三焦俱虚-卷第五十四三焦门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰上焦虚则引气于肺，中焦虚则生寒，腹痛洞泄，便利霍乱，下焦虚、则大小便不止，津液气绝，寒则补于肾，然三焦者水谷之道路，气之所终始也，其处虽异，其源则一，故有俱虚之病。
    治三焦气虚，心胸痞闷，两胁胀满，不思饮食，四肢少力，或多痰涎，咽喉不利，或上气喘促，头目昏眩，心腹疼痛，又治中满下虚，久服和补脾元。调适寒温，顺四时之胃气，大能进饮食。通流津液，止烦渴。育神养气。谷神散方
    枇杷叶（净刷去毛涂枣汁炙香熟一两）石斛（细锉用酒拌和微炒三分）薏苡仁（微炒一两）缩砂蜜（去皮一两）丁香（半两）杜仲（去粗皮用生姜汁与酒合和涂炙令香熟三分）藿香叶（三分）随风子（如无拣紧小诃黎勒亦得三分）沉香（细锉三分）木香（三分）半夏（用汤洗七遍生姜一分切作片子与半夏同捣烂作饼子炙黄一分）青橘皮（汤浸去白焙干半两）大腹皮（锉微炒三分）槟榔（细锉半两）白术（二两）桑根白皮（细锉微炒半两）陈橘皮（汤浸去白焙三分）白豆蔻（去皮微炒一两）人参（一两）五味子（半两）白茯苓（去黑皮一两）陈曲（微炒三分）谷（微炒半两）甘草（微炙黄一两）
    上二十四味，捣罗为散，每服三钱匕，以水一盏，入枣三枚劈，生姜三片，同煎至七分。
    去滓温服，不计时候。
    治三焦虚痞，心胸刺痛，安和五藏，化痰利膈，止逆进食。沉香石斛丸方
    沉香（锉）石斛（去根）人参白茯苓（去黑皮各一两）菟丝子（酒浸一宿别捣末三分）子（三分）熟干地黄（焙一两）百合（三分）陈橘皮（汤浸去白焙三分）枸杞子（焙三分）黄（微炙锉半两）巴戟天（去心半两）柏子仁（别研三分）牛膝（酒浸切焙一两）
    上一十七味，捣罗为末，酒煮白面糊和丸。如梧桐子大，每服十五丸至二十丸，温水饮下，温酒下亦得，空心食前。
    治三焦俱虚，气道涩滞，散痞满，进饮食。柏子仁丸方
    柏子仁（别研）熟干地黄（焙）肉苁蓉（酒浸三日切作片子焙干）牛膝（酒浸一复时切焙）补骨脂（炒熟）巴戟天（去心）香子（炒）五味子（炒）木香远志（去心各一两）
    上一十味。捣罗九味为末，入柏子仁研令匀，酒煮面糊和丸，如梧桐子大。每服十五丸至二十丸。淡生姜汤下，温酒下亦得。空心食前服。
    治三焦俱虚，平补。葫芦巴汤方
    葫芦巴沉香芎陈橘皮（汤浸去白焙）香子（轻炒）人参白茯苓（去黑皮各半两）附子（炮裂去皮脐一两）木香益智（去皮）桂（去粗皮）干姜（炮）甘草（炙各一分）
    上一十四味，锉如麻豆，每服三钱匕，以水一盏，入生姜三片，枣二枚劈。同煎至七分，去滓空心温服、日三。
    治三焦气虚，升降不匀，水谷迟化。姜枣丸方
    桂（去粗皮）附子（炮裂去皮脐）干姜（炮）陈橘皮（汤浸去白焙）人参白茯苓（去黑皮）浓朴（去粗皮生姜汁炙各一两）陈曲（炒黄二两）
    上八味，捣罗为末，生姜汁煮枣肉为丸，如梧桐子大。空心食前，以温酒下二十丸。加至三十丸。
    治三焦俱虚，上引肺气、补气。人参散方
    人参（紫团者）甘草（炙各二两）前胡（去芦头）五味子（炒）桔梗（炒）木香大腹（锉）益智（去皮）白茯苓（去黑皮）山芋乌药蓬莪术沉香（锉）姜黄槟榔锉白术一两半）丁香陈橘皮（汤浸去白焙各三分）白豆蔻（去皮）青橘皮（汤浸去白焙各半两）
    上二十六味，以京三棱乌药蓬莪术白术等四味细锉，别用陈曲末，同四味药。炒令黄色，去陈曲，同余药为散，每服二钱匕，水一盏，入生姜半分切，同煎至七分，不去滓，食前温服。
    治三焦俱虚，脾胃气不和，心腹痛，不思饮食。沉香丸方
    沉香（一两）浓朴（去粗皮生姜汁炙一两半）桂（去粗皮一两）附子（炮裂去皮脐半两）梗（锉炒一两）白术（锉麸炒一两）五味子（微炒三分）甘草（炙锉半两）
    上一十一味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏，入生姜半分切，同煎至七分，去滓稍热食前服。
    治三焦俱虚脾胃诸疾。调气进食。补和汤方
    人参黄（锉）白术甘草（炙锉）干姜（炮）白豆蔻（去皮）苍术（米泔浸一宿锉
    上八味，粗捣筛，每服三钱匕，生姜三片，水一盏，同煎至七分，去滓稍热服。
    治三焦俱虚，和脾胃，进饮食。姜朴丸方
    浓朴（去粗皮一斤劈作十六片肥生姜一斤椎碎锅内旋添汤煮姜味淡取出浓朴焙）干姜（
    上三味，捣罗为末，用熟枣肉为丸，如梧桐子大，每服二十丸，温米饮下，食前服。
    治三焦俱虚，脾肾二藏冷气，滑泄不止，饮食不进，致肌体羸瘦，行步少力。附子散方
    附子（四两炮裂去皮脐趋热切作片子浓薄如钱用生姜半斤取汁以慢火煮附子令汁尽焙干）缩砂仁（慢火炒熟一两）肉豆蔻（去壳炮半两）蜀椒（去目及闭口者炒出汗半两）香子（
    上五味，捣罗为散，更入乳钵内，再研令细，瓷合内盛贮，无令透气，每服三钱匕，用羯羊子肝，去筋膜切作小片子，入药末在内，入葱白盐醋少许，拌和匀，用竹杖子作串子，于猛火上炙令香熟，乘热吃，用温酒一盏半下，如不饮酒，即以粟米饮下，空心早晚食前，如六十以上，及久患者，即药至四钱匕，服至三日见效，如无病患服，补益元藏，和脾胃，进饮食。