卷一百四十四-正文-大唐开元礼四库本-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    <史部,政书类,仪制之属,大唐开元礼>
    　　钦定四库全书
    大唐开元礼卷一百四十四　唐　萧嵩等　撰凶礼
    四品五品丧之三
    卒哭祭　　　　　　　小祥祭
    大祥祭　　　　　　　禫祭
    祔庙
    卒哭祭
    前一日之夕掌事者改庐翦屏柱楣涂庐不涂见面【涂庐里不涂外见面也】翦蒲为席不缘以木为枕牢馔如虞祭其日夙兴祝入烛先升自阼阶入于室祝整拂几筵以出掌事者设洗於西阶西南北向东西当西溜南北以堂深罍水在洗西篚在洗东南肆篚实爵一巾一加幂设瓦甒二於灵座前之左北墉下醴酒在东幂用絺加勺南柄掌事者具馔于堂东祝与执樽罍篚者先入立於樽罍篚之後内外衰服俱升主人及其诸子倚杖於室户外俱立於灵座东西面南上妻妾女子子立於灵座西东面南上内外就位坐哭【应拜者立】掌馔者以馔升入设於灵座前相者引主人降自西阶诣罍洗主人止哭盥手洗爵相者引主人升自西阶入诣酒樽所主人酌醴相者引主人进跪奠於灵座前俛伏兴少退西面立应拜者陪於後祝持祝版入立於灵座之南北面内外止哭祝跪读祝文曰维某年月日辰子哀子【今仪父亡称孤子】某敢昭告於考某官封諡【妣则郡县乡君各从其称】日月不居奄及卒哭追慕永往攀号无逮谨以洁牲柔毛刚鬛嘉荐普淖明齐溲酒哀荐成事於考某官封諡尚飨主人以下哭再拜内外应拜者皆再拜哭祝兴进跪奠版於灵座兴还樽所【祝读版讫兴跪进版与主人哭拜同时】相者引主人退复位哭尽哀内外各还次祝阖户与执樽罍者降出少顷祝与执馔者入开尸彻馔祝阖户以降自卒哭之後朝一哭夕一哭蔬食饮水周而小祥
    小祥祭
    前一日之夕毁庐为垩室设蒲席周丧垩室者除之设地席陈练冠於次主人及诸子俱沐浴栉爪翦牢馔及器如卒哭之礼其日夙兴祝入烛先升自阼阶入於室整拂几筵以出掌事者设罍篚於西阶南面如初篚实爵一巾一加幂设瓦甒二於灵座之左北墉下醴酒在东幂用絺加勺南柄具馔於堂东祝与执樽罍篚者先入立於樽罍篚之後内外衰服主人倚杖於阶下俱升就位【应拜者立】哭尽哀相者引降主人杖就次妇人以下各就次主人诸子除首絰着练冠妻妾女子子除腰絰周服者皆除之丈夫素服吉冠履妇人素服吉屦相者引主人及诸子倚杖如初内外俱升就位哭掌馔者以馔升自东阶入设於灵座前设讫掌馔者降自西阶以出相者引主人降自西阶诣罍洗主人止哭盥手洗爵相者引主人升自西阶入诣酒樽所酌醴进跪奠於灵座前俛伏兴少退西面立祝持版进立於灵座之右北面向内外皆止哭祝跪读祝文曰维年月朔日哀子某【父殁称孤子】某敢昭告於考官封諡【妣则郡县乡君各从其称】岁月遄迫奄及小祥攀慕永远重增屠裂谨以洁牲柔毛刚鬛嘉荐普淖明齐溲酒祗荐祥事於考某官封諡尚飨主人哭再拜内外应拜者再拜哭祝兴进跪奠版於灵座兴还樽所【主人哭拜与祝兴奠版同时】相者引主人就位哭尽哀内外各还次【主人杖如式】祝阖户与执樽罍者降出少顷祝与进馔者入开户彻馔阖户以降自小祥之後止朝夕之哭哭无时【哀至则哭】始食菜果饭蔬食饮氷浆无盐酪不能食食盐酪可又周而大祥
    大祥祭
    前一日之夕除垩室张帷又备内外受服【谓大祥之服】各於其次主人及诸子俱沐浴栉爪翦牢馔及器如小祥之礼其日夙兴内外各服其衰服并於次哭尽哀应除服者着除服讫又哭尽哀止昧爽前祝入烛先升自阼阶入於室祝整拂几筵以出掌事者设罍洗篚於西阶西南如初篚实爵一巾一加幂设瓦甒二於灵座之右北墉下醴酒在东幂用絺加勺南柄又具馔於堂东祝与执樽罍者先入立於樽罍之後内外俱升就位哭掌馔者以馔升自东阶入设於座前置设讫掌馔者降自西阶以出相者引主人降自西阶诣罍洗主人止哭盥手洗爵相者引主人升自西阶诣酒樽所酌醴进跪奠於灵前俛伏兴少退西面立祝持版进立於灵之右北面内外止哭祝跪读祝文曰维年月朔日子孤子某敢昭告於考某官封諡【妣则郡县乡君各随其称】日月逾迈奄及大祥攀慕永远无任荒踣谨以洁牲柔毛刚鬛嘉荐普淖明齐溲酒祗荐祥事於考某官封諡尚飨主人哭再拜应拜者再拜哭祝兴进跪奠版於灵座兴还樽所相者引主人就位哭尽哀主人以下各还外寝妻妾女子子以下还寝祝阖户与执樽罍者降出少顷掌馔者入开户彻馔掌事者除灵座祝阖户以降间月而禫自大祥之後外无哭者食有醢醤
