○青城妇-卷十二-全本新注聊斋志异-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

费邑高梦说为成都守[１]，有一奇狱。先是，有西商客成都，娶青城山寡妇[２].既而以故西归，年馀复返。夫妻一聚，而商暴卒。同商疑而告官，高亦疑妇有私，苦讯之。横加酷掠，卒无词。牒解上司[３]，并少实情，淹系狱底[４]，积有时日。后高署有患病者[５]，延一老医，适相言及。医闻之，遽曰：“妇尖嘴否？”问：“何说？”初不言，诘再三，始曰：“此处绕青城山有数村落，其中妇女多为蛇交[６]，则生女尖喙，阴中有物类蛇舌。至淫纵时，则舌发出，一入阴管，男子阳脱立死[７].”高闻之骇，尚未深信。医曰：“此处有巫媪，能内药使妇意荡[８]，舌自出，是否可以验见。”高即如言，使媪治之，舌果出，疑始解。牒报郡。上官皆如法验之，乃释妇罪。
    据《聊斋志异》铸雪斋抄本
    “注释”
    [１]高梦说：字兴岩，号易菴.费县（今山东省费县）人，顺治五年副贡，顺治十一年任河南修武县丞，康熙二年升四川成都府同知。见光绪《费县志》卷十一。
    [２]青城山：在四川省灌县西南，当时属成都府。
    [３]牒解上司：备具公文押送郡府。上司，上级，此指成都府衙。
    [４]淹系狱底：久系于牢狱。淹，久留。
    [５]高署：指高梦说的衙署。
    [６]交：交合、交配。
    [７]阳脱，精液耗尽，虚脱死亡。
    [８]内（ｎà纳）药：指纳药阴中。内，通“纳”，入。