胃脘痈-卷二百八十六痈疽门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    内经谓人病胃脘痈者。当候胃脉。其脉沉细者气逆。气逆者人迎甚盛。甚盛则热。人迎者胃脉也。逆而盛。则热聚于胃口而不行。故胃脘为痈。夫阴阳升降。则营卫流通。气逆而隔。则留结为痈。胃脘痈者。由寒气隔阳。热聚胃口。寒热不调。故血肉腐坏。以气逆于胃。脉沉细。以阳气不得下通。故人迎甚盛。令人寒热如疟。皮甲错。或咳或呕。或唾脓血。
    观伏梁之病。亦有挟胃脘痈者。以其里大脓血。居肠胃之外故也。
    x方 x x连翘升麻散 x（出圣惠方） x治热聚胃脘。留结为痈。 x连翘升麻射干（去尾）独活（去芦头）桑寄生木通（锉各二两半）大黄（锉微炒二两以上捣为粗末）木香沉香（镑）薰陆香丁香麝香（各等分以上捣研为细末）上煎药五钱。水二盏。煎至一盏半。去滓。入后五香末二钱。再煎至一盏。温服。日三服。以快利为度。
    x芍药汤 x（出圣济总录） x治胃脘蓄热。结聚成脓。 x赤芍药犀角（镑）木通（锉）石膏（碎）升麻（各二两）甘草（锉）朴硝玄参麦门冬（去心各一两）上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。煎八分。去滓温服。不计时候。
    x麦门冬汤 x（出圣济总录） x治热气留聚胃脘。内结成痈。 x麦门冬（去心焙）犀角（镑）葳蕤荠赤芍药石膏（各一两半）甘草（炙锉）红雪（各一两）上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。煎八分。去滓。入竹沥一合。再煎三二沸。
    温服。
    x犀角汤 x（出圣济总录） x治胃腑实热。留结为痈。阳气不得下。胃脉沉细者。 x犀角（镑）栀子仁赤芍药赤茯苓（去黑皮）黄芩（去黑心）射干（去毛）大黄（锉炒各一两）上粗捣。每服五钱。水一盏半。煎至一盏。滤去滓。入蜜一匙。搅匀。再煎一两沸。食后温服。
    x射干汤 x（出圣济总录） x治营卫不流。热聚胃口。血肉腐坏。胃脘成痈。 x射干（去尾）栀子仁赤茯苓（去黑皮）升麻（一两）赤芍药白术（各一两半）
    上咀麻豆大。每服五钱。水一盏半。煎至八分。去滓。入生地黄汁一合。蜜半合。再煎三沸。
    温服。不拘时候。日二服。