久渴-卷一百七十九消渴门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫消渴之病。由于肾水不足。下焦虚热。若病久者。邪热蕴积。营卫涩滞。精血衰微。
    病多传变。宜加慎忌。凡忌有三。一饮酒。二房室。三咸食及面。又消渴病经百日以上者。
    当 x方 x x泽泻丸 x（出圣惠方） x治肾虚燥久。消渴不止。 x泽泻肉苁蓉（酒浸切焙）五味子禹余粮（醋淬七次）巴戟天（去心）当归（切焙）
    地骨皮（洗焙各一两）磁石（醋淬二七次）人参赤石脂韭子白龙骨甘草（炙）
    牡丹皮（各一两一分）生干地黄（焙二两半）上为末。炼蜜丸如梧桐子大。每服三十丸。
    以牛乳汁下。不拘时候服之。
    x麦门冬丸 x（出圣济总录） x治消渴。 x麦门冬（去心焙）赤茯苓（去黑皮）黄连（去须）黄芩（去黑心）石膏（）葳蕤人参升麻龙胆栝蒌根枳壳（去瓤麸炒）生姜（切焙）枸杞根皮（洗切各一两）上为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服三十丸。浆水饮下。不拘时。
    x肾沥汤 x（出圣济总录） x治久消渴。饮水不绝。 x远志（去心）人参泽泻熟干地黄（焙）桂（去粗皮）当归（切焙）赤茯苓（去黑皮）
    龙服五钱。水三盏。先煮羊肾一具。取二盏。去羊肾入药。并大枣三枚擘破。生姜半分切。同煎取一钟半。去滓温分二服。不拘时。
    x 散 x（出圣济总录） x治久渴。旬日见效。 x鸡黄皮鸡肠（各五具炙干）白龙骨鹿角胶（炙燥）白石脂漏芦（去芦头炙各一两）土瓜根（三两）黄连（去须）苦参牡蛎粉（各二两半）桑螵蛸（二七个）上为散。每服一钱。米饮调下。日三夜一。
    x白石英丸 x（出圣济总录） x治消渴。经年饮水不止。 x白石英（别研）芒硝（别研）凝水石（别研各二两）赤茯苓（去黑皮）人参地骨皮泽泻苦参甘草（炙锉各三两）麦门冬（去心焙三两）上除别研外。捣罗为末。合研匀。
    炼蜜如梧桐子大。每服三十丸。温水下。不拘时候。
    x升麻丸 x（出圣济总录） x治消渴。久不止。 x升麻黄芩（去黑心）麦门冬（去心焙各五两）栝蒌根（七两）生地黄（焙三两）
    苦参（八两）黄连（去须）黄柏（去粗皮锉各五两）人参（三两）上为末。生牛乳汁和。
    众手速丸 x苦参丸 x（出圣济总录） x治久消渴。饮水不绝。 x苦参（二两）黄连（去须）栝蒌根知母（焙）麦门冬（去心焙）人参牡蛎（煨）黄（锉）生干地黄（焙各一两）上为末。以牛乳汁和。众手速丸。如梧桐子大。每服三十丸。
    浆水下。不拘时。
    x水银丸 x（出圣济总录） x治久消渴。经年饮水无度。 x水银铅（醋淬各半两）柳絮矾（三分先细研次入水银并铅三味和研匀以瓷盒盛外用纸筋泥固济安灰内养半日取出候冷再研细）铅丹（研）豉（炒）白僵蚕（炒）黄连（去须各半两）上四味为末。与前三味再研匀。用糯米糊丸。如梧桐子大。每二十丸。温水空心。日午夜卧服。
    x竹叶汤治积年消渴。好食冷物。 x青竹叶（锉碎）白茯苓（去黑皮）地骨皮（锉）栝蒌根（各一两）桂（去粗皮）
    甘草（炙锉各半两）麦门冬（去心焙二两）上咀。每服五钱。水一盏半。入小麦一撮。煎至八分去滓。食后温服日二。
    x黄连散 x（出圣济总录） x治久消渴。内燥。引饮不已。 x黄连（去须）白石脂（研各一两半）铅丹（研一两）栝蒌根（三两）上为细散。
    每服二钱。浆水调下。日三服。
    x楮叶散治消渴。疾久不愈。 x蜗（焙干半两）蛤粉龙胆（去土）桑根白皮（锉炒各一分）上为散。每服一钱。
    煎楮叶汤调下。不拘时。
    x莎草根散治消渴。累年不愈者。 x莎草根（去毛一两）白茯苓（去黑皮半两）上为散。每服三钱。陈粟米饮调下。不计时。
    x葵根汤 x（出圣济总录） x治久消渴。饮水不绝。 x经霜冬葵根皮（不拘多少细切焙）上咀。每服三钱。水一盏。煎至七分。去滓温服。
    不 x黄连丸 x（出圣惠方） x治消渴久不瘥。体瘦心烦。 x黄连（半两去须）黄（半两锉）栀子仁（一分）苦参（半两锉）人参（二分去芦头）
    葳蕤（一分）知母（二分）麦门冬（一两去心焙）栝蒌根（半两）甘草（一两炙微赤锉）地骨皮（一分）赤茯苓（一分）生干地黄（一分）铁粉（一两研）上为细末。炼蜜和捣二三百杵。丸x黄连丸 x（出圣惠方） x治消渴久不止。心神烦闷。眠卧不宁。宜服此。 x黄连皂荚树鹅（微炒）白石英（研各一两）苦参知母栝蒌根赤茯苓（各二两）
    金箔银箔（各五十片）上为细末。入石英金银箔相和。研匀。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每服不拘时候。煎小麦汤下三十丸。竹叶汤下亦得。
    x黄连丸 x（出千金方） x治消渴久不瘥。吃食少。心神烦乱。宜服。 x黄连（一斤去须）生地黄（五斤烂研布绞取汁）上绞地黄取汁。浸黄连出曝之。燥复纳汁中。令汁尽干之。捣末蜜和。丸如梧桐子大。每服二十丸。食前后日三。如无蜜可为散。
    以酒服方寸匕。一方清粥饮下。