脾胃气虚弱呕吐不下食（附论）-卷二十五脾脏门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫脾为仓廪之官。胃为水谷之海。二者气盛。则能运化谷食。荣养血气。若脾胃虚弱。
    则传化凝滞。膈脘痞满。气道上逆。腹胀水谷不消。故令发呕吐而不下食。治法宜调补之。
    x方 x x生胃丸 x（出仁存方） x治脾胃不足痰多呕逆。食廪大虚。不思饮食。此药以南 xx星、粟米、黄土为主。盖南星醒脾。粟米养胃。黄土养脾。性味和平。大补仓廪。为进 xx食化痰之要剂。真良方也。兼治腹胁气胀气块。积滞不消。 x天南星（四两用真黄土半斤将生姜捣烂和土包裹南星慢火煨香取去土用南星切片焙干和后药碾末用）粟米（一升用生姜二斤和皮捣取自然汁浸蒸焙干碾为末和后药用之）丁香（不见火）木香厚朴（制）神曲（炒）麦（炒）陈皮（去白）防风白术谷（炒）砂仁白豆蔻仁青皮（炒各一两）半夏曲（炒二两）人参沉香（不见火）甘草（炙各半两）
    三棱（一两半）上为末。温水为丸如绿豆大。每服七十丸。淡姜汤送下。不拘时候。一方无三棱。名生胃丹。
    x健中散治脾胃气虚弱。呕吐不下食。脐腹胀痛。积聚不消。 x白术枳实（麸炒）人参白芍药干姜（炮）桂（去粗皮）高良姜（锉）丹参大腹皮槟榔（锉）吴茱萸（汤浸焙干炒）陈橘皮（汤浸去白焙）厚朴（去粗皮生姜汁炙）
    桔梗（锉酒调下。
    x荜澄茄散 x（出圣惠方） x治脾胃虚弱。不思饮食。胸中气满。四肢不和。食即呕 xx吐。 x荜澄茄（三分）白豆蔻（三分去皮）丁香（三分）沉香（半两）木香（半两）高良姜（半两锉）桂心（半两）白术（一两）人参（三分去芦头）干姜（半两炮制锉）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）半夏（半两汤浸七遍去滑）厚朴（三分去粗皮涂生姜汁炙香熟）诃黎勒（三分煨去皮）上件药捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣二（三）枚。
    煎至六分去滓。不计时候温服。
    x草豆蔻散 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。脏腑积冷。呕吐宿食。四肢少力。面无 xx颜色。 x草豆蔻（二两去皮）半夏（半两汤洗七遍去滑）肉桂（三分去粗皮）人参（三分去芦头）
    木裂去皮脐）
    陈橘皮（汤洗去白瓤焙三分）厚朴（三两去粗皮涂生姜汁炙令香熟用）白术（一两）甘草（一分炙微赤锉）上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分去滓。不计时候。稍热服。
    x丁香丸 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。食即呕吐。四肢不和。心腹妨闷。 x丁香（半两）诃黎勒（一两煨去皮）附子（一两炮裂去皮脐）藿香（半两）草豆蔻（一两去皮）荜茇（三分）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）人参（一两去芦头）白茯苓（三分）
    桂心（三分）白术（一两）甘草（一两炙微赤锉）高良姜（一两锉）上件药捣罗为末。炼蜜和。
    x白术藿香汤治脾胃气弱。呕吐不下食。 x白术（二两）藿香（二两）丁香人参赤茯苓（去黑皮）半夏（汤浸七遍切炒）
    陈橘皮（汤浸去白焙各一两）厚朴（去粗皮生姜汁炙锉一两）甘草（炙锉半两）槟榔（大者五枚锉）前胡（去芦头一两一分）上粗捣筛。每服三钱匕。以水一盏。入生姜三片。同煎至七分去滓。空心食前服。日三。
    x白豆蔻汤治脾胃气虚弱。呕吐不下食。 x白豆蔻（去皮）人参白术（各一两）厚朴（去粗皮生姜汁炙透锉二两）陈橘皮（汤浸去白瓤焙半两）芎白茯苓（去黑皮）干姜（炮各一两）丁香（半两）甘草（炙锉三分）
    白檀香（锉一分）上粗捣筛。每服三钱匕。水一盏。入生姜三片。枣二枚擘破。同煎至七分去滓。稍热服。
    x桔梗丸治脾胃虚冷。胸腹气满。不能饮食。呕逆。腹内雷鸣下气等疾。 x桔梗〔一两（分）〕吴茱萸（汤洗焙干炒）白术人参茯苓（去黑皮）厚朴（去粗皮生姜汁炙）陈橘皮（汤浸去白瓤焙）枳壳（去瓤麸炒）干姜（炮）甘草（炙锉各一两）桂心（去粗皮三分）上为末。炼蜜和丸如梧桐子大。空心温酒下十五丸。加至三十丸。
    x治脾胃气虚弱。呕吐不下食。四肢无力。宜服此方。 x（出圣惠方）
