诸疮-卷二百七十二诸疮肿门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    诸疮虽不能害人。然浸淫无已。亦有多年不获愈者。此皆心肾不济。饮食不节。肠胃停留。
    感受头肉或为是禀作匝气非至肿烂疼痛。步履艰难。惟生于骨者为重。曰疮。以其骨上肉少。皮薄难愈。至有多年无已。疮口日开。皮烂骨见。臭秽可畏者。先当取虫。然后敷药。或淫夫龟上生疮。初发如粟。拂之则痛。由是出清脓。作臼孔。侵蚀臭烂。日渐大痛。曰妒精疮。以妇人先有宿精在内。或月水未断。与之交接。涤秽不前。傅气而作。妇人亦有生于玉门者。曰阴蚀疮。或满颊满项。发如豆梅。痒而多汁。延蔓两耳内外。湿烂如浸淫疮之状。曰走皮延疮。田野呼为悲羊疮。已上数种。名目不同。治各有方。
    x方 x x疗天下杂疮 x 丹砂雄黄芎椒防己（各五钱）龙胆梧桐皮柏皮竹茹桑白皮蜂房煎三上 x又方 x 翦草胡矾硫黄白芨紫荆皮（各等皮）斑蝥（少许）上为细末。入大枫油和匀。若病挛。身生疮痒。甚者揉后痛不可忍。用此药再加香油调。搽浑身旬日之后。肌体妙复。
    x加味当归饮子 x x治疮痒、诸痛痒疮。皆属心火。火郁则发之。 x当归生地黄升麻（各五钱）防风（二钱半）荆芥穗何首乌（各二钱）白芍药柴胡钱。水二盏和。服之应效。
    x何首乌散 x（出杨氏家藏方）
    x淋渫诸疮。 x何首乌威灵仙苦参艾叶荷叶（上五味各三两）上件咀。用水五升。煎数沸。
    乘 x治诸疮 x 取鲫鱼烧。以酱汁和。涂之。
    x治疮疡方 x 石胆丹砂雄黄矾石磁石上用黄（黄即瓦合也）制药于其中。烧三日三夜礼疡医。
    弥年古方罐 x射香轻粉散治血疳疮、阴蚀疳疮、耳疳疮。一切恶疮皆治。 x轻粉麝香（各半钱）乳香没药白矾（飞过各一两）上为细末。量疮干贴。
    五香汤治诸疮毒瓦斯入腹。托里外邪。主热毒瓦斯、猝肿痛、诸发。或结核似痈疖而非。使人丁香木香沉香乳香（各一两）麝香上为细末。每服三钱。水一盏。煎至六分。
    去不通 x治诸疾疮 x 绿豆粉（一斤）独颗葱（五十个）藜芦（一两）蜗牛（一百五个活者）上将蒜、粉、蜗牛。
    勿令干。
    x消毒散治诸般疮疾。 x大力子（四钱）荆芥（二钱）防风（四钱）甘草（二钱）上为末。每服二钱。
    水煎一盏。
    x葵花散治一切疮 x（一名百花散）
    郁金黄连黄柏栀子仁葵花（各等分）上为末。冷水调成膏。贴疮痛处。神效。
    x治疮洗方 x 古大墓多锻石汁。夏月行人有疮者。见墓中清水。因自洗浴。疮偶愈。于是诸病者闻之。
    悉 x腹上脐右近下疮 x 柴胡（二钱）升麻（半分）石膏（一分）当归稍（半分）黄芩（三分）黍粘子（二分）苏子为粗末。作一服。水煎去 x赤豆散 x 赤小豆吴茱萸赤色白胶浓黄柏黄连贝母硫黄糯米（焙干各一分）黄丹（煨半 x苦参散治肺风上攻。眉额生疮。 x苦参蓝叶威灵仙（去土）蔓荆实（去皮）何首乌荆芥穗胡麻子乌药（锉）
    天麻 x洗疮方 x 苦参荆芥防风露蜂房木鳖子五倍子地骨皮桑白皮白僵蚕上各等分。
    水煎 x佛手散治诸疮痛不可忍。 x米壳（四两）人参（六分半）川芎陈皮（六分半）没药乳香（二钱半）麻黄（一两）当 x芜荑散治疮久不瘥。 x芜荑藜芦（各一两）姜黄青矾雄黄（各一分）苦参沙参（各三分）附子（一枚）上再敷不过三四 x治脓泡诸疮 x（出应验方）
    大腹子当归须（一两）全蝎（一钱）地花椒（三钱）生硫黄荆芥（各三钱）蛇床子（一 x愈风散治风寒暑湿等疮。并皆治之。其效如神。 x菊花（去枝梗）乌头（炮）乌蛇（炙）地骨皮川芎桔梗苦参（各三两）草乌（炮二两）
    发风等物。
