胃热肠寒-卷第四十七胃门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰黄帝针经曰，肠胃相通，疾病相连，人因饮食不节，寒温失宜，致肠胃受邪，有冷有热，疾证俱见者，则善饥小腹痛胀，为胃热肠寒之病，胃热则消谷故善饥，肠寒则血凝脉急故小腹痛，又寒则气聚，故痛而且胀。
    治胃热肠寒，善饥小腹痛胀，芍药丸方
    芍药人参赤茯苓（去黑皮）浓朴（去粗皮姜汁炙各二两）陈橘皮（汤浸去白焙）木香
    上八味，为细末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，食前米饮下，日二。
    治胃热肠寒，善食数饥，小腹胀痛，立通丸方
    京三棱（炮锉）黄连（去须）青橘皮（汤浸去白焙）蓬莪术（炮各一两）巴豆（霜一分）
    上五味，为细末，面糊和丸，如绿豆大，每服五丸，食后茶酒任下。
    治胃热肠寒，食已善饥，小腹痛胀，沉香散方
    沉香（锉）白檀香（锉）乌药（锉）山芋甘草（炙锉）白茯苓（去黑皮）京三棱（炮锉）前胡（去芦
    上一十味，捣罗为细散，每服一钱匕，入盐少许，沸汤点服，不拘时。
    治胃热肠寒，善食数饥，少腹痛胀。干地黄汤方
    熟干地黄人参白茯苓（去黑皮）麦门冬（去心焙）枇杷叶（拭去毛）地骨皮甘草（炙锉）石斛（去根）黄（细锉）
    上九味，各等分，粗捣筛，每服一钱匕，水一盏半，煎至七分，去滓一服，不拘时。
    治胃热肠寒，食已辄饥，小腹痛胀，调中汤方
    人参白茯苓（去黑皮各十两）紫河车甘草（各二两生）
    上四味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分去滓，空心食前温服。
    治胃热肠寒，食已复饥，小腹痛胀，京三棱煎丸方
    京三棱（三两杵末取二两）砂（一两飞过同三棱用米醋三升煎成膏）当归（酒浸切焙）大黄（锉炒）鳖甲（去裙醋炙）五灵脂（炒）木香沉香（锉各半两）槟榔（锉）桂（去粗皮）干漆（炒令烟尽各三分）没药马蔺花（各一分）蓬莪术（炮一两）
    上一十四味，捣罗十二味为末，入三棱前搜和，丸如绿豆大，每服七丸，空心临卧，温酒或盐汤下。
    治胃热肠寒，食已复饥，小腹胀痛，分气黄汤方
    黄（细锉半两）人参白术白茯苓（去黑皮）京三棱（锉各一两）芎陈橘皮（汤去白焙）麦门冬（去心焙）诃黎勒皮前胡（去芦头）桔梗（炒）柴胡（去苗各半两）牡丹皮甘草（炙锉）芍药（各三分）
    上一十五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜二片，煎至七分，去滓温服、不拘时治胃热肠寒，食已复饥，小腹胀痛，前胡木香汤方
    前胡（去芦头）木香柴胡（去苗）秦艽（去苗土）桂（去粗皮）香子（炒各一两）槟榔（三枚面裹煨熟）肉豆蔻（去壳三枚）芎甘草（炙锉）青橘皮（汤浸去白焙）甜葶苈（隔纸炒各半两
    上一十二味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏半，生姜三片，煎至一盏，去滓温服。
    治胃热肠寒，善食数饥，少腹胀痛，麦门冬汤方
    麦门冬（去心焙）甘草（炙锉各二两）白茯苓（去黑皮）羌活（去芦头）旋复花玄参白术芍药柴胡（去苗）人参升麻当归（切焙）桑根白皮（锉各一两）胡黄连（一分）熟干地黄（焙一两半）木香（半两）
    上一十六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入甘草一寸，同煎至八分，去滓温服，不拘时。
    治胃热肠寒，冷热不匀，善食数饥，入腹胀痛，半夏汤方
    半夏（汤洗七遍焙）麦门冬（去心焙）人参白茯苓（去黑皮）桔梗（炒）青橘皮（汤浸去白焙）柴胡（去苗）防风（去叉）前胡（去芦头）细辛（去苗叶）白芷紫菀（去土）款冬花（各一两）浓朴（去粗皮生姜汁炙）枳壳（去瓤麸炒各一两半）
    上一十五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏半，生姜三片，煎至一盏，去滓稍热服。