    人参（一两去芦头）白术（一两）五味子（一两）厚朴（二两去粗皮涂生姜汁炙令香熟）
    桂心（一两）黄（一两锉）甘草（一分炙微赤锉）半夏（三分汤浸七遍去滑）白茯苓（一两）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）上件药捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分去滓。不计时候。稍热服。
    x白术汤治脾胃气弱。留饮停积。饮食不化。呕吐不止。 x白术（炒）附子（炮裂去皮脐）陈橘皮（汤浸去白瓤焙炒各三分）人参（一两）桂心（去粗皮）芍药枇杷叶（去毛炙）白茅根芦根枳壳（去瓤麸炒各半两）上锉如麻豆。
    每服 x荜茇丸治脾胃虚冷呕逆。心腹常痛。面色青黄。腰胯冷痛。 xx白豆蔻丸 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。胸膈气滞。呕逆不下食。 x白豆蔻（去皮）干姜（炮）枳实（麸炒）木香（各一两）半夏（汤浸七遍去滑焙干）诃黎勒（煨去皮各一两半）桂（去粗皮）白术细辛（去苗叶各三分）上为末。以酒煮面糊为丸。如梧桐子大。每服二十丸。不计时候。温米饮下。一方用厚朴汤下。
    x厚朴汤 x（出圣惠方）
    厚朴（去粗皮四两姜汁炙）人参（四两去芦）陈皮（二两）甘草（一两）上为散。每服三钱。用煎小麦汁一盏。入生姜半分。煎至六分去滓。下前丸药。
    x荜茇丸 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。脏腑积冷。或时呕吐。不能饮食。 x荜茇（一两）胡椒（一两）槟榔（一两）诃黎勒（二两煨去核）白茯苓（一两）
    肉桂（一两去皱皮）人参（一两去芦头）干姜（一两炮裂锉）陈橘皮（二两汤浸去白瓤焙）
    上件药捣 x白茯苓散 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。胸中满闷气促。呕吐不能下食。 x白茯苓（一两锉）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）人参（一两去芦头）白术（三分）
    五味子（三分）草豆蔻（半两去皮）半夏（三分汤洗七遍去滑）甘草（一分炙微赤锉）上件药捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分去滓。不拘时候。稍热服。
    x白术散 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。呕吐不能食。四肢少力。心腹妨闷。 x白术〔二（一）两〕人参（三分去芦头）枳壳（半两麸炒微黄去瓤）桂心（三分）
    陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙）厚朴（二两去粗皮涂生姜汁炙令香熟）诃黎勒（一两煨用皮）白豆蔻（一两去皮）上件药捣罗为粗散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分去滓不拘时候。稍热服。
    x枇杷叶汤治脾胃气虚弱。呕吐不下食。止逆进食。 x枇杷叶（拭去毛微炙）厚朴（去粗皮生姜汁炙透）前胡（去芦头）白术人参茯神（去木）陈橘皮（汤浸去白瓤焙）半夏（汤洗七遍去滑炒各半两）上粗捣筛。每服三钱匕。
    水一盏。入生姜五片。煎至六分去滓。食前温服。
    x平胃丸 x（出御药院方） x治脾胃气虚弱。呕吐不下食。进食消痰。 x半夏曲（焙一两）肉豆蔻（去皮）槟榔（锉各二枚）青橘皮（汤浸去白焙半两）沉香（一两）木香丁香（各半两）麝香（半钱研）上为末。枣肉与糯米粥和丸。如梧桐子大。
    丹砂为 x人参汤治脾胃气逆。呕吐不止。心下澹澹。 x人参半夏（汤洗去滑生姜汁制）甘草（炙锉）白茅根白茯苓（去黑皮）竹茹陈橘皮（去白瓤焙）麦门冬（去心焙各三分）上捣筛。每服四钱匕。水一盏半。姜五片。煎至八分 x薤白汤 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。不能饮食。食即呕吐。四肢羸瘦少力。 x薤白（七茎）粳米（半合）大枣（四枚）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）枳实（四枚麸炒微黄）生姜（一分）豉（四十九粒）上件药细锉。却以水一大盏半。煎至八分去滓，不计时候。