    x神秘方 x（一名地黄膏出肘后方）
    x疗一切疮已溃者。及炙贴之无痂。去脓生肉。 x地黄汁一升。松脂二两。薰陆香一两。羊肾脂及牛酥。各如鸡子大。先于地黄汁煎松脂及香日一 x八仙散 x 穿山甲（炮）白药子栝蒌仁大黄木黎槐花白矾山栀子上等分停生。用水一大 x金黄散 x（出御药院方）
    x治诸疮疡。痒极发痛。 x乳香（三钱半）轻粉（一钱）白龙骨（一两半）瓦粉（二两半）滑石（二两）黄柏（二钱）
    可。
    x闻香散治一切疮。 x硫黄蛇床子黄连黄柏轻粉大椒上为细末。用芝麻油调搽疮上。将手鼻闻香。
    白散子止痛、生肌、灭瘢痕。牡蛎（三两研）寒水石（一两半火）南星（炮）白僵蚕龙骨（以上各三分）上细研。
    上。
    x疮药消风散 x 葱白十茎（细捣）猪油去膜（捣）白矾轻粉水银（各等分）上为末调。敷之。
    x敷疮如圣散 x 全蝎（半两全者）紫荆皮（一两）明矾（八钱）白芨（一两好者）斑蝥（二钱去翅）上研细处。如干再用水x内托散治男妇人诸般疮疾。 x菟丝子大力子破故纸朴硝川大黄（各半两）上为末。每服七钱。在上用食前。
    在下 x当归和血散治疮疡未发出。内痛不可忍。及妇人产前后腹痛。 x当归（二钱）没药（一钱半）乳香（半钱）白芍药（三钱）上为细末。每服一钱。水一中盏香。妇人加赤x黄柏散 x（出神效方） x治蜂窠、缠腰等疮。 x黄柏白芨白蔹（以上各等分）黄丹（少许）上为细末。凉水调涂。
    x复坚散 x（出济生拔粹方） x治疮。 x太阳本经独活（半钱）羌活（一钱半）防风（半钱）本（一钱半）调经中血气黄芩生地黄知母（各一钱）黄连黄柏（以上各一钱半五味皆用酒洗）
    x散疮结聚 x 防风梢（三钱）当归身连翘（各三钱益元气泻火于三焦）黄（一钱半）人参（半钱）甘草（一钱炙）生甘草梢（半钱泻肾间火。补下焦元气。补胃膀胱留热）汉防己（半钱酒洗）泽泻（舟楫）桔梗（各一钱）上咀盏。浸半日。煎至一盏。去滓稍热服。将二服滓。更作一服。服药后。不得脓。
    x治疮方 x（出百一选方）
    白矾虢丹（飞）胶香（各五文）乳香（五十文）上同为末。用麻油少许。轻粉十文同调。
    x治疮方 x 巴豆（十四粒去壳）麻油（二两）黄蜡（少许）轻粉（三十文）上同煎。巴豆焦黑为度。去 x治一切疮 x（出仁存方）
    鹿梨根蛇床（条半斤）真剪草（四两用鸡肠草亦可）硫黄（三钱）上为末。入轻粉同研匀 x又方 x（出仁存方）
    雄黄（四两）硫黄（四两）松糖（四两）明矾（四两枯）上用好沙合盛。硫黄、松糖相和。
    末。麻油调 x治诸疮 x（出应验方）
    平胃散（二两）明矾（一两枯）黄丹（半两）芙蓉叶（末一两）上同为末。用葱、川椒煎汤 x杀虫方 x（出危氏方）
    鸡心槟榔（一两）黄连穿山甲（十个烧存性）麝香（半钱）上为末。用蜡茶末调涂。三五x龙骨散 x（出圣济总录） x治发际疮。初生如黄米大。或痒或痛。 x龙骨乌贼鱼骨（去甲）胡粉（各半两）铅丹（一钱炒紫色）上研细。先用盐汤洗了贴之。
    x三黄膏 x（出危氏方） x治一切痛疮。 x青油三两。煎巴豆二十粒。微黑色。去巴豆入黄蜡一两。化讫。研雄黄、硫黄各一钱。
    温入 x百合散 x（出圣济总录） x治颐颏疮。一名独骨疮。 x百合黄柏（各一两）白芨（一分）蓖麻子仁（五十粒研）上为散。用朴硝水和作饼贴之。
    x红粉散 x（出圣济总录） x治粉铃疮绕项。赤烂多汁。 x密陀僧（）龙骨（各半两）胡粉（二钱）铅丹（一钱炒紫色）上研细。挹去脓汁。用生油x墨蒜散治诸疮着白痂复发。 x大蒜鼠屎京墨上各等分。为末敷之。日三。
    x治种种诸疮不愈 x（出千金方）
