水症（附论）-卷一百九十二水病门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫水症者。由经络痞涩。水气停聚。在于腹内。大小肠不利所致也。其病腹内有结块坚强在两胁间。膨胀痞满。遍身肿。所以谓之水症。水症者。由经络痞涩。水气停聚。在于心下。
    但欲 x水症丸疗水肿大腹。 x矾石（熬）踯躅花细辛半夏（洗七次）藜芦丹参承露（各十分承露是落葵也）
    巴豆毒（十分）
    取下者。服五x海藻丸 x（出圣惠方） x深师疗水症。胸腹内牢强。通身肿。不能食。 x海藻（一两洗）水银（一两）椒目（一两）芒硝葶苈（一两熬）大黄（一两）
    甘遂（一两两）干姜（一两）
    二十丸。日x白矾丸 x（出圣惠方） x治水症。腹大肿硬。小肠不通。 x白矾（半两烧令汤浸）踯躅花（半两酒炒晒干）细辛（半两）藜芦（半两去芦头）
    半夏（半纸裹去油）
    雄乌头（半两炮去皮脐）野狼毒大。空心 x木香丸 x（出圣惠方） x治水症。腹内坚胀。喘促。大小便涩。 x木香（三分）甘遂（半两生用）青橘皮（汤浸半两去白焙）腻粉（一分）萝卜子（半两）
    水研纸裹净 x鳖甲散 x（出圣惠方） x治水症。心下痞坚。上气喘急。眠卧不安。大肠秘涩。 x鳖甲（一两半涂酥炙令黄去裙）桑根白皮（二两锉）诃黎勒皮赤茯苓大腹皮（各一锉炒）
    上 x治水症 x（出本草）
    用蓖麻子水研二十粒。服之吐恶沫。加至三十粒。三日一服。瘥则止。