诸热-卷一百二十积热痼冷门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    x治热结滞。经年数发。 x用胡荽半斤。五月五日采。阴干。水七升。煮取一升半去滓。分服。未瘥更服。春夏叶。
    秋 x治发热口干。小便少。 x用葳蕤五两。煮汁饮之。
    x治大人及小儿发热 x 可取鸡卵三颗。白蜜一合相和。服之立瘥。
    x猝热闷 x 用羚羊角屑作末研。和少蜜服。亦治热毒痢及血痢。
    x解热 x 以菜研汁。作粥食之。
    x竹叶汤治五心热。手足烦疼。口干唇燥。胸中热。 x竹叶小麦（各一升）知母石膏〔各二（三）两〕茯苓黄芩麦门冬（各二两）
    人参（煮竹叶、小 x枳实汤 x（出千金方） x治热气。手足心烦热如火。 x竹叶（二升）枳实（三两）青葙子白前（各一两）吴茱萸黄芩（各二分）栝蒌根麦门升。煮取二升 x门冬丸 x（出十便良方） x治心经有热。 x麦门冬（一两）川黄连（半两）上细末。炼蜜丸如梧桐子大。食后熟水下二三十丸。
    或门 x千金地黄丸 x（出十便良方） x治心热。 x川黄连（四两粗末）生地黄（半斤研取汁连渣二味拌匀日干）上细末。炼蜜丸如梧桐子大。每服三十丸。食后门冬汤下。
    x黄连木通丸 x（出儒门事亲书） x治心经蓄热。夏至则甚。 x黄连（二两）木通（一两半）上为末。生姜汁糊为丸。每服三十丸。食后灯心汤下。
    日三服 x五石汤 x（出千金方） x治胃热。热病后不除。烦闷。口中干渴。 x寒水石硝石赤石脂龙骨栝蒌根牡蛎甘草黄芩（各五分）知母桂心石膏 x承气汤 x（出千金方） x治气结胸中。热在胃管。饮食呕逆渴。 x前胡枳实桂心大黄寒水石知母甘草（各一两）硝石栝蒌根石膏（各二两）
    x甘露饮 x（出和剂方） x治男子妇人小儿胃中客热。牙宣口气。齿龈肿烂。时出 xx脓血。目睑垂重。常欲合闭。合即烦躁。不欲饮食。及目赤肿痛。不任凉药。口舌生疮 xx。咽喉肿痛。疮疹已发未发。皆可服之。疗脾胃受湿瘀热在里。或醉饱房劳。湿热相搏 xx致生疸病。身面皆黄。肢体微肿。胸满气短。大便不调。小便黄涩。或时身热。并皆 xx治之。 x枇杷叶（刷去毛）干熟地黄（去土）天门冬（去心焙）枳壳（去瓤麸炒）山茵陈（去根）
    生水一盏尤 x竹茹汤 x（出指南方） x治胃热而呕吐。欲知胃热。手足心皆热者是。 x半夏（三分用姜汁半盏浆水一升煮去半切焙）干姜（三两）甘草（三分生）上锉散。每服 x龙脑鸡苏丸 x（出和剂方） x除烦解劳。消谷下气。散胸中郁热。主肺热咳嗽。 xx治鼻衄吐血。血崩下血。血淋热淋。劳淋气淋。止消渴。除惊悸。凉上膈。解酒毒。 xx又治胃热口臭。肺热喉柴胡（要真银州者二两锉同木通以沸汤大半升浸一二宿绞汁后入膏）麦门冬（汤浸去心焙四两）黄（去芦头一两）阿胶（炒微燥二两）生干地黄（末六两后入膏）蒲黄〔微炒二（三）两木通（锉二两下生干地黄和为丸。
    汤下。咳疾。皆空热。赤芍黄、滑石x藕汁膏 x（出杨氏家藏方） x凉血解肌。除五心烦热。 x藕汁（三盏）生地黄汁（二盏）生薄荷汁（一盏）生姜汁（半盏）上银石器内慢火熬成稠膏 x泽泻汤 x（出指南方） x治身热汗出烦满。烦满不得。汗出解。此由太阳之经先 xx受风邪。与热相搏。肾气上从风与热。则为肾气厥。则烦满谓之风厥。宜先以针泻足 xx太阳。补太阴。 x泽泻（半两）石膏赤茯苓（各一两）白术防风（各二两）上为细末。每服五钱。水二盏 x除渴饮子治心经客热。小便不通。燥烦渴。 x甘草（炙）陈小麦麦门冬（去心）赤茯苓（去皮）干葛灯心木通人参（各等分）
    上后 x五味汤治四肢发热。 x柴胡（去苗四两）黄芩赤茯苓五味子（各一两半）半夏（一两一分汤洗七遍）上为散 x金花散治心肺积热。咽喉不利。口舌生疮。心胸烦闷。痰涎并多。 x绿豆粉（四两）雄黄（三分）甘草末（七钱）朴硝（五钱）甜硝（五钱）白豆蔻（半两）
    生水下。