    水银（一两）黄连（二两）京墨（三分）上制下筛。以不中水猪膏和敷上。不过三度瘥。神 x追毒散 x（出宣明论）
    x治生疮发闷。吐逆霍乳。 x螺青甘草（各一两）白矾（二钱半）上为细末。每服一钱。汲水调下。立止。
    x回疮金银花散 x（出济生拔粹方）
    x治疮痒痛。甚则色变紫黑者。 x金银花（连枝叶生二两）黄（四两）甘草（一两）上咀。用酒一升。同入壶瓶内。闭 x大豆饮 x（出肘后方）
    x治因疮中风。腰脊反胀。牙关口噤。四肢强直。 x以鸡屎白一升。大豆五升。和炒令变色。乘热以酒沃之。微煮令豆味出。量性饮之。覆身出 x敷药合掌散 x（出澹寮方）
    x治身生疮。百药不效。 x槟榔（五个为末）硫黄（五钱生者研细末）腻粉（半钱）上和匀。每服一钱。安于手心内油 x金粉饼 x（出圣济总录）
    x治髭须疮脓窠。 x郁金绿豆粉（各半两）白蔹（一分）上为末。用朴硝水和。作饼贴之。
    x黄香饼（出圣济总录）
    x治鬈毛疮在头中。初生如葡萄。痛不止。 x黄柏（一两）郁金（半两）乳香（一分）上捣研为末。用槐花水调作饼。于疮口贴之。
    x白龙散 x（出圣济总录）
    x治睛漏疮。目大出脓汁。有孔。 x龙脑马牙硝（各半钱）绿豆粉（一钱）上同研极细。用灯心蘸药点之。日四五上。
    x败蹄散 x（出圣济总录）
    x治天柱疮。生脊背上。如钱大。赤色。出黄汁不止。 x驴蹄（削二十片烧灰）胡粉（一分熬）麝香（少许研）上合研末。以醋煮面糊。
    和成膏涂入 x青金散治疳疮等疮。 x稻穣（一两）胡椒（半钱）麝香（少许）上为细末。每日一次。干掺在疮口内。
    x苦参丸 x（出如宜方）
    x治血热气滞。皮肤遍身生疮。痒瘙出血。 x苦参（八两）净荆芥穗（四两）上为末。糊丸如梧桐子大。每服四十丸。米汤食后吞下。
    x治甜疮 x（出济生拔粹方）
    以大枣去核。实以绿矾。火烧微存性。研细贴之。如疮干。以小油调涂。
    x治久不瘥疮 x（出海上名方）
    以猪筒骨中髓。以腻粉和为剂。复纳骨中。猛火煨香烧出。先以温盐水浴疮。敷之。
    x朱砂透红丸治疮。 x蜈蚣（一对）血竭（一钱）麝香（一钱）轻粉（一钱）蟾酥（一钱）粉霜（一钱）朱砂（半 x敷疮药 x 斑蝥（七个）白矾（飞过）雄黄（研）硫黄（各五钱）松香黄蜡黄丹（各一两）上先用香将斑蝥煎熬过。次下白矾等药。候煎熟。下黄蜡化。用黄丹便成膏。敷之。
    x治疮将出 x 用恶实、即牛蒡子。炒令熟。杵为末。每服一钱。入荆芥二穗。水一大盏。煎至七分。
    放 x治诸疮 x（出应验方）
    牛皮（烧灰）明矾（等分）上为末。醋调。搓破敷上。兼明矾一两。酒半钟。煮化服。每日x蝉蜕散 x（出危氏方） x治饮酒后。遍身痒如风疮。抓至血出。其痒止后痛。 xx驱风散 x（出危氏法） x治疮。 x红椒（开口者七粒）连根葱头（七个）上同煮。水净洗。用绢衣干即愈。余甲子夏。自 x当归丸 x（出圣济总录）
    x治一切风刺。面上生无名疮疖。因饮酒炙爆物得之也。 x当归（四两）青盐（二两）上先以水洗当归。乘润。用青盐掺遍。搁在高处。三日取下去盐 x露蜂房散 x x治大人、小儿头面上生无名疮。黄水不止。 x露蜂房蛇蜕（各一枚）上同于碗内烧过为灰。每看疮口大小。用腻粉少许和匀。生油调。
    x二金散 x x治大人、小儿蚀透腮颊。初生如米豆。名金腮疮。 x鸡内金（是肚内黄皮焙）郁金上等分为散。先用盐浆盥漱了。贴之。忌米食。
    x吴茱萸汤 x（出御药院方）
    x治风毒疮久不瘥。 x吴茱萸川乌头（生用不去皮）蛇床子肉桂（各一两）荆芥穗附子（生用去皮各半两）