    禫祭
    前一日掌事者预备内外禫服各陈於别所主人及诸子俱沐浴栉爪翦仍宿於外寝牢馔及器如大祥之礼其日夙兴祝入烛先升设几席於奠掌事者设罍洗篚於东阶东南如常篚实爵一巾一加幂设瓦甒二於座之左北墉下醴酒在东幂用絺加勺南柄具馔於堂东祝与执樽罍篚者入立於樽罍篚之後主人及诸子妻妾女子子仍祥服【为长子三年者亦祥服】内外俱升就位哭尽哀降释祥服应禫服者着禫服相者引主人以下俱升就位哭掌馔者以馔入升设於座前讫执馔者出相者引主人降自东阶诣罍洗盥手洗爵相者引主人升自东阶诣酒樽所酌醴进跪奠於座前俛伏兴少退西面立祝持版进立於座之右北面内外皆止哭祝跪读祝文曰维年月朔日子孤子某敢昭告於考某官封諡【妣则郡县乡君各随其称】禫制有期追慕无及谨以洁牲柔毛刚鬛嘉荐普淖明齐溲酒祗荐禫事於考某官封諡尚飨主人哭再拜应拜者皆再拜内外皆哭祝兴跪进奠版於座还樽所相者引主人以下还於寝祝阖户与执樽罍者降出少顷掌馔者入开户彻馔以出祝收几筵以出祔庙如别仪自禫之後内无哭者始饮醴酒食乾肉
    祔庙
    将祔筮日如常仪前三日主人及亚献终献及诸执事者俱散齐二日致齐一日前一日掌事者清扫庙之内外其庙应递迁者并设座主人以酒脯醢告迁讫遂移床幄又奠酒脯醢以安神少顷掌馔者彻馔以出掌庙者设考之祔座於曾祖室内东壁下西向右几【妣则祔于曾祖姑设坐亦如之言曾祖及曾祖姑者皆据孝子之言于亡者祖及祖姑也祔于曾祖则曾祖妣配者有事于尊可及卑者也】设主人位於东阶东南西向设子孙位於南门内道东北面西上设亚献终献位於主人东南设掌馔以下位於终献东南俱西面北上【亚献终献以国官僚佐若无以亲宾充之】设赞唱者位於主人西南西面设酒樽於堂上室户之东南北向西上设洗于阼阶东南北向东西当东溜南北以堂滐罍水在洗东篚在洗西南肆篚实爵三巾二加幂【其爵每庙三事】祔日内外夙兴掌馔者预具少牢之奠二坐各俎三簋二簠二鈃二酒樽二其樽皆一实玄酒为上一实清酒次之【上尊加玄酒者重古】六笾六豆主人及行事者各服其祭服执樽罍篚者入就位主人以下皆入就位【诸妇人停於门外周以行帷俟祭讫而还】立定赞者唱曰再拜在位者皆再拜掌馔者引馔入升自东阶入于室各于神座前施设讫掌馔以下降出相者引主人诣罍洗盥手洗爵升自东阶诣酒樽所执樽者举幂主人酌酒相者引主人入室进北面跪奠爵於曾祖神座前俛伏兴相者引主人出诣酒樽所取爵酌酒入室进东面跪奠於神座前俛伏兴出户北面立【羣祖及考皆如之】祝持祝版进於室户外之右东向跪读祝文曰维某年月朔日子孝曾孙某官封某敢昭告於曾祖某官封諡【若无官封者但云曾祖之灵若祔母但云曾祖妣某氏不告曾祖】祖某官封諡【若祔母云祖妣母某氏以下无官封者但云考妣之灵】考某官封諡【若祔母云妣某氏如父在不可遽迁祖妣先宜於庙东北堂别立一室藏其主待考同祔】某罪积不?岁及免丧宗庙上迁昭穆继序先王制礼不敢不至是用适於皇考封諡隮祔孙某封諡【无官封者但云以适迁於祖隮祔某孙若母同祔则云适迁於祖妣夫人某氏以隮祔孙妇夫人某氏各随其称无官封者但云适迁於祖姑某氏以隮祔孙妇某氏】谨以洁牲刚鬛嘉荐普淖明齐溲酒祗荐於曾祖某官封諡曾祖妣某氏配祖某官封諡祖妣某氏配考某官封諡【若祔母则云曾祖妣某氏祖妣某氏】尚飨祝兴主人再拜祝进入奠版於曾祖神座兴还樽所相者引主人入室立於西壁下东面再拜相者引主人出降还本位主人初献将毕相者引亚献诣罍洗盥手洗爵升诣酒樽所酌酒入进北面跪奠於曾祖座前俛伏兴相者引亚献诣酒樽所取爵酌酒入进东面跪奠於祖座前俛伏兴出户北面再拜讫【考亦如之】又入室立於西壁下东面再拜相者引出降复位亚献将毕相者引终献诣罍洗盥手升酌终献如亚献之仪讫相者引终献降复位祝入彻豆还樽所赞唱曰再拜在位者皆再拜相者引主人出又相者引在位子孙以下出掌馔者入彻馔以出进酒脯之奠於座前少顷彻之齐衰三年其虞卒哭祥禫变除之节与斩衰同父在为母为妻当二祥及禫日月之期虽异其仪节则同周服以下变除依其月算各以其日之晨备衰服升就位哭尽哀降诣别室释衰服着素服又就位哭尽哀出就别室终日异门者至夕各还其家
    大唐开元礼卷一百四十四