    治小儿惊热。宜服之。
    x水解散治一切热疾。头疼心躁。 x肉桂（一两半去粗皮）麻黄（四两去根节）芍药（二两）黄芩甘草（各一两）大黄〔二（不过三服。
    x三黄丸治三焦积热。头目昏痛。肩背拘急。肢节烦痛。热上冲口苦唇焦。咽喉 xx肿痛。痰涎大黄（酒蒸）黄连（去须）黄芩（各等分）上为末。炼蜜丸如梧桐子大。每服五十丸。
    不 x丁香丸治积热伤寒。 x丁香（三粒）巴豆（两粒去壳用管子叶包捶碎去油入钵内研烂）缩砂（四颗去壳）乌梅（为丸。
    x丹参赤膏治少小心腹热。除热方。 x丹参雷丸芒硝戎盐大黄（各一两）上咀。以苦酒半升浸四种一宿。以成炼猪肪一 x地黄丸治心热大过。三焦不顺。夜卧不寐。退热安神。有虚热者宜服此药。 x生地黄（一两）人参白芍药当归（各半两）甘草（一分）上为细末。炼蜜和丸如弹子大。临卧浓煎淡竹叶汤嚼下一丸。常服养营卫。用人参汤下。
    x黄汤治大热有疮。宜服此。 x川芎地黄（生干者）黄芍药（赤者）防风（各半两）羌活甘草（各一分）
    上为细末 x除热饮子治心经客热。小便不通。口燥烦渴。 x甘草陈小麦麦门冬赤茯苓赤芍药灯草人参（等分）上捣为饼子。每服五钱。水x解毒雄黄丸去积下热。 x雄黄（研飞）川郁金（各一分）巴豆（十四个去油）上为末。醋煮面糊丸如麻子大。每服五 x犀角黄连散凉血和经下剂。治男子妇人上壅余热。下部虚寒。或遍身生疮久不 xx愈者。 x犀角（三钱）当归（半两）大黄（二两）芒硝（二两）黑牵牛（微炒生四两）
    上为细末。每x金真丸治五脏积热。洗涤肠垢。润利燥涩。风毒攻疰手足浮肿。或顽痹不仁。 xx痰涎不利。涕唾稠粘。胸膈痞塞。脐腹胀满。饮食减少。困倦无力。凡所内伤并宜服之 xx。 x黑牵牛（八两择净慢火轻炒四两生用四两同取头末四两）大黄（三两米泔浸三日逐日换泔取子。
    二三戊申春。节使赵君。年几七旬。病身体热麻。股膝无力。饮食有汗。妄喜笑。善饥。痰涎不也。
    灌溉妄行饮嗄酸生燥取清汁 x清神补气汤 x 苍术（四钱）本（二钱）升麻（六钱）柴胡〔三（六）钱）〕五味子（一钱半）黄柏（二钱）
    上锉如麻豆大。每服之。
    x春雪膏治凉心退烦闷。热极壅盛。 x寒水石石膏滑石代赭石朴硝（各五钱）甘草（三钱）上为末。每服二钱。
    井水调下 x朱砂膏治心脏惊热至甚。不省人事。 x朱砂硼砂焰硝（各二钱半）金银箔（各五片）寒水石（五钱）脑子（一字）粉草（三钱）
    x酒蒸黄连丸治膈热。解酒毒。浓肠胃。 x黄连（半斤净用酒二升浸以瓦器置甑上累蒸至烂取出晒干）上为末。滴水丸如梧桐子大。
    x治热气塞咽喉 x 以紫菜煮汁饮之。
    x治伤热 x 以麻黄一把去节。绵裹。以陈酒五升。煮取半升去滓。顿服。表发汗出则愈。冬月用酒。
    春宜水煮之良。
    x治热攻心。烦躁恍惚。 x以牛蒡根捣汁一升。食后。分为三服良。
    x治虚热。益气和中。止烦满。 x以白粱米炊饭食之。
    x解热 x 以地榆叶作饮代茶。
    x治大热心闷者。 x用槐子烧末。酒服方寸匕。
    x治中大热狂。失心躁闷。 x以楝实作汤浴之。
    x治热腹痛 x 用粟米粉。水煮服之。
    x去热气 x 以天麻子作饮服之。
    x疗热壅。凉膈止呕积滞。 x（刘禹锡传信方着石山人甘露饮）
    蜀朴硝成末。每一大斤用蜜。冬用十三两。春夏秋用十二两。先捣筛朴硝成末。后以白蜜和令有篦含 x除客热。止心烦。 x用梨食之良。然不可多食。
    x治大热发头热者。令脑缝裂开。 x取黑虱三五百。捣碎敷之。
    x疗一切热毒瓦斯。 x用大木皮与苦桃皮樱桃皮三味。各去粗皮净洗。焙干。等分捣罗。酒调服一钱匕。服食无忌 x治一切热毒。暑月用之。 x（出本草方）
    用虎杖和甘草煎。色如琥珀可爱堪看。尝之甘美。瓶置井中。令冷彻如冰。白瓷器及银器中盛。似茶啜之。
    x治肝毒热 x 用决明子作菜食之。