    卧频频用之 x秘方净肌散 x（出简易方）
    x治一切疮痒诸证。 x雄黄北芩大黄海螵蛸生硫黄黄柏翦草黄连蛇床子五倍子（各半两）
    上细 x石苇散 x（出圣济总录）
    x治玉枕疮。生枕骨上如痈。破后如筋头。 x石苇原蚕蛾（炒）上等分为散。干贴取瘥。
    治疮（出百一选方）
    用五倍子、黄柏二味为末。敷之。
    x去息肉厌黑子 x 用草蒿烧为灰。以纸八九重。淋取汁和锻石。点之。
    x治疮欲似蜂窠。瘥而还发方 x（出圣济总录）
    胡粉朱砂（各等分）上细研为末。以蜜和合。涂于疮上。三换之即愈。
    x治延皮疮 x 以木和树皮陈者。先将火烧了皮卷。入轻粉麻油和合之。敷疮上。妙。
    x治一切疮久不结靥。及痔漏。 x用生姜连皮切作大片。白矾末掺在上。火上炙焦枯为末。疮干唾调涂。湿干贴之。
    x红玉饮子 x x治疮气呕吐。恶心不止。 x干胭脂（半钱）绿豆粉（三钱）上研匀。新汲水调下。只一服立止。
    x杏仁膏 x（出鲍氏方）
    用杏仁汤去皮尖研细。绢绫去滓。少轻粉麻油调。大人、小儿皆神效。
    x水沉膏 x 五灵脂白芨上等分为细末。用新水调。搽在纸花上。贴之。
    x治冷漏或胁痈、或疖毒成漏者。 x明矾（一半飞一半生用飞者生肉生者匝脓用一钱半）五灵脂（拣去砂石十分干净另研和合用湿。
    纸捻小血水 x疮药槟榔散 x 槟榔海桐皮藜芦菖蒲（各一两）茹（二两）百部（一两）鸡肠草（二两）
    剪草（一处微火炒。
    x疮药 x（出御药院方）
    用粉米不以多少。炒存性。为细末。鹅梨汁调。涂害处。纸花贴。
    x治诸疮肉如蛇出数寸 x（出圣惠方）
    用硫黄细研。于肉上薄敷。便即缩。燥着唾涂。
    x乌梅膏 x（出圣惠方）
    x治诸疮中新肉出不瘥者。 x以乌梅肉蜜和。捻作饼子如钱浓。以贴疮。又以烧灰敷之。亦佳。并治马汗疮。一方用乌梅 x治诸疮 x 马勃、俗人呼为麻勃。紫色虚软。状如狗肺。弹之粉出。敷疮用之甚良也。
    治诸般疔肿恶疮。骨疽。蛇露身痒。疥癣等疮。久不瘥者。（出肘后方）
    用蛇蜕烧末。和水调敷上。一方治身体白驳。以醋调。敷上佳。一方烧灰。猪脂调敷。或只用灰亦可。或取皮熟摩疮上。数百遍讫。
    x治一切疮 x（出本草）
    以芜荑和沙牛酪涂之。陈者良。
    x治时疾热疮、汤火疮烂。扑损伤折瘀血。 x以小麦麸醋炒。贴窨。
    x绿云散 x（一名桑叶散出卫生家宝）
    x治肺毒瓦斯疮。如大风疾。 x以桑叶好者净洗过。热蒸一宿。后日干为末。水调二钱服。一方加防风。
    x治损疮中风者。兼冻疮 x（出肘后方）
    以秦椒用面作馄饨。灰中煨使热。继使口开。封其疮上。冷即易之。又法去闭口者。水洗煎到于及遍体出汗。即瘥。
    x治疮 x 用慈竹笋箨灰。油和。涂之妙。
    x治诸恶疮寒热。胸中生疮。 x以豉为丸服。丹疹捣涂。疮久不瘥。炒干为末。以油调敷之。并良。
    x治小儿头疮及妇面疮 x 以菟丝子绞取汁。涂之。
    x治头耳疮 x 以马头骨烧灰。敷头耳疮。治多睡作枕。枕之佳。
    x治大赫疮此患急宜防毒瓦斯入心脏 x（出肘后方）
    饮枸杞汁瘥。一方灸之。以蜣螂干者末之。和盐水敷疮四畔。周遭如韭叶阔狭者。
    x治诸般疮。或烂脚气疮、疮。 x明矾（飞）川椒（各为末）黄蜡轻粉上用柏子油灯盏煎沸。入前药。再用黄蜡同煎。
    x又方 x 用见肿消。土人又多以生苗叶烂捣。贴疮。
    x治疳疮生身面上汁黄者 x 以葵汁黄者。可取根作灰。和猪脂涂之。其性冷。若熟食之。亦令人热闷。甚动风气。
