鬼魅-卷二百五十四杂治门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫心者、精之合。神之舍也。心气不足。精神衰弱。邪气乘虚而感。则为鬼魅。其状令人喜短气 x方 x x阿魏散治梦与鬼交通。及狐狸精魅等、方。 x野狐皮（焙炙）豹鼻（焙各七枚）狐头骨（一具炙）雄黄（一两）腽肭脐（一两）鬼箭羽（分烧作灰若骨松脂。
    之时分。
    x雄黄散治五脏六腑气少。亡魂失魄。五脏不安。忽喜忽悲。恐怖如有鬼物。皆发 x x于大惊。
    雄黄（一两细研）黄芩（半两）黄连（三分去须）黄柏（一分锉）川大黄（半两锉碎微炒）
    茱萸（半两）
    蒲黄酒调下一钱一方 x九精丸治感鬼魅邪气。惊怖悲啼。休作无时。一名九物牛黄丸。 x牛黄（研二两）荆实（二两）曾青（研二两）五屑（研二两）雄黄（研二两）空青（研二两）
    一丸。
    食前温 x黄环丸治邪气鬼魅。脉见人迎气口。时大时小。 x黄环（五两）琥珀（研二两）丹砂（研二两）生银（水磨细二两）龙胆（二两）
    白头蚯蚓煮面糊和丸 x煞鬼五邪丸治邪气鬼魅所持。妄言狂走。恍惚不识人。 x丹砂（研一两半）龙骨（一两半）鬼臼（去毛炙一两半）赤小豆（一两半）鬼箭羽（去茎二捣罗为小儿日 x大杀鬼丸绝一切鬼魅魍魉。 x虎头骨（三两）雄黄（一两研细）鬼臼（一两去发）天雄（一两去脐）皂荚（去子及皮一两）
    疰、为患者 x虎爪丸治狂邪鬼魅。妄语狂走。恍惚不识人。一名。杀鬼丸。 x虎爪（烧三两）丹砂（细研一作赤朱）雄黄（研细）蟹爪（烧各一两）上除研者外、为细末即 x四物鸢头散治鬼魅。 x东海鸢头（是由拔根）黄牙石（又名金牙）防葵（各一分）莨菪子（一分水淘去浮者水煮金复 x又方治女人与鬼物交通。独言笑。或悲思恍惚。 x雄黄人参防风（各一两）五味子（一升）上为散。早以井花水。服方寸匕。日三服。
    x又方 x 松脂（三两烊）雄黄（一两）上用虎爪搅令调。如弹子。一丸夜纳笼中、烧之。令女裸坐笼 x鹿角散治妖魅病患。不论鬼是男女。喜梦鬼通。致精神恍惚。 x用鹿角镑屑。捣罗为细末。水服方寸匕。自言则瘥一方、用酒调服三服。
    x治精魅感着。语言狂乱。悲怖不常。不饮食。 x用水银一两。入浆水一盏。炭火上煎。取三分。去火、取生水银。如豌豆大。空腹服一丸。
    x雄黄散治鬼迷不寤、及卒魇。 x用雄黄研如粉。吹入病患两鼻中瘥。桂亦佳。
    x辟诸邪祟附着。及小儿惊哭恐悸。 x于安息处。取一皂子焚烧。令烟起、邪自去。
    x治百邪鬼魅 x 服头垢、如小豆大。
    x又方治鬼魅。 x用水服獭肝末、日三。千金翼、用獭绞肉。
    x疗癫狂、鬼魅、及蛊毒。 x用鹊巢多年者。烧之。亦敷疮、良。
    x治鬼魅、传尸、温疫、魍魉、神等。 x取古厕木。以太岁所在日时。当户烧熏之。
    x辟百邪鬼魅 x 以雄黄佩之。鬼神不能近。入山林、虎野狼伏。济川、毒物不敢伤。
    x辟邪魅 x 以白芥子烧灰、服。
    x治鬼魅、神邪、及狐魅。 x以豹鼻和狐鼻、煮服之。
    x治妖魅 x 以狐心肝、生服。
    x治人卧忽不寤 x 勿以火照。照之杀人。但痛啮其肿。及足拇指甲际。多唾其面即活。以菖蒲末吹两鼻中。
    又 x治狐魅 x 以鹰嘴及爪。烧灰为末。和饮服之。
    x治精魅邪气 x 以桃符煮汁饮之。一、以桃双丸散服之。一、以桃仁每夜嚼一颗。合蜜涂手面、良。
    x治妖魅瘟疫 x 朱砂雄黄上为末。调醋滴入鼻中。