产后妒乳-卷三百四十六产后诸疾门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫妒乳者。由新产后。儿未能饮之。及饮乳不泄。或断儿乳。捻其乳汁不尽。皆令乳汁蓄积。与血气相搏。即壮热大渴引饮。牢强掣痛。手不得近是也。初觉便以手助捻去其汁。
    并令旁人助嗍引之。不尔。成疮有脓。其热热盛行则痈成也。千金云。产后宜勤挤乳。不宜令汁蓄积。不去便结不复出。恶汁于内。引热温壮。结坚牵掣痛。大渴引饮。乳急痛。手不得近。成妒乳。非痈也。急灸两手鱼际各二七壮。断痈状也。不复恶手近。乳汁亦自出。便可 x牡丹皮散治产后妒乳壅疼痛。 x牡丹皮威灵仙（洗焙）黄（锉）桂（去粗皮）当归（切焙）大黄（酒蒸切炒各一两）
    上为散。每服二钱。温酒调下。不拘时候。日三。
    x鹿角散治产后妒乳。 x鹿角（一两半）故靴头（二枚）上烧灰研细。每服二钱。煎当归温调下。不拘时服。
    x铁粉散治产后妒乳成痈。 x铁粉（研）细辛（去苗叶）芎人参防风（去叉）干姜（炮）黄芩（去黑心）桂（去粗皮）芍药（各一两）当归（切焙）甘草（炙各二两）肉苁蓉（酒浸切焙一两）
    上为散。每服三钱。酒调下。四五服。或脓血败坏自出为效。
    x鸡屎散治产后妒乳成痈。 x鸡屎（炒干一两）麝香（半钱细研）上为散。每服一钱。煎荆芥酒温调下。不拘时候。
    x二灰散治产后乳汁不泄。结滞不消热肿。 x蔓荆实（烧存性）皂荚刺（烧存性各一两）麝香（半钱）上合研为散。每服二钱。
    温酒调下。不拘时。
    x敷乳方治产后妒乳结肿不消。热痛。 x升麻木香檀香（各半两）上各取成块者。逐味就沙盒内。用酒少许。带湿磨。三味相等。即用鹅羽刷敷乳上。如干以水润之。常令温润。一日两次敷之。
    x连翘散 x（出圣惠方） x治产后妒乳。肿痛壮热。欲结成痈。宜服。 x连翘（一两）川升麻（一两）汉防己（一两）黄芩（一两）川大黄（二两锉碎微炒）川芒硝（一两）柴胡（一两去苗）赤芍药（一两）甘草（一两炙微赤锉）犀角屑（一两）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）上捣粗。罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。
    去滓 x又方 x（出圣惠方）
    取葵子一两。捣细。罗为散。每于食前。以温水调下一钱。酒服亦可。一方无灰酒服。
    x治产后妒乳生疮方。 x（出圣惠方）
    露蜂房车辙中土猪甲中土（以上等分）上捣细罗为散。以醋调涂之。
    x治产后儿不自饮乳入。及失儿无儿饮乳。令乳蓄积不泄。致乳上结乳肿者。宜服此 xx方。 x（出用赤小豆二合。捣罗为末。以鸡子白和涂乳上。令消结也。若饮儿无不泄。煮数捏去之。
    亦可令大人含冷水。使为吮取乳汁。吐去之。不含水吮。有热气。喜冷。乳头作疮。乳孔塞也。
    x治产后乳头生小热疮。搔之黄汁出。浸淫。百疗不瘥。名为妒乳者方。 x（出圣惠方）
    上树白皮锉三升。水一斗。煮取五升。夏令用之。秋冬温服之。日二度。以洗乳。及疮 x又方 x（出圣惠方）
    取天麻草切五升。以水一斗。煮取六升。去滓。微暖用洗乳。以杀痒为度。此草药叶如麻。冬生夏花如鼠尾花也。亦可以洗浸淫黄烂。热疮疸疽阴蚀。小儿头疮洗之并瘥。
    x治产后妒乳。乳硬欲结脓方。 x（出圣惠方）
    以鹿角于石上着水磨。取白汁。旋涂于上。干即又涂。仍令大人吮却奶中黄汁瘥。
    x治产后妒乳肿痛方。 x（出圣惠方）
    取紫檀香以醋浓磨。涂乳上即瘥。
    x又方 x（出圣惠方）
    以川升麻醋磨涂之。
    x又方 x（出圣惠方）
    以生地黄烂捣敷之。
    x妒乳方 x（出圣惠方）
    黄芩白蔹芍药（各等分）上下筛。浆水服一钱匕。日三。若右乳结。捋去左乳汁。
    左乳结。即捋去右乳汁。服即消。
    x又方 x（出圣惠方）
    取柳白皮酒煮令热。以物裹熨乳上即消。
    x又方 x 用苦酒磨青木香。以摩上良。
    x又方 x（出圣惠方）
    己入腹者麝香、薰陆香、青木香、鸡舌香、各一两。以水四升。煮取二升。分再服。忌蒜面酒牛马猪肉。一方为细散。食后以温水调下一钱。
    x治妇人妒乳痈疮。雄黄茹膏。 x雄黄白蔹雌黄茹（各一分切）乱发（如鸡子一枚）上以猪脂半斤。合煎三沸。
    去滓乃内乱发。发尽药成。以涂疮。不过十日瘥。
    x又方治妒乳及痈肿。 x用鸡屎末服方寸匕。须臾三服愈。亦治乳头破裂。
    x主暴患赤肿。亦治女人妒乳肿。 x（出本草）
    以生榆皮三两捣和。三年醋滓封之。六七日易。
    x治妒乳 x（出本草）
    用梁上尘。醋和涂之。
    x治女子妒乳肿。 x（出本草）
    预知根生捣后。和盐醋浆水煮取汁洗之。五六度。
    x治妇人乳痈汁不出。内结成脓肿名妒乳。 x（出本草）
    以蜂房烧灰研。每服二钱。水一中盏。煎至六分。去滓温服。