    x治疮中毒 x 以商陆根汁热布裹。熨之。冷即易。
    x治豌豆疮 x 以蔓荆根捣汁。挑疮破敷上。三食顷。根出。
    x治诸疮寒热毒痹。牛马六畜疮。口生虫。 x生捣鼠李敷之。或和脂涂皆效。鼠李子味苦。采取晒干。九蒸酒渍服。三日再能下血及碎肉 x芙蓉敷方 x（出圣济总录）
    x治腮颔肿痛。或破成疮。 x芙蓉叶（不拘多少）上捣烂敷之。以帛系定。日一换。
    x疗身体及头悉生疮 x 取榆白皮炒令黄。捣为散。以好酒和涂上。又以绵裹覆上虫出。即瘥。
    x治疮方 x（出应验方）
    以丝瓜儿根熬水。扫于诸疮上。大凉即愈。
    x治久疮有虫者 x（出应验方）
    用柏木节烧油。涂之。
    x治疮不能穿者 x（出应验方）
    用野百合子盐捶烂。敷之佳。
    x赤小豆方 x（出朱氏集验方）
    x治善恶疮疥。或赤肿无不愈者。 x用赤小豆七七粒为末。敷之愈。或以水调敷疮。及四旁赤处。落则再敷。又方锉散。每服二便敷之小豆医其 x蛇缠疮 x（出危氏方）
    以雄黄为末。醋调涂。仍用酒服丸。为蛇伤及蜂虿、蜈蚣、毒虫、颠犬所伤。皆可用之。
    x又方 x 用镜面草入盐捣烂。敷疮头上立效。
    x治疮发歇不止 x（出直指方）
    以凌霄藤并叶煎汤。温洗数次效。凌霄傍松柏。
    x又方 x（出本草） x治疮。 x以荩草煮汤洗疮。有效。
    x疗疮方 x（出本草）
    用荆木烧取汁。敷之瘥。
    x当归黄汤 x（出济生拔粹方）
    x治疮疡脏腑已行。如痛不可忍者。 x当归地黄黄川芎地骨皮芍药（各等分）上咀水煎。如发热加黄芩。如发躁 x鸡内金散 x x治谷道边生疮久不愈者 x 以鸡不拘多少。是鸡内去下之黄皮。烧灰。最要存性。候冷研为极细末。每用一大捻干贴之。如神。
    x治急疳口鼻中 x 用没石子为末。吹下部即瘥。
    x治疳、食口齿及下部。 x以飞廉根烧灰捣筛。以两钱匕着痛处。痛甚、强忍之。若不痛、非疳也。下部虫如马尾大。拘缠出无数。十日瘥。十日平复。
    x治病状如癞。猝不成疮。每旦。疮上退白皮一升许如蛇蜕者。 x（出危氏方）
    服雄黄解毒丸。三四服安。
    x治诸疮不消。已成脓。惧针不得破。 x（出肘后方）
    取雄雀屎水调涂疮头上。
    x治杂疮及灭瘢痕 x（出本草）
    用寒食饭细研敷之。白瓷水摩涂之。定州者良。
    x敷疮药 x（出本草）
    x治恶疮。 x以黄药子四两为末。冷水调。敷疮上。干即旋敷之。
    x治恶疮疥。身疮、头疮不止。 x（出千金方）
    用石涧所生坚小菖蒲。一寸九节者为末。油调敷。一方无油调。
    x治烂疮累治不可者 x 用杜牛膝并盐泥捣烂。敷患处。其肉自有如米颗之状。俱出自愈。
    x替针散 x x治破疮。 x用蛾口茧一个烧灰。酒调服即透。切不可用两个、三个茧儿烧服。
    x漏疮不干及瓦疮 x 用红玉散敷。如不效。再用拣紫苏叶为末。掺之尤妙。
    x治一切疮及蚕 x（出本草）
    以鳢肠草捣。敷之。
    x治因疮风中腰脊反张。牙关口噤。四肢强直。 x（出本草）
    以鼠头和尾烧作灰。细研。以腊月猪脂敷之。
    x疗灯豆疮。杀一切虫。及治疥癣。 x（出肘后方）
    服麻油一升。须利即不生白浆。大效。用青牛溺摩数百度。疔毒疮肉中突起如鱼眼状。
    赤黑 x治天疮 x 天花粉软滑石各等分为末。水调搽。
    x又方 x 用无名异为细末。井花水调。敷之愈。
    x治诸疮及肾脏风 x（出应验方）
