧惧不堪钦承旧章肃奉典制某官臣姓某稽首顿首再拜承制诏
    纳徵
    前一日守宫设使者次如初其日大昕使主副至后氏大门外掌次者延入次执事者入布羃於内门之外玄纁束帛陈於幕上六马陈於羃南北首西上执事者奉糓珪以匮俟於幕东西面掌事者设几筵如初使主副出次谒者引立於大门外西东面北上持幡节者立於使者之北少退东面令史二人对举制案於使副之南东面主人立於大门内西面傧者进受命出请事使者曰某奉制纳徵傧者入告主人曰奉制赐臣以重礼臣某只奉典制傧者出告入引主人出迎使者於大门外之南北面主人再拜使者不答拜谒者引使者及使副入幡节前导持案者从入使者入门而左主人入门而右至於内门使主副立於门西东面北上主人立於门东西面傧者引主人揖使者先入门至於阶使副从入由西阶升立於楹间南面使副在使者西南持案者在使副西南俱东面主人由阼阶诣使者前北面立於主人揖入门执事者坐启匮取珪加於玄纁上及牵马者从入三分庭一在南北首西上执珪者在马西俱北面持案者以案进使副前使副取制书持案者退复位使副奉制书进授使者退复位持节者脱节衣使者曰有制主人再拜讫使者宣制毕主人降诣阶间北面再拜稽首讫升进北面受制书退以授左右仍北面立傧者引二人对举答表案进主人後少西傧者取表以授主人主人受以授使者讫退复位再拜谒者引使者及使副等降自西阶以出立於内门外之西使副在南少退俱东面初主人受制书讫左右受玉帛於庭受马者自左授之以东牵马者既授马自前面而出主人降立於东阶下西面傧者进受命出请事使者曰礼毕其傧使者如纳吉之仪
    制文
    皇帝曰咨某官姓之女有母仪之德窈窕之姿如山如河宜奉宗庙永承天祚玄纁珪马以章典礼今使使持节太尉封某宗正卿封某以礼纳徵
    答文
    皇帝嘉命使者某重宣中制降婚卑陋崇以上公宠以丰礼备物典策钦承旧章肃奉典制某官臣姓名稽首顿首再拜承制诏
    告期
    前一日守宫设使者次如初其日大昕使主副至后氏大门外掌次者延入次掌事者设几筵如初使主副出次谒者引立於大门外之西东面北上持幡节者立於使者之北少退东面令史二人对举制书案立於使副之南执雁者又在其南俱东面主人立於大门内西面傧者进受命出请事使者曰制使某告期傧者入告主人曰臣某谨奉制傧者出告入引主人出迎使者於大门外之南北面主人再拜使者不答拜主人揖使者先入至於阶使者及使副入幡节前导持案及执雁者从入使者由西阶升立於两楹间南面使副在使者西南持案及执雁者在使副西南俱东面主人升阼阶诣使者前北面持案者以案进使副前使副取制书进授使者退复位持节者脱节衣使者曰有制主人再拜使者宣制毕主人降诣阶间北面再拜稽首讫升进北面受制书退授左右仍北面立使副取雁授使者退复位使者受雁主人再拜进受雁退以授左右仍北面立傧者引二人对举荅表案进立於主人後少西傧者进取表以授主人主人受以进授使者讫复位再拜持节者加节衣谒者引使者及使副等降自西阶以出立於内门外之西使副在南少进俱东面初使者降主人降立於东阶下西面傧者进受命出请事使者曰礼毕其傧使者如纳徵之仪
    制文
    皇帝曰咨某官姓谋於公卿太筮元龟罔有不臧率遵典礼今使使持节太尉封某宗正卿封某以礼告期
    答文
    皇帝嘉命使者某重宣中制告曰惟某年某月日可迎臣钦承旧章肃奉制典某官臣姓某稽首顿首再拜承制诏
    告庙
    有司以特牲告如常告礼【祝文临时撰】
    册后
    前一日守宫设使者次於后氏第大门外之西如常尚舍设尚宫以下次於后氏合外道西东向障以行帷其日临轩命使如纳采命使之仪【太尉为正使司徒为副使】奉礼设使者位於大门外之西东向使副及内侍位於使者之南举册案及宝绶者在南差退持节者在使者之北少退俱东向设主人位於大门外之南北面设使者以下及主人位於内门外亦如之设内谒者监位於内门外主人之南西面内谒者监设司赞位於东阶东南掌赞者二人在南差退俱西向谒者监又预置一案於合外近限使主副乘辂持节备仪仗鼓吹备而不作至后氏大门外使者降辂掌次者延入次尚宫以下至合之次内仆进重翟以下於大门之外道西东向以北为上诸卫令其属布后仪仗如常使者出次谒者引使者以下就门外位主人朝服出立於东阶下西面傧者进受命出门东西面曰敢请事使者曰某奉制授皇后备物典册傧者入告遂引主人出迎於大门外北面再拜使者不答拜谒者引使者入门而左持节者前导持案者次之主人入门而右至内门外各就位立定奉册宝案者进当使副前使副受册宝持案者退复位使副以册宝进受使者退复位内侍进使者前西面受册宝东面授内谒者监退复位内谒者监持册宝入立於合外之西东面跪置册宝於案俛伏兴尚宫以下入合奉后首饰禕衣【其衣服所司预进】傅姆赞出尚宫引降立於庭中北面尚宫跪取册尚服跪取宝绶兴进立於后之右少前西向司言司宝各一人进於后左少前东向尚宫称有制尚仪赞皇后再拜皇后再拜宣册讫尚仪又赞皇后再拜皇后再拜尚宫奉册进授皇后皇后受以授司言尚服又奉宝绶次授皇后皇后受以授司宝讫尚仪赞皇后升坐尚宫引皇后升坐南向坐内官以下俱降立於庭重行北向以西为上立定司赞曰再拜掌赞承传内官以下皆再拜讫诸应侍卫者各升立於侍位尚仪前跪奏称礼毕皇后降坐尚宫引皇后入於宫主人傧使者如告期之仪使者乘辂而还诣阙复命
    册文
    维年月日皇帝使使持节太尉封某司徒封某册命某官女某氏为皇后咨尔易基乾坤诗首关雎王化之本实由内辅是故皇英嫔虞帝道以光任姒妃周胤嗣克昌皇后其祗朂厥德以肃承宗庙?恭中馈尽敬妇道帅导六宫作范仪於四海皇天无亲惟德是依可不慎欤
    大唐开元礼卷九十三