    x藿香汤治脾胃气虚弱。呕吐不下食。 x藿香叶厚朴（去粗皮生姜汁炙透各一两）青橘皮（汤浸去白焙）甘草（炙锉各三分）
    桂（去粗皮半两）干姜（炮一分半）枇杷叶（拭去毛炙二分）上粗捣筛。每服三钱匕。
    水一盏 x藿香厚朴汤 x（出御药院方） x治脾胃气虚弱。呕吐不下食。 x藿香叶厚朴（去粗皮用生姜二两切片枣十枚擘破同煮半日取出去姜枣锉焙）甘草（生锉）半夏（浆水浸一宿切汤洗七遍入粟米一协议炒黄去米）白茯苓（去黑皮）人参（各一两）陈橘皮（汤浸去白焙半两）上粗捣筛。每服三钱匕。水一盏。入生姜三片。大枣二枚擘破。同煎至七分。去滓温服。不计时候。
    x京三棱丸治脾胃气虚弱。呕吐不下食。 x京三棱（灰火内炮乘热捶碎）益智（去皮各一两）陈橘皮（汤浸去白焙二两）麦（微炒半两）陈曲（捣作粗末微炒）人参（各半两）上为末。煮面糊为丸如梧桐子大。每服十五丸。食前。用生姜枣汤送下。
    x人参藿香汤治脾胃气虚弱。呕逆不下食。 x人参（一两）藿香叶（半两）白术丁香枇杷叶（拭去毛微炙）高良姜（各一分）甘草（ x半夏散 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。见食呕吐。 x半夏（半两汤洗七遍去滑）红豆蔻（三分去皮）茅香花（三分）人参（一两去芦头）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）白术（一两）上件药捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。
    入生姜半分。枣三枚。煎至六分去滓。不计时候。稍热服。
    x人参丸治脾胃气虚弱。呕吐不下食。 xx人参饮子 x（出圣惠方） x治脾胃气虚弱。食即呕吐。 x人参（一两去芦头）甘草（一分炙微赤锉）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）薤白（十四茎）
    生 x调中丸 x（出宣明论） x治脾胃虚。止呕吐。宽利胸膈。 x青皮红皮（各一两）大黄（二两）牵牛（三两）上为细末。滴水和丸如梧桐子大。每服三二十丸。温水下。空心食前服。
    x丁香附子散 x（出宣明论） x治脾胃虚弱。胸膈痞结。吐逆不止。 x附子（一两煮）母丁香（四十九个）生姜（半斤取自然汁半碗）上用附子钻孔四十九个。以丁香刺上面填内。将生姜汁用文武火熬尽。取大萝卜一个取一穴子。入附子又填内。
    萝卜盖之。又用文武桑柴火烧香熟为度。取出切附子作片子。焙干捣为细末。每服一钱。米汤一盏调下。日进三服。
    x参香散治脾胃气虚弱。呕吐不下食。 x人参丁香上等分。捣罗为散。每服二钱。空心热米饮调下。
    x辛香散治脾胃虚弱。呕哕寒痰。饮食不下。 x细辛（去苗叶半两）丁香（一分）上捣罗为细末。每服二钱匕。煎柿蒂汤调下。不拘时候服。
    x五灵脂丸 x（出肘后方） x治吐逆。粥食汤药不能下者。可以应用此候效。摩丸。 x用五灵脂不拘多少为末。狗胆汁和丸如鸡头实大。每服一丸。煎热生姜酒化下。先煮温粥饮半升。令病患乘药势便以粥送下。左手以药与患人吃。不得嗽口。右手急将粥与患人吃。
    不 x治脾胃虚弱食不消化。呕逆反胃。诸饮不下。 x（出肘后方）
    用粟米半升杵细。水和丸如梧桐子大。煮令热。点少盐。空心和汁吞下。
    x强中丸 x（出简易方） x治脾胃宿冷。呕哕恶心。噫气吞酸。心胸痞满。停痰留 x x饮。胁肋刺痛。
    神曲（炒）陈皮（去白）青皮（去白）麦（炒）干姜（炮）良姜（用少油炒各二两）
    半夏（三两汤泡）上为细末。面打稀糊为丸如梧子大。每服四五十丸。姜汤熟水任下。加缩砂二两尤妙。
    x人参藿香汤 x（出和剂方） x治男子妇人脾胃气弱。呕吐哕逆。饮食不下。手足逆 xx冷。涎痰稠粘。又治欲喘不喘。欲呕不呕。彻心愦愦。闷乱不安。或瘴疟诸疾。水浆粥 xx药。入口便吐。服之立效。久病反胃服百日安。此药温脾胃。化痰饮。消宿冷。止吐 xx呕。 x藿香叶人参（切片各六两）半夏（汤洗七次姜汁制二两半）上为粗末。入人参和匀。
    每服三钱。水一盏半。生姜十片。煎至一盏去滓。通口服。孕妇忌。
    x神曲丸 x（出杨氏家藏方） x治阴阳不和。脾胃虚弱。气不升降。呕吐泄泻。胁肋 xx刺痛。心腹胀 x治胃气弱不下食至效 x（出本草）
    用合鲋鱼为羹食之。