    乌药顺气散（一贴）枳壳散（一贴）上和为一贴。每天明方醒。用铜钱挑一钱。舌舐吃。如 x治金疮灸疮火烧疮等方 x（出十便良方）
    蜡（如核桃仁）杏子（一抄烂捣）槟榔（一枚）熏陆香（半合）上和捣。以猪脂煎。即以此 x治诸疮中风寒水肿。犯毒露者。 x（出本草）
    以薤白生杵敷之。一方用韭。
    x治黑疮 x（出本草）
    以山蛩虫烧令黑。敷之。
    x腻粉散 x（出御药院方）
    x治皮肤受风邪。发作痒痛诸疮。 x腻粉（二钱）藜芦末（半两）野狼毒末（三钱）上拌匀。每用干搽患处。
    x枫香散 x（出御药院方）
    x治诸风毒疮。发痒、白屑起。 x枫香脂大黄轻粉（各等分）上为细末。生油调稀。搽患处。
    治疮若专利脏腑非宜也。盖疮癣为患。因内有所蕴。发在皮肤之间。故须用末药。敷在患处用五积散去肉桂、麻黄。常煎服。须自合者。如浑身疮。脓水淋沥。去麻黄加升麻、大黄。
    名升麻和气饮。
    x治疮癖 x（出本草）
    以木煎汤。洗之。
    x治蚍蜉疮 x（出本草）
    用山豆根水研。敷之。
    x治溪毒疮 x（出本草）
    用漆姑草碎。敷之。
    x疗风水烂疮 x（出本草）
    以雀医草煎汤。洗浴。
    x治疗痍灭瘢痕疵方 x（出本草）
    以白僵蚕合衣鱼、鹰屎白等分为末。面膏和涂。
    x又方 x（出本草）
    黑雌鸡粪敷之。
    x疗杂疮 x（出本草）
    以五月五日采蘩缕。曝干作屑。敷之有效。
    x治黄水疮 x（出本草）
    以皮捣末。敷之止黄水。
    x煨肾丸 x（出澹寮方）
    治遍身生疮。阴囊两脚尤甚。耳痒目赤等证。草乌（一两盐一两入水少一日一次翻转切用铫子炒黄赤色为末）猪腰（竹刀去膜入盐煨熟竹刀碎研烂上二味研匀。醋糊丸。梧桐子大。大人五十丸。小儿三十丸。空心盐酒下。
    x黄膏 x（经验方）
    x治一切疮疖。 x人参黄（各三钱）当归（半两）香白芷细辛（去叶）羌活（各三钱）上件六味锉碎。
    入没药末三钱四头。虽不甚求得方。
    x治疮 x（出百一选方）
    红茶大黄（一分焙干）小粉（焙之炒令青黄色平）上为细末。干者冷水调。湿者干掺。
    x敷疮药 x（出澹寮方）
    当归芍药（各八钱）黄（七钱）木香（一两）光粉（一两半）桑皮（一两半微去粗皮）
    x敷疮药 x（出澹寮方）
    全蝎（七个去毒并尾爪）栀子（七个）上以麻油煎黑为度。去二味。入少蜡令如膏子。用涂 x土朱散 x（出朱氏集验方）
    x治一切疮 x 土朱虢丹牛皮胶上细末。用好酒一盏。溶牛皮胶。入此二味。和匀澄清。吃清酒药 x治一切疮 x（出朱氏集验方）
    以平胃散用麻油敷之。立效。
    x五香连翘散 x（出朱氏集验方）
    x治风气疮自上而下。调之风沥。自下而上。 x鸡嘴连翘丁香沉香藿香南木香桑寄生甘草麝香（一两）上为细末。白水煎服洗疮切白 x又方 x（出朱氏集验方）
    藜芦（罗过三碗生用每以三碗晒将两碗入）硫黄（一两）蛇床子（三钱）轻粉（少许）斑蝥次以煎藜芦一豆黄菜。用之 x圣愈汤 x（出试效方）
    x治诸疮血出多。而心烦不安。不得眠睡。此亡血故也。 x熟地黄（三分）生地黄（三分）当归身（半钱）川芎（三分）黄（半钱）人参（三分）上汗之则疮已（出卫生宝鉴）丁巳委予从军。回住于曹州界。以事至州。有赵同知谓予曰。家饮食愿君经之解温故以为君。防风辛温散之者也。升麻苦平。葛根甘平。解肌出汗。专治阳明经之邪。故以为臣。血留而不行则痛。以香白芷辛温。当归身辛温。以和血散滞。湿热则肿。苍术辛甘温、体轻浮、力雄浓。能泄肤腠间热。人参、甘草甘温。白芍味酸微寒。调中益气。使托其里也。故以为佐。各锉如麻豆大。同秤。水煮服之。以薄衣覆其首。以浓被覆其身。卧暖所则经血温。腠理开。寒乃散。阳气伸。大汗出。肿减八九。再服去麻黄、防风。加连翘、黍粘子。肿痛悉去。经言汗之则疮已、信哉。或曰。仲景言疮家虽身痛疼。不可发汗。其理何也。
    予曰。此说乃营气不行。逆于肉理而为疮肿。作身疼痛。非外感寒邪而作疼痛。故戒之不可汗。如汗之则成也。又问。仲景言鼻衄者。不可发汗。复言脉浮紧者。当以麻黄汤发之衄血自止。所说不同。愿问其故。对曰。此议论血。正与疮家概同。且夫人身血之与汗。异名而同类。夺汗者无血。夺血者无汗。今衄血妄行。为热所逼。更发其汗。反助邪热。重竭液津。必变凶证。故不可汗也。若脉浮则为在表。脉紧则为寒。寒邪郁遏。阳不得伸。热伏荣中。迫血妄行。上出于鼻。则当麻黄汤散其寒邪。使阳气得舒。其衄自止。又何疑焉。或叹曰。知其要者一言而终。不知其要流散无穷。洁古之学。可谓知其要矣。
    x托里温经汤 x（出卫生宝鉴）
    x治寒覆皮肤。郁遏经络。不得伸越。热伏荣中。聚而赤肿。痛不可忍。恶寒发热。 xx或相引肢体疼痛。 x麻黄（去节二钱半）东防风（去芦三钱）新升麻（四钱）葛根（三钱）吴白芷（二钱）当归锉如麻豆大。每服秤一渣。宜温服。卧于暖至元壬午五月二十八日。有人王伯禄。年五十有七。右臂膊肿盛。上至肩。下至手指。
    色变燔针日吃又处曰经心投众岂可同日而语哉。（出卫生宝鉴）
    x托里温中汤 x（出卫生宝鉴）
    x治疮为寒变而内陷者。脓出清解。皮肤凉。心下痞满。肠鸣切痛。大便微溏。食则 xx呕气短促。吃逆不绝。不得安卧。时发昏愦。 x羌活（三钱）黑附子（四钱去皮脐炮）干姜（炮三钱）益智仁（一钱）炙甘草（二钱）丁香寒淫于内。治以辛热。
    为君。羌活味苦辛温。
    不下食。益智仁、丁香陈皮。苦辛温。治痞散温服无时。忌一治烂疮（出本草）
    以梓树嫩叶捣。敷之。
    x连翘散坚汤 x（出试效方）
    x治耳下至缺盆。或至肩上生疮。坚硬如石。动之无根。名曰马刀。从手足少阳经中 xx来也。或生两胁。或已脓作疮未破。皆治之。 x柴胡（一两二钱）连翘（半两）当归尾（半两酒制）芍药（五钱）土瓜根（一两酒炒）甘草芩（酒炒二次七钱）黄制一次微炒干）上见秤。一半秤和匀。每服半两。水一盏八作十次咽。留一口送下丸子药x柴胡连翘汤治男子妇人马刀疮。 x柴胡（半两）黍粘子（二钱）中桂（三分）连翘（五钱）瞿麦穗（六钱）甘草（炙三钱）生黄芩（炒半两）上件热服。食后时时服之x消毒汤治马刀疮。 x柴胡（二钱）连翘（三钱）当归尾（一钱）红花（少许）甘草（一钱）生黄芩（二钱）黄连件每服秤半两。水二大盏x连翘防风汤治皮痒。腋下疮。背上疮。耳聋耳鸣。 x麻黄（一钱）桂枝（二分）草豆蔻仁（一钱）当归尾（七分）红花（少许）羌活（一钱）防草（半钱）生地黄（半服。水二大盏。煎至一盏 x治头疮 x 用硝碾为末。填于蛤壳内。覆在疮上。再用生干面封于外。候面干自落疮愈。
    x黄乳香汤治诸疮疼痛。或疮口脓水不尽去。 x黄（一两生）陈皮麻黄甘草芍药当归人参没药乳香米壳（各等分）
    上为 x搽疮药 x 小草乌（小指面块锉碎）上以腊月猪膏。入少许轻粉。量用搽末疮上。
    x虢丹膏治一切疮疖。 x虢丹（五两）巴豆（十粒）麻黄（二两）竹付柳条（各五十寸）上件以油焦下竹柳巴黄四 x乳香丸治诸般恶疮疖。 x乳香（半两）穿山甲（半两）木鳖子（七钱）当归（半两）猪牙皂角（七钱）上除乳香外。
    x替针丸 x 治诸疮疖。脓水已成。即当针开。决出陈臭恶瘀。则其治也。若其恶瘀不出。欲针当开发。用此药以射出其脓也。
    雄雀粪（直者二十一枚）陈坏米末（一钱）砂（半钱）上为细末。粳米粥丸。
    如粳米样。
    x内补散 x 黄麦门冬（去心）川芎当归茯苓（去皮）人参五味子（各一两）远志（去心）甘八分。温服无 x通神乳香膏 x 乳香没药血竭蜡黄丹木鳖子（二两）腻粉（三分）乌鱼骨（二两）不灰木（四两）
    两熬用）熬法皆同。一切气漏麝香丸麝（一钱）乳香（一两）巴豆（十四个去皮出油）上枣肉同丸。疮上。
    x柳木膏治诸疮瘥后。疮瘢肉未消。瘰风等疾。宜贴此。 x柳木皮（五斤）楸叶（五斤）木通（一斤）枳壳（一斤）皂荚（一斤）木香末（三两）上件去滓。又移于小帛上贴之。取平 x神效饼子 x（出朱氏集验方）
    x治一切毒疮。 x山慈菇五倍子草乌（烧存性）木鳖子（各半两）虢丹（三钱）上为细末。先用鸡子作饼德安寺有僧凡诸发即痈疽、瘰、疮、汤荡、火烧等疾。或有别作一种秽臭气息。不堪闻者。最是之。
    蹄汤好真降香末枫香末上二味于铫中搅溶。丸如弹子大。却取香炉一枚。衣炉口纸造烟筒一个。如烧龙涎香样。慢火之。谨以烟筒口熏疮上。不拘丸数。稍倦暂止。然后更熏。未出脓者即出。已出脓者即干。直俟生肌合口。然后止向后有赤肿脚处。又再熏。大概欲辟去秽气也。
    x平血饮 x（出澹寮方）
    x治遍身生疮。脓血肿胀。极痛且痒。 x干葛白芍药升麻甘草（等分）上咀。每服四钱重。用白水煎服。不拘时服。
    如对 x魏白虎疮药方 x 内经云。诸疮痛痒。皆属于心。心受气热。则血脉凝滞而成疮。风多热少即痒。热多风少即痛。风热相半即痒痛。皆因大病后风热毒不曾宣利。蓄于血脉。遍身生恶疮。两腿尤甚。
    或攻刺疼痛。或晚憎寒作脓水。每盖即觉热痛。宜服此。（出传信适用方）
    乌蛇一条（大者细尾小者去头尾三寸新用极好酒浸三宿去刺骨皮取好净肉）玄参（去芦头）
    磨去刺）防风（白者以黑豆一升水煮令草一两末）枳壳（去瓤炒一两丸如梧桐子大。每服二十至三服。
    x四生散 x（出澹寮方）
    x治上攻下注。耳鸣目痒。鼻赤齿浮。或作口疮。下注阴湿。四肢燥痒。遍体生疮。 xx及妇人血风疮。 x白附子沙苑蒺藜黄羌活（等分）上为细末。用猪腰一枚。切开去筋膜。入药少许或热用 x木香槟榔散 x（出鲍氏方）
    x治一切疮疖湿烂。久不治者。脚气湿疮尤效。 x黄连（半两去须）真麻油艾叶木香槟榔（各末一钱半和上药添油成膏）上茶叶煎汤洗 x又方 x（出鲍氏方）
    黄连（三分）密陀僧轻粉（少许）上为末。麻油调敷。
    x治皂荚水并恶水入疮口内。热痛不止。 x（出本草）
    以取皂荚子烧存性一分。沙糖半两。先投研皂荚子令细。续入沙糖匀和如膏。贴于疮上。
    x治疮中水 x（出本草）
    用胡粉炭白等分。脂和涂孔上。水即止。
    x治惊疮血涌出 x（出本草）
    取妇月经衣炙热。熨之。
    x治蝼蛄疮 x（出儒门事亲）
    千年锻石茜草根烧灰上同为细末。用小油调。鸡翎涂。
    x治诸疮黄水出 x 用糖球子皮捣末。敷之。
    x治诸疮触犯毒露及毒水。觉疮顽不痒痛。当中风水所为身体反张似角弓者。 x用盐豉和面作枕子。盖疮上。作大艾炷炙一百壮。令抽恶水数升。举身觉痒疮处知痛。
    瘥也 x治诸疮及疡风 x 用鳗鲡鱼常食之甚验。鳗鲡鱼有五色绞者。最佳。
    x治诸疮中毒 x 用羊屎烧烟。熏之。
    x荆芥丸治身上一切疮 x 上以地黄自然汁熬成膏。和荆芥末丸如梧桐子大。每服三五十丸。茶酒任下。
    x又方 x 用巴豆三四十粒。麻油半盏。煎候干巴豆黑。去之不用。以油调硫黄、轻粉涂之。搽令热为佳。