肾中风-卷第五诸风门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰肾风之状。多汗恶风。脊痛不能正立。其色。隐曲不利。诊在肌上。其色黑。夫身之本在肾。受五脏六腑之精神。以养百骸九窍。肾受风。则诸阳之气。不能上至于头面。
    故有面庞然浮肿之证。阳气虚者。则多汗恶风。肾主骨。骨不强。则脊痛不能立。精神衰弱。
    则志意昏沉。善恐多忘。皆肾风证也。
    治肾中风踞而腰痛。脚肿疼重。耳鸣面黑。志意不乐。海桐皮散方
    海桐皮（锉）五加皮（去粗皮锉）萆（炒）薏苡仁（炒各一两）虎骨（涂酥炙令黄）风（去叉）续断杜仲（去粗皮锉炒）郁李仁（汤退去皮尖双仁炒）熟干地黄（焙各一两）
    上一十四味。捣罗为散。每服二钱匕。温酒调下。渐加至三钱匕。空腹食前各一。
    治肾中风腰脚不遂。骨节酸疼。筋脉拘急。行履艰难。两胁牵痛。杜仲丸方
    杜仲（去粗皮锉炒三分）牛膝（去苗酒浸切焙一两）萆（微炒一两半）酸枣仁（炒一两）当归（切焙三分）防风（去叉一两）丹参（微炙三分）赤芍药（三分）桂（去粗皮半两半两）郁李仁（汤浸
    上一十四味。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每空腹用温酒下三十丸。
    治肾中风腰胯重疼。脚膝无力。胸中气满。两胁膨胀。防风丸方。
    防风（去叉一两一分）白茯苓（去黑皮三分）酸枣仁（炒三分）肉苁蓉（酒浸切焙一两茱萸（三分）槟榔（锉三分）熟干地黄（焙半两）
    上一十一味。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每空腹煎枣汤。下二十丸至三十丸。
    治肾中风腰膝骨髓疼痛。转动不得。白花蛇丸方
    白花蛇（酒浸去皮骨炙半两）羌活（去芦头半两）白附子（炮一分）麻黄（去节煎掠去两）附子（炮裂去皮脐半两）干姜（炮一分）蜀椒（去目并闭口炒出汗）乌头（炮裂去皮脐各一分）
    上一十二味。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服空心温酒下十丸至十五丸。如要出汗。先浴后服药。热酒或葱酒下。汗出避风。凡风病皆治之。
    治肾中风腰脚痹不仁。骨髓酸疼。不能久立。渐觉消瘦。防风汤方
    防风（去叉一两半）羌活（去芦头一两）黄（炙锉二两半）五加皮（锉一两半）牛膝赤芍药（两）木通（锉一
    上一十三味。粗捣筛。每服三钱匕。以水一盏。煎至七分。去滓空心温服。及晚食前再服。
    治肾中风。腰脊疼强。不得俯仰。言语謇涩。志意不定。牛黄天麻散方
    牛黄（研一两）天麻（一两）天雄（三分生）枸杞子（三分）人参（一两）白附子（一
    上八味。捣罗为散。每日三服。食前温酒调下一钱匕。
    治肾中风筋急。两膝不得屈伸。手不为用。起居增剧。恶风寒。通身流肿生疮。凡风冷疾病在腰膝。挛急缓纵。悉理之。天雄浸酒方
    天雄（炮裂去皮脐三两）蜀椒（去目并闭口炒汗出一两半）乌头（炮裂去皮脐二两）茵踯躅（炒一两半）
    上八味。锉如麻豆。用生绢囊贮。以酒一斗五升浸之。春夏五日。秋冬七日。开取每服一合。渐加至一合半。空心临卧各一服。尽酒将滓曝令干。捣细罗为散。每服半钱。渐加至一钱匕。服时候如前。
    治肾中风下注。腰脚痹弱。利关节。坚筋骨。除头面游风。补虚劳。益气力。石斛浸酒方
    石斛（去根二十四两）黄（炙一两半）丹参（微炙二两）牛膝（去苗二两）人参（一子（微炒一升半半）天门冬（去心焙三两）细
    上一十七味。细锉如麻豆。用生绢囊盛。以酒五斗于净瓷器中浸七宿。初温服三合。日三夜一。渐加至六七合一升许。令常有酒气。不至大醉。
    治肾中风恶风多汗。面浮肿。腰脊痛。不能正立。面色枯黑。吴茱萸丸方
    吴茱萸（一分汤浸焙干炒）山茱萸牛膝（去苗酒浸切焙）石斛（去根半两）细辛（去黑皮一分）羌活（去芦头）独活（去芦头）木香（各一分）萆（半两）
    上一十三味。捣罗为末。用醇酒半盏。炼蜜半盏拌和。丸如梧桐子大。空心日午临卧。
    盐汤或盐酒